{"id":19933573,"updated":"2025-06-25T02:01:29Z","affairType":{"abbreviation":"Mo.","id":5,"name":"Motion"},"author":{"councillor":{"code":2229,"gender":"m","id":161,"name":"Onken Thomas","officialDenomination":"Onken"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"date":"1993-12-07T00:00:00Z","legislativePeriod":44,"session":"4412"},"descriptors":[],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"date":"1994-09-22T00:00:00Z","text":"Annahme","type":20},{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"1995-03-23T00:00:00Z","text":"Annahme","type":20}]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[],"preConsultations":[{"committee":{"abbreviation":"SGK-NR","id":6,"name":"Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit NR","abbreviation1":"SGK-N","abbreviation2":"SGK","committeeNumber":6,"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"typeCode":1},"date":"1993-12-07T00:00:00Z","registrations":[{"correspondents":[],"sessionId":"4311"}]}],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"EDI","id":4,"name":"Departement des Innern","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(755218800000+0100)\/","id":209,"name":"Überwiesen an den Bundesrat"},{"date":"\/Date(1054764000000+0200)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","priorityCouncils":[{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S","priority":1}],"relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2234,"gender":"m","id":179,"name":"Roth Jean-François","officialDenomination":"Roth Jean-François"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2205,"gender":"m","id":43,"name":"Cavelty Luregn Mathias","officialDenomination":"Cavelty"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2256,"gender":"m","id":176,"name":"Rhyner Kaspar","officialDenomination":"Rhyner"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2227,"gender":"f","id":148,"name":"Meier Josi J.","officialDenomination":"Meier Josi"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2339,"gender":"m","id":90,"name":"Gemperli Paul","officialDenomination":"Gemperli Paul"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2259,"gender":"m","id":189,"name":"Schallberger Peter-Josef","officialDenomination":"Schallberger"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2211,"gender":"m","id":82,"name":"Flückiger Michel","officialDenomination":"Flückiger Michel"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2340,"gender":"m","id":153,"name":"Morniroli Giorgio","officialDenomination":"Morniroli"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2241,"gender":"m","id":227,"name":"Uhlmann Hans","officialDenomination":"Uhlmann Hans"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2156,"gender":"m","id":186,"name":"Salvioni Sergio","officialDenomination":"Salvioni"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2207,"gender":"m","id":53,"name":"Danioth Hans","officialDenomination":"Danioth Hans"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2030,"gender":"m","id":37,"name":"Büttiker Rolf","officialDenomination":"Büttiker"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2230,"gender":"m","id":166,"name":"Piller Otto","officialDenomination":"Piller Otto"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2239,"gender":"m","id":204,"name":"Seiler Bernhard","officialDenomination":"Seiler Bernhard"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2106,"gender":"m","id":136,"name":"Loretan Willy","officialDenomination":"Loretan Willy"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2240,"gender":"f","id":209,"name":"Simmen Rosemarie","officialDenomination":"Simmen"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2243,"gender":"f","id":231,"name":"Weber Monika","officialDenomination":"Weber Monika"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2206,"gender":"m","id":49,"name":"Cottier Anton","officialDenomination":"Cottier Anton"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2337,"gender":"m","id":22,"name":"Bloetzer Peter","officialDenomination":"Bloetzer"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2208,"gender":"m","id":59,"name":"Delalay Edouard","officialDenomination":"Delalay"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2222,"gender":"m","id":126,"name":"Küchler Niklaus","officialDenomination":"Küchler"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2245,"gender":"m","id":240,"name":"Zimmerli Ulrich","officialDenomination":"Zimmerli Ulrich"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2202,"gender":"m","id":13,"name":"Béguin Thierry","officialDenomination":"Béguin Thierry"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2257,"gender":"m","id":194,"name":"Schiesser Fritz","officialDenomination":"Schiesser"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2250,"gender":"m","id":31,"name":"Bühler Robert","officialDenomination":"Bühler Robert"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2212,"gender":"m","id":88,"name":"Gadient Ulrich","officialDenomination":"Gadient Ulrich"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2338,"gender":"m","id":85,"name":"Frick Bruno","officialDenomination":"Frick"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2341,"gender":"m","id":168,"name":"Plattner Gian-Reto","officialDenomination":"Plattner Gian-Reto"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2244,"gender":"m","id":239,"name":"Ziegler Oswald","officialDenomination":"Ziegler Oswald"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2136,"gender":"m","id":163,"name":"Petitpierre Gilles","officialDenomination":"Petitpierre Gilles"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2218,"gender":"m","id":116,"name":"Iten Andreas","officialDenomination":"Iten Andreas"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2164,"gender":"m","id":201,"name":"Schüle Kurt","officialDenomination":"Schüle"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2335,"gender":"f","id":12,"name":"Beerli Christine","officialDenomination":"Beerli"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2229,"gender":"m","id":161,"name":"Onken Thomas","officialDenomination":"Onken"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"}],"sequentialNumber":222,"shortId":"93.3573","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Der Bundesrat wird ersucht, dem aufkommenden (Schwarz-)Handel mit Transplantaten rechtzeitig einen Riegel zu schieben. Dazu sind rechtliche Bestimmungen auszuarbeiten, die es gestatten, den kommerziellen Handel mit menschlichen Organen in der Schweiz zu verbieten.<\/p><p>Überdies ist für die Entnahme von Organen bei Minderjährigen oder bei entmündigten Personen eine restriktive, an strenge Ausnahmen gebundene Regelung zu treffen.<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Verbot des Handels mit menschlichen Organen"}],"title":"Verbot des Handels mit menschlichen Organen"}