199100192026-02-10T21:15:24Zfreie Schlagwörter: Kultur;freie Schlagwörter: Sprache;freie Schlagwörter: Sprachenartikel;freie Schlagwörter: Sprachenfreiheit;freie Schlagwörter: 10.3.1996: Die Vorlage wurde von Volk und Ständen angenommen. / Le projet a été accepté par le peuple et les cantonsBRG1Geschäft des Bundesrates1991-03-04T00:00:00Z43431701900-01-01T00:00:00Volksabstimmung (Bundeskanzlei)http://www.admin.ch/ch/d/pore/va/19960310/index.html1900-01-01T00:00:00Verhandlungen (PDF)https://www.parlament.ch/centers/documents/_layouts/15/DocIdRedir.aspx?ID=DOCID-1-46262020-08-24T00:00:00swissvoteshttps://swissvotes.ch/vote/425.0091.019-SR57Kommission 91.019-SR91.019-S91019-SR [57]57SR2StänderatS31991-03-04T00:00:00ZIIIWBK-NR5Kommission für Wissenschaft, Bildung und Kultur NRWBK-NWBK5NR1NationalratN11991-03-04T00:00:00ZIII1900-01-01T00:00:00true309BBl 1991 II 3091BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/1991II1991Botschaft und Beschlussesentwurf vom 4. März 1991 über die Revision des Sprachenartikels der Bundesverfassung (Art. 116 BV)1Beratungsgegenstand / EntwurfEDI4Departement des Innerntrue1991-03-04T00:00:004Von beiden Räten behandelt1995-10-06T00:00:00229Erledigt2Titel der VorlageBotschaft und Beschlussesentwurf vom 4. März 1991 über die Revision des Sprachenartikels der Bundesverfassung (Art. 116 BV)3NormalSR2StänderatS1992-10-08T00:00:00ZBeschluss abweichend vom Entwurf523NormalNR1NationalratN1993-09-22T00:00:00ZAbweichung373NormalSR2StänderatS1994-06-15T00:00:00ZAbweichung373NormalNR1NationalratN1995-02-01T00:00:00ZAbweichung373NormalSR2StänderatS1995-03-14T00:00:00ZRückweisung an die Kommission333NormalSR2StänderatS1995-06-19T00:00:00ZAbweichung373NormalNR1NationalratN1995-09-26T00:00:00ZZustimmung33NormalSR2StänderatS1995-10-06T00:00:00ZAnnahme in der Schlussabstimmung363NormalNR1NationalratN1995-10-06T00:00:00ZAnnahme in der Schlussabstimmung36191.019-SR57Kommission 91.019-SR91.019-S91019-SR [57]57SR2StänderatS31991-03-04T00:00:00ZIIIWBK-NR5Kommission für Wissenschaft, Bildung und Kultur NRWBK-NWBK5NR1NationalratN11991-03-04T00:00:00Z4311III1900-01-01T00:00:00falsenullBBl null null1BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/null/null.pdfnullBundesbeschluss über die Revision des Sprachenartikels in der Bundesverfassung (Art. 116 BV)1Beratungsgegenstand / Entwurf1995-10-17T00:00:00true448BBl 1995 IV 4481BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/1995IV19953SchlussabstimmungstextEDI4Departement des Innernfalse1991-03-04T00:00:004Von beiden Räten behandelt1995-10-06T00:00:00229Erledigt2Titel der VorlageBundesbeschluss über die Revision des Sprachenartikels in der Bundesverfassung (Art. 116 BV)deSR2StänderatS119910312S91.31219920305S92.30519920306S92.30619943233S94.323312191.019229Erledigt001Titel des GeschäftesBundesverfassung. SprachenartikelBundesverfassung. Sprachenartikel