{"id":19933305,"updated":"2024-04-10T12:08:33Z","affairType":{"abbreviation":"Mo.","id":5,"name":"Motion"},"author":{"councillor":{"code":2275,"gender":"f","id":30,"name":"Brunner Christiane","officialDenomination":"Brunner Christiane"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"1993-06-16T00:00:00Z","legislativePeriod":44,"session":"4410"},"descriptors":[],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[{"category":{"id":5,"name":"Adm"},"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"1995-06-23T00:00:00Z","text":"Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt","type":32}]},"federalCouncilProposal":{"date":"1993-08-25T00:00:00Z","text":"Der Bundesrat beantragt, die Motion abzuschreiben."},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"VBS","id":6,"name":"Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(740181600000+0200)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","priorityCouncils":[{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N","priority":1}],"relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2027,"gender":"m","id":35,"name":"Bundi Martin","officialDenomination":"Bundi"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2263,"gender":"f","id":130,"name":"Leemann Ursula","officialDenomination":"Leemann"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2032,"gender":"m","id":39,"name":"Carobbio Werner","officialDenomination":"Carobbio"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2151,"gender":"m","id":183,"name":"Ruffy Victor","officialDenomination":"Ruffy Victor"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2094,"gender":"f","id":120,"name":"Jeanprêtre Francine","officialDenomination":"Jeanprêtre"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2303,"gender":"m","id":122,"name":"Jöri Werner","officialDenomination":"Jöri"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2197,"gender":"m","id":243,"name":"Züger Arthur","officialDenomination":"Züger"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2100,"gender":"m","id":129,"name":"Ledergerber Elmar","officialDenomination":"Ledergerber"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2102,"gender":"m","id":133,"name":"Leuenberger Ernst","officialDenomination":"Leuenberger-Solothurn"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2251,"gender":"m","id":229,"name":"Vollmer Peter","officialDenomination":"Vollmer"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2285,"gender":"m","id":67,"name":"Duvoisin Pierre","officialDenomination":"Duvoisin"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2012,"gender":"m","id":246,"name":"Béguelin Michel","officialDenomination":"Béguelin"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2258,"gender":"m","id":69,"name":"Eggenberger Georges","officialDenomination":"Eggenberger Georges"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2079,"gender":"f","id":103,"name":"Hafner Ursula","officialDenomination":"Hafner Ursula"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2254,"gender":"f","id":101,"name":"Haering Barbara","officialDenomination":"Haering"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2275,"gender":"f","id":30,"name":"Brunner Christiane","officialDenomination":"Brunner Christiane"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"}],"sequentialNumber":318,"shortId":"93.3305","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":6,"name":"Begründung"},"value":"

Anlässlich der parlamentarischen Beratungen über die Vorlage der Flugzeugbeschaffung und während der ganzen Abstimmungskampagne gegen die Initiative haben der Bundesrat und vor allem das Militärdepartement auf die zahlreichen und interessanten wirtschaftlichen Auswirkungen hingewiesen, von denen unsere Industrie dank spezieller Kaufbedingungen profitieren würde. Diese würden sich auf drei Ebenen entfalten:<\/p>

1. Herstellung und Fertigmontage bestimmter Flugzeugteile in der Schweiz.<\/p>

2. Abschluss umfangreicher Kompensationsverträge, die der zivilen Industrie mehrere Milliarden <\/p>

Franken einbringen soll.<\/p>

3. Synergieeffekte und Öffnung neuer Produktionsnischen im spitzentechnologischen Bereich, <\/p>

vornehmlich bei der zivilen Luftfahrtindustrie.<\/p>

Nun gilt es im Auge zu behalten, welcher Art diese Auswirkungen auf die Wirtschaft unseres Landes sind und ob der angesagte Technologietransfer tatsächlich zustandekommt.<\/p>"},{"type":{"id":14,"name":"Antwort BR \/ Büro"},"value":"Der Bundesrat beantragt, die Motion abzuschreiben."},{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"

Der Bundesrat wird ersucht, möglichst rasch eine Gruppe von Fachleuten - hauptsächlich Vertreter der betroffenen Wirtschaftskreise - zu beauftragen, die Öffentlichkeit periodisch und regelmässig darüber zu informieren, wie und in welchen Bereichen sich die Kompensationsgeschäfte konkret auf unsere Wirtschaft auswirken und welche Synergieeffekte aus der Beschaffung der 34 F\/A-18 Flugzeuge entstehen.<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Kauf der F\/A-18. Wirtschaftliche Auswirkungen"}],"title":"Kauf der F\/A-18. Wirtschaftliche Auswirkungen"}