{"id":19870069,"updated":"2026-05-20T01:20:38Z","affairType":{"abbreviation":"OCF","id":1,"name":"Objet du Conseil fédéral"},"deposit":{"date":"1987-11-18T00:00:00Z","legislativePeriod":42,"session":"4311"},"descriptors":[],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[],"preConsultations":[{"committee":{"abbreviation":"CTT-CE","id":22,"name":"Commission des transports et des télécommunications CE","abbreviation1":"CTT-E","abbreviation2":"CTT","committeeNumber":22,"council":{"abbreviation":"CE","id":2,"name":"Conseil des Etats","type":"S"},"typeCode":1},"date":"1987-11-18T00:00:00Z","registrations":[]},{"committee":{"abbreviation":"CTT-CN","id":9,"name":"Commission des transports et des télécommunications CN","abbreviation1":"CTT-N","abbreviation2":"CTT","committeeNumber":9,"council":{"abbreviation":"CN","id":1,"name":"Conseil national","type":"N"},"typeCode":1},"date":"1987-11-18T00:00:00Z","registrations":[]}],"references":[{"date":"\/Date(564188400000+0100)\/","publication":{"isOldFormat":true,"page":"1209","source":"FF 1988 I 1209","type":{"id":1,"name":"Feuille fédérale","shortName":"FF"},"url":"http:\/\/www.admin.ch\/opc\/en\/federal-gazette\/1988","volume":"I","year":"1988"},"title":"Message et projets de lois du 18 novembre 1987 concernant la modification de la loi sur les chemins de fer.","type":{"id":1,"name":"Objet soumis à délibération \/ Projet"}}],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"DETEC","id":9,"name":"Département  de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(564188400000+0100)\/","id":229,"name":"Liquidé"}],"texts":[{"type":{"id":2,"name":"Titre du projet"},"value":"Message et projets de lois du 18 novembre 1987 concernant la modification de la loi sur les chemins de fer."}]},{"consultation":{"resolutions":[{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"CE","id":2,"name":"Conseil des Etats","type":"S"},"date":"1989-06-20T00:00:00Z","text":"Entrée en matière et suspension de la discussion de détail jusqu'à la présentation d'un message complémentaire du Conseil fédéral","type":0},{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"CE","id":2,"name":"Conseil des Etats","type":"S"},"date":"1994-06-16T00:00:00Z","text":"L'objet est classé (voir objet no 93.091)","type":0},{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"CN","id":1,"name":"Conseil national","type":"N"},"date":"1995-02-02T00:00:00Z","text":"L'objet est classé (voir message no 93.091)","type":0}]},"federalCouncilProposal":{},"index":1,"links":[],"preConsultations":[{"committee":{"abbreviation":"CTT-CE","id":22,"name":"Commission des transports et des télécommunications CE","abbreviation1":"CTT-E","abbreviation2":"CTT","committeeNumber":22,"council":{"abbreviation":"CE","id":2,"name":"Conseil des Etats","type":"S"},"typeCode":1},"date":"1987-11-18T00:00:00Z","registrations":[]},{"committee":{"abbreviation":"CTT-CN","id":9,"name":"Commission des transports et des télécommunications CN","abbreviation1":"CTT-N","abbreviation2":"CTT","committeeNumber":9,"council":{"abbreviation":"CN","id":1,"name":"Conseil national","type":"N"},"typeCode":1},"date":"1987-11-18T00:00:00Z","registrations":[]}],"references":[{"date":"\/Date(564188400000+0100)\/","publication":{"isOldFormat":false,"page":"null","source":"FF null null","type":{"id":1,"name":"Feuille fédérale","shortName":"FF"},"url":"http:\/\/www.admin.ch\/opc\/en\/federal-gazette\/null\/null.pdf","year":"null"},"title":"Loi sur les chemins de fer (Indemnisation des prestations de service public des entreprises de transport concessionnaires)","type":{"id":1,"name":"Objet soumis à délibération \/ Projet"}}],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"DETEC","id":9,"name":"Département  de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication","leading":false}],"states":[{"date":"\/Date(564188400000+0100)\/","id":229,"name":"Liquidé"}],"texts":[{"type":{"id":2,"name":"Titre du projet"},"value":"Loi sur les chemins de fer (Indemnisation des prestations de service public des entreprises de transport concessionnaires)"}]},{"consultation":{"resolutions":[{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"CE","id":2,"name":"Conseil des Etats","type":"S"},"date":"1989-06-20T00:00:00Z","text":"Entrée en matière et suspension de la discussion de détail jusqu'à la présentation d'un message complémentaire du Conseil fédéral","type":0},{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"CE","id":2,"name":"Conseil des Etats","type":"S"},"date":"1994-06-16T00:00:00Z","text":"L'objet est classé (voir objet no 93.091).","type":0},{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"CN","id":1,"name":"Conseil national","type":"N"},"date":"1995-02-02T00:00:00Z","text":"L'objet est classé (voir message no 93.091)","type":0}]},"federalCouncilProposal":{},"index":2,"links":[],"preConsultations":[{"committee":{"abbreviation":"CTT-CE","id":22,"name":"Commission des transports et des télécommunications CE","abbreviation1":"CTT-E","abbreviation2":"CTT","committeeNumber":22,"council":{"abbreviation":"CE","id":2,"name":"Conseil des Etats","type":"S"},"typeCode":1},"date":"1987-11-18T00:00:00Z","registrations":[]},{"committee":{"abbreviation":"CTT-CN","id":9,"name":"Commission des transports et des télécommunications CN","abbreviation1":"CTT-N","abbreviation2":"CTT","committeeNumber":9,"council":{"abbreviation":"CN","id":1,"name":"Conseil national","type":"N"},"typeCode":1},"date":"1987-11-18T00:00:00Z","registrations":[]}],"references":[{"date":"\/Date(564188400000+0100)\/","publication":{"isOldFormat":false,"page":"null","source":"FF null null","type":{"id":1,"name":"Feuille fédérale","shortName":"FF"},"url":"http:\/\/www.admin.ch\/opc\/en\/federal-gazette\/null\/null.pdf","year":"null"},"title":"Loi sur les chemins de fer (Police des chemins de fer)","type":{"id":1,"name":"Objet soumis à délibération \/ Projet"}}],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"DETEC","id":9,"name":"Département  de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication","leading":false}],"states":[{"date":"\/Date(564188400000+0100)\/","id":229,"name":"Liquidé"}],"texts":[{"type":{"id":2,"name":"Titre du projet"},"value":"Loi sur les chemins de fer (Police des chemins de fer)"}]}],"language":"fr","priorityCouncils":[{"abbreviation":"CE","id":2,"name":"Conseil des Etats","type":"S","priority":1}],"relatedAffairs":[{"id":19930091,"priorityCode":"S","shortId":"93.091"}],"roles":[],"sequentialNumber":205,"shortId":"87.069","state":{"id":229,"name":"Liquidé","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":1,"name":"Titre de l'objet"},"value":"Loi sur les chemins de fer. Modification"}],"title":"Loi sur les chemins de fer. Modification"}