﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><affair xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>19933329</id><updated>2024-04-10T14:25:29Z</updated><affairType><abbreviation>Mo.</abbreviation><id>5</id><name>Motion</name></affairType><author><councillor><code>2277</code><gender>m</gender><id>34</id><name>Bührer Gerold</name><officialDenomination>Bührer Gerold</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Groupe R</abbreviation><id>1</id><name>Groupe radical-libéral</name></faction><type>author</type></author><deposit><council><abbreviation>CN</abbreviation><id>1</id><name>Conseil national</name><type>N</type></council><date>1993-06-17T00:00:00Z</date><legislativePeriod>44</legislativePeriod><session>4410</session></deposit><descriptors /><drafts><draft><consultation><resolutions><resolution><category><id>3</id><name>Normal</name></category><council><abbreviation>CN</abbreviation><id>1</id><name>Conseil national</name><type>N</type></council><date>1995-03-14T00:00:00Z</date><text>Adoption</text><type>20</type></resolution><resolution><category><id>3</id><name>Normal</name></category><council><abbreviation>CE</abbreviation><id>2</id><name>Conseil des Etats</name><type>S</type></council><date>1995-12-20T00:00:00Z</date><text>La motion est transmise sous forme de postulat des deux conseils</text><type>19</type></resolution></resolutions></consultation><federalCouncilProposal><date>1993-09-26T00:00:00Z</date><text>Le Conseil fédéral propose de transformer la motion en postulat.</text></federalCouncilProposal><index>0</index><links /><preConsultations><preConsultation><committee><abbreviation>CER-CE</abbreviation><id>23</id><name>Commission de l'économie et des redevances CE</name><abbreviation1>CER-E</abbreviation1><abbreviation2>CER</abbreviation2><committeeNumber>23</committeeNumber><council><abbreviation>CE</abbreviation><id>2</id><name>Conseil des Etats</name><type>S</type></council><typeCode>1</typeCode></committee><date>1993-06-17T00:00:00Z</date><registrations /></preConsultation></preConsultations><references /><relatedDepartments><relatedDepartment><abbreviation>DFF</abbreviation><id>7</id><name>Département des finances</name><leading>true</leading></relatedDepartment></relatedDepartments><states><state><date>1993-06-17T00:00:00</date><id>24</id><name>Non encore traité au conseil</name></state><state><date>1995-03-14T00:00:00</date><id>11</id><name>Motion au 2e conseil</name></state><state><date>1995-12-20T00:00:00</date><id>229</id><name>Liquidé</name></state></states><texts /></draft></drafts><language>fr</language><priorityCouncils><priorityCouncil><abbreviation>CN</abbreviation><id>1</id><name>Conseil national</name><type>N</type><priority>1</priority></priorityCouncil></priorityCouncils><relatedAffairs /><roles><role><councillor><code>2330</code><gender>m</gender><id>228</id><name>Vetterli Werner</name><officialDenomination>Vetterli</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2033</code><gender>m</gender><id>42</id><name>Cavadini Adriano</name><officialDenomination>Cavadini Adriano</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2172</code><gender>f</gender><id>211</id><name>Spoerry Vreni</name><officialDenomination>Spoerry</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2066</code><gender>m</gender><id>83</id><name>Frey Claude</name><officialDenomination>Frey Claude</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2281</code><gender>m</gender><id>47</id><name>Comby Bernard</name><officialDenomination>Comby</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2036</code><gender>m</gender><id>46</id><name>Columberg Dumeni</name><officialDenomination>Columberg</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2191</code><gender>m</gender><id>236</id><name>Wyss Paul</name><officialDenomination>Wyss Paul</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2104</code><gender>m</gender><id>135</id><name>Loeb François</name><officialDenomination>Loeb</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2077</code><gender>m</gender><id>100</id><name>Gysin Hans Rudolf</name><officialDenomination>Gysin</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2002</code><gender>m</gender><id>2</id><name>Allenspach Heinz</name><officialDenomination>Allenspach</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2065</code><gender>m</gender><id>81</id><name>Fischer Ulrich</name><officialDenomination>Fischer Ulrich</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2069</code><gender>m</gender><id>87</id><name>Früh Hans-Rudolf</name><officialDenomination>Früh</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2299</code><gender>m</gender><id>108</id><name>Hegetschweiler Rolf</name><officialDenomination>Hegetschweiler</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2005</code><gender>f</gender><id>7</id><name>Aubry Geneviève</name><officialDenomination>Aubry Geneviève</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2316</code><gender>m</gender><id>170</id><name>Raggenbass Hansueli</name><officialDenomination>Raggenbass</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2038</code><gender>m</gender><id>50</id><name>Couchepin Pascal</name><officialDenomination>Couchepin Pascal</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2291</code><gender>m</gender><id>86</id><name>Fritschi Oscar</name><officialDenomination>Fritschi Oscar</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2139</code><gender>m</gender><id>167</id><name>Pini Massimo</name><officialDenomination>Pini Massino</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2035</code><gender>m</gender><id>45</id><name>Cincera Ernst</name><officialDenomination>Cincera</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2053</code><gender>m</gender><id>71</id><name>Engler Rolf</name><officialDenomination>Engler</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2070</code><gender>m</gender><id>92</id><name>Giger Titus</name><officialDenomination>Giger</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2004</code><gender>m</gender><id>6</id><name>Aregger Manfred</name><officialDenomination>Aregger</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2074</code><gender>m</gender><id>250</id><name>Gros Jean-Michel</name><officialDenomination>Gros Jean-Michel</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2159</code><gender>m</gender><id>190</id><name>Scheidegger Urs</name><officialDenomination>Scheidegger Urs</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2267</code><gender>f</gender><id>107</id><name>Heberlein Trix</name><officialDenomination>Heberlein</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2120</code><gender>m</gender><id>252</id><name>Mühlemann Ernst</name><officialDenomination>Mühlemann</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2329</code><gender>m</gender><id>225</id><name>Tschopp Peter</name><officialDenomination>Tschopp Peter</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2284</code><gender>m</gender><id>60</id><name>Dettling Toni</name><officialDenomination>Dettling</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2269</code><gender>m</gender><id>10</id><name>Baumberger Peter</name><officialDenomination>Baumberger Peter</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2311</code><gender>m</gender><id>151</id><name>Miesch Christian</name><officialDenomination>Miesch</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2019</code><gender>m</gender><id>24</id><name>Bonny Jean-Pierre</name><officialDenomination>Bonny</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2264</code><gender>m</gender><id>14</id><name>Bezzola Duri</name><officialDenomination>Bezzola Duri</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2327</code><gender>m</gender><id>221</id><name>Suter Marc Frédéric</name><officialDenomination>Suter Marc Frédéric</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2277</code><gender>m</gender><id>34</id><name>Bührer Gerold</name><officialDenomination>Bührer Gerold</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Groupe R</abbreviation><id>1</id><name>Groupe radical-libéral</name></faction><type>author</type></role></roles><sequentialNumber>753</sequentialNumber><shortId>93.3329</shortId><state><id>229</id><name>Liquidé</name><doneKey>0</doneKey><isMotionInSecondCouncil>true</isMotionInSecondCouncil><newKey>0</newKey></state><texts><text><type><id>6</id><name>Développement</name></type><value>&lt;p&gt;Les principaux pays industrialisés, pour la plupart, connaissent un régime permettant aux entreprises formant un consortium, c'est-à-dire celles qui sont régies économiquement par une société dominante, d'imputer au niveau fiscal leurs pertes et leurs bénéfices. Le fait que le droit fiscal suisse ne prévoit pas cette possibilité décourage les entreprises de s'implanter dans notre pays et entrave considérablement le financement des restructurations qu'effectuent les groupements d'entreprises. Nous proclamons souvent que l'objectif de notre politique économique est de favoriser l'évolution structurelle et non de l'empêcher, mais la règlementation actuelle n'est plus appropriée. Elle soulève en outre des questions générales désécurisantes de délimitation dans la pratique fiscale.&lt;/p&gt;</value></text><text><type><id>14</id><name>Réponse CF / Bureau</name></type><value>&lt;p&gt;Comparer texte allemande&lt;/p&gt;  Le Conseil fédéral propose de transformer la motion en postulat.</value></text><text><type><id>5</id><name>Texte déposé</name></type><value>&lt;p&gt;Dans son message sur le programme consécutif au rejet de l'Accord EEE, le Conseil fédéral a annoncé qu'il pendrait des dispositions pour alléger la charge fiscale des entreprises, dans un deuxième train de mesures. Il est invité à modifier la loi sur l'impôt fédéral direct (LIFD) dans le cadre du programme précité, de manière à permettre aux entreprises regroupées en holding d'imputer au niveau fiscal leurs pertes et leurs bénéfices.&lt;/p&gt;</value></text><text><type><id>1</id><name>Titre de l'objet</name></type><value>Imputation fiscale des pertes et des bénéfices des holdings</value></text></texts><title>Imputation fiscale des pertes et des bénéfices des holdings</title></affair>