199335702025-06-25T02:25:52ZPo.6Postulat2275f30Brunner ChristianeBrunner ChristianeFraktion SS2Sozialdemokratische FraktionauthorNR1NationalratN1993-12-07T00:00:00Z4444123NormalNR1NationalratN1994-03-18T00:00:00ZAnnahme20+1994-02-02T00:00:00ZDer Bundesrat ist bereit, das Postulat entgegenzunehmen.0WBF8Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschungtrue1993-12-07T00:00:00209Überwiesen an den Bundesrat1996-12-31T00:00:00229ErledigtdeNR1NationalratN12008f8Bär RosmarieBärcosign2326m219Strahm RudolfStrahm Rudolfcosign2263f130Leemann UrsulaLeemanncosign2283m58Deiss JosephDeisscosign2032m39Carobbio WernerCarobbiocosign2142m171Rebeaud LaurentRebeaudcosign2041m55Darbellay VitalDarbellaycosign2304m124Keller RudolfKeller Rudolfcosign2151m183Ruffy VictorRuffy Victorcosign2282m56de Dardel Jean-Nilsde Dardel Jean-Nilscosign2195m238Ziegler JeanZiegler Jeancosign2324m216Steiger HansSteiger Hanscosign2253f89Gardiol IrèneGardiolcosign2094f120Jeanprêtre FrancineJeanprêtrecosign2290f78von Felten Margrithvon Feltencosign2303m122Jöri WernerJöricosign2197m243Züger ArthurZügercosign2100m129Ledergerber ElmarLedergerbercosign2102m133Leuenberger ErnstLeuenberger-Solothurncosign2251m229Vollmer PeterVollmercosign2276f33Bühlmann CécileBühlmann Cécilecosign2193m255Zbinden HansZbinden Hanscosign2334m244Zwahlen Jean-ClaudeZwahlencosign2317f177Robert-Bächtold LeniRobert Lenicosign2046f63Dormann RosmarieDormann Rosmariecosign2328m224Tschäppät AlexanderTschäppätcosign2012m246Béguelin MichelBéguelincosign2293m93Gobet AlexisGobetcosign2018m23Bodenmann PeterBodenmann Petercosign2258m69Eggenberger GeorgesEggenberger Georgescosign2286m72Epiney SimonEpineycosign2079f103Hafner UrsulaHafner Ursulacosign2254f101Haering BarbaraHaeringcosign2298m105Hämmerle AndreaHämmerlecosign2268m9Baumann RuediBaumann Ruedicosign2058f75Fankhauser AngelineFankhausercosign2275f30Brunner ChristianeBrunner ChristianeFraktion SS2Sozialdemokratische Fraktionauthor36293.3570229Erledigt006Begründung<p>Zahlreiche Frauen, die den Beruf einer Arztgehilfin noch unter der alten Regelung erlernt haben, sehen sich heute mit der Schwierigkeit konfrontiert, Ergänzungsprüfungen ablegen zu müssen und gleichzeitig voll ihren beruflichen und familiären Pflichten nachzugehen. Da es sich nur um eine - während einer beschränkten Zeit geltende - Übergangsbestimmung handelt, wäre es nur logisch, ihnen ihr altes Diplom im Sinne einer Übergangslösung anzuerkennen, zumal sich das Problem in einigen Jahren gar nicht mehr stellen wird.</p>14Antwort BR / BüroDer Bundesrat ist bereit, das Postulat entgegenzunehmen.5Eingereichter Text<p>Der Bundesrat wird ersucht, den Übergang von der heutigen Bezeichnung "Arztgehilfin DVSA" zur Bezeichnung "Gelernte medizinische Praxisassistentin" nochmals zu überdenken: Personen, die sich über mehrere Jahre Berufspraxis ausweisen können, sollten keine Ergänzungsprüfung ablegen müssen.</p>1Titel des GeschäftesArztgehilfinnen. Anerkennung von FMH-Diplomen