{"id":19950413,"updated":"2024-04-10T18:28:37Z","additionalIndexing":"freie Schlagwörter: Kleinkredit;freie Schlagwörter: Wirtschaft;elektronisches Geld;Konsumkredit;Zins;Verschuldung;Zahlungsfähigkeit;Leihe;Konsumentenschutz","affairType":{"abbreviation":"Pa. Iv.","id":4,"name":"Parlamentarische Initiative"},"author":{"councillor":{"code":2294,"gender":"f","id":94,"name":"Goll Christine","officialDenomination":"Goll"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"1995-06-23T00:00:00Z","legislativePeriod":44,"session":"4419"},"descriptors":[{"key":"L04K11040305","name":"Konsumkredit","type":1},{"key":"L05K1104030102","name":"Verschuldung","type":1},{"key":"L05K0507020105","name":"Leihe","type":1},{"key":"L06K110302010202","name":"elektronisches Geld","type":1},{"key":"L05K0701060301","name":"Konsumentenschutz","type":2},{"key":"L06K050702010103","name":"Zahlungsfähigkeit","type":2},{"key":"L05K1104040501","name":"Zins","type":2}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"1996-06-21T00:00:00Z","text":"Folge gegeben","type":16},{"category":{"id":5,"name":"Adm"},"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"1999-03-19T00:00:00Z","text":"Die Frist wird um zwei Jahre bis zur Sommersession 2000 verlängert.","type":0},{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"1999-09-29T00:00:00Z","text":"Die Initiative wird als erfüllt abgeschrieben (siehe Geschäft Nr. 98.078)","type":0},{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"1999-11-04T00:00:00Z","text":"NR Ab 1999 I, 438","type":0}]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[],"preConsultations":[{"committee":{"abbreviation":"WAK-NR","id":10,"name":"Kommission für Wirtschaft und Abgaben NR","abbreviation1":"WAK-N","abbreviation2":"WAK","committeeNumber":10,"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"typeCode":1},"date":"1995-09-18T00:00:00Z","registrations":[{"correspondents":[],"sessionId":"4515"},{"correspondents":[],"sessionId":"4521"},{"correspondents":[{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"councillor":{"code":2019,"gender":"m","id":24,"name":"Bonny Jean-Pierre","officialDenomination":"Bonny"},"language":"de"},{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"councillor":{"code":2068,"gender":"m","id":249,"name":"Friderici Charles","officialDenomination":"Friderici"},"language":"fr"}],"sessionId":"4503"}],"treatmentCategory":"V"}],"references":[],"relatedDepartments":[],"states":[{"date":"\/Date(803858400000+0200)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(835308000000+0200)\/","id":1,"name":"Folge gegeben"},{"date":"\/Date(938556000000+0200)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","priorityCouncils":[{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N","priority":1}],"relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2161,"gender":"m","id":196,"name":"Schmid Peter","officialDenomination":"Schmid Peter"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2029,"gender":"m","id":36,"name":"Bürgi Jakob","officialDenomination":"Bürgi Jakob"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2008,"gender":"f","id":8,"name":"Bär Rosmarie","officialDenomination":"Bär"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2027,"gender":"m","id":35,"name":"Bundi Martin","officialDenomination":"Bundi"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2353,"gender":"f","id":271,"name":"Singeisen Verena","officialDenomination":"Singeisen"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2173,"gender":"f","id":213,"name":"Stamm Judith","officialDenomination":"Stamm Judith"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2331,"gender":"m","id":233,"name":"Wick Hugo","officialDenomination":"Wick Hugo"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2181,"gender":"m","id":226,"name":"Tschuppert Karl","officialDenomination":"Tschuppert"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2288,"gender":"m","id":76,"name":"Fasel Hugo","officialDenomination":"Fasel"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2326,"gender":"m","id":219,"name":"Strahm Rudolf","officialDenomination":"Strahm Rudolf"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2260,"gender":"m","id":16,"name":"Bircher Peter","officialDenomination":"Bircher Peter"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2263,"gender":"f","id":130,"name":"Leemann Ursula","officialDenomination":"Leemann"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2180,"gender":"m","id":223,"name":"Thür Hanspeter","officialDenomination":"Thür"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2283,"gender":"m","id":58,"name":"Deiss Joseph","officialDenomination":"Deiss"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2279,"gender":"f","id":40,"name":"Caspar-Hutter Elisabeth","officialDenomination":"Caspar-Hutter"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2032,"gender":"m","id":39,"name":"Carobbio Werner","officialDenomination":"Carobbio"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2295,"gender":"f","id":95,"name":"Gonseth Ruth","officialDenomination":"Gonseth"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2040,"gender":"f","id":54,"name":"Danuser Menga","officialDenomination":"Danuser"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2117,"gender":"m","id":147,"name":"Meier Hans","officialDenomination":"Meier Hans"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2041,"gender":"m","id":55,"name":"Darbellay Vital","officialDenomination":"Darbellay"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2103,"gender":"m","id":134,"name":"Leuenberger Moritz","officialDenomination":"Leuenberger Moritz"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2151,"gender":"m","id":183,"name":"Ruffy Victor","officialDenomination":"Ruffy Victor"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2282,"gender":"m","id":56,"name":"de Dardel Jean-Nils","officialDenomination":"de Dardel Jean-Nils"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2011,"gender":"f","id":11,"name":"Bäumlin Ursula","officialDenomination":"Bäumlin Ursula"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2345,"gender":"f","id":258,"name":"Lepori Bonetti Mimi","officialDenomination":"Lepori Bonetti"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2195,"gender":"m","id":238,"name":"Ziegler Jean","officialDenomination":"Ziegler Jean"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2324,"gender":"m","id":216,"name":"Steiger Hans","officialDenomination":"Steiger Hans"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2094,"gender":"f","id":120,"name":"Jeanprêtre Francine","officialDenomination":"Jeanprêtre"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2261,"gender":"m","id":150,"name":"Meyer Theo","officialDenomination":"Meyer Theo"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2290,"gender":"f","id":78,"name":"von Felten Margrith","officialDenomination":"von Felten"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2163,"gender":"m","id":199,"name":"Schnider Theodor","officialDenomination":"Schnider-Luzern"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2042,"gender":"m","id":57,"name":"David Eugen","officialDenomination":"David"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2171,"gender":"m","id":210,"name":"Spielmann Jean","officialDenomination":"Spielmann"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2361,"gender":"f","id":280,"name":"Langenberger Christiane","officialDenomination":"Langenberger"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2303,"gender":"m","id":122,"name":"Jöri Werner","officialDenomination":"Jöri"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2197,"gender":"m","id":243,"name":"Züger Arthur","officialDenomination":"Züger"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2100,"gender":"m","id":129,"name":"Ledergerber Elmar","officialDenomination":"Ledergerber"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2143,"gender":"m","id":172,"name":"Rechsteiner Paul","officialDenomination":"Rechsteiner Paul"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2308,"gender":"m","id":140,"name":"Marti Werner","officialDenomination":"Marti Werner"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2265,"gender":"m","id":149,"name":"Meier Samuel","officialDenomination":"Meier Samuel"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2346,"gender":"m","id":261,"name":"Ostermann Roland","officialDenomination":"Ostermann"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2102,"gender":"m","id":133,"name":"Leuenberger Ernst","officialDenomination":"Leuenberger-Solothurn"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2049,"gender":"m","id":66,"name":"Dünki Max","officialDenomination":"Dünki"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2251,"gender":"m","id":229,"name":"Vollmer Peter","officialDenomination":"Vollmer"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2113,"gender":"m","id":143,"name":"Matthey Francis","officialDenomination":"Matthey Francis"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2276,"gender":"f","id":33,"name":"Bühlmann Cécile","officialDenomination":"Bühlmann Cécile"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2285,"gender":"m","id":67,"name":"Duvoisin Pierre","officialDenomination":"Duvoisin"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2186,"gender":"m","id":232,"name":"Weder Hansjürg","officialDenomination":"Weder Hansjürg"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2021,"gender":"m","id":25,"name":"Borel François","officialDenomination":"Borel François"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2025,"gender":"m","id":29,"name":"Brügger Cyrill","officialDenomination":"Brügger Cyrill"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2070,"gender":"m","id":92,"name":"Giger Titus","officialDenomination":"Giger"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2352,"gender":"f","id":269,"name":"Baumann Stephanie","officialDenomination":"Baumann Stephanie"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2332,"gender":"f","id":235,"name":"Wittenwiler Milli","officialDenomination":"Wittenwiler"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2193,"gender":"m","id":255,"name":"Zbinden Hans","officialDenomination":"Zbinden Hans"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2086,"gender":"m","id":112,"name":"Hildbrand Franz-Joseph","officialDenomination":"Hildbrand"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2190,"gender":"m","id":234,"name":"Wiederkehr Roland","officialDenomination":"Wiederkehr"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2296,"gender":"m","id":97,"name":"Gross Andreas","officialDenomination":"Gross Andreas"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2317,"gender":"f","id":177,"name":"Robert-Bächtold Leni","officialDenomination":"Robert Leni"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2333,"gender":"m","id":241,"name":"Zisyadis Josef","officialDenomination":"Zisyadis"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2322,"gender":"m","id":207,"name":"Sieber Ernst","officialDenomination":"Sieber"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2046,"gender":"f","id":63,"name":"Dormann Rosmarie","officialDenomination":"Dormann Rosmarie"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2328,"gender":"m","id":224,"name":"Tschäppät Alexander","officialDenomination":"Tschäppät"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2012,"gender":"m","id":246,"name":"Béguelin Michel","officialDenomination":"Béguelin"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2083,"gender":"m","id":109,"name":"Herczog Andreas","officialDenomination":"Herczog"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2350,"gender":"f","id":265,"name":"Bugnon Fabienne","officialDenomination":"Bugnon Fabienne"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2018,"gender":"m","id":23,"name":"Bodenmann Peter","officialDenomination":"Bodenmann Peter"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2301,"gender":"m","id":118,"name":"Jäggi Paul","officialDenomination":"Jäggi Paul"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2362,"gender":"m","id":281,"name":"Frainier Hubert","officialDenomination":"Frainier Hubert"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2275,"gender":"f","id":30,"name":"Brunner Christiane","officialDenomination":"Brunner Christiane"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2108,"gender":"m","id":137,"name":"Maeder Herbert","officialDenomination":"Maeder"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2258,"gender":"m","id":69,"name":"Eggenberger Georges","officialDenomination":"Eggenberger Georges"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2312,"gender":"f","id":152,"name":"Misteli Marguerite","officialDenomination":"Misteli"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2199,"gender":"m","id":245,"name":"Zwygart Otto","officialDenomination":"Zwygart"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2200,"gender":"m","id":1,"name":"Aguet Pierre","officialDenomination":"Aguet"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2300,"gender":"f","id":113,"name":"Hollenstein Pia","officialDenomination":"Hollenstein"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2115,"gender":"f","id":145,"name":"Mauch Ursula","officialDenomination":"Mauch Ursula"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2169,"gender":"m","id":206,"name":"Seiler Rolf","officialDenomination":"Seiler Rolf"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2079,"gender":"f","id":103,"name":"Hafner Ursula","officialDenomination":"Hafner Ursula"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2254,"gender":"f","id":101,"name":"Haering Barbara","officialDenomination":"Haering"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2298,"gender":"m","id":105,"name":"Hämmerle Andrea","officialDenomination":"Hämmerle"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2073,"gender":"f","id":96,"name":"Grendelmeier Verena","officialDenomination":"Grendelmeier Verena"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2044,"gender":"f","id":61,"name":"Diener Lenz Verena","officialDenomination":"Diener Lenz"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2268,"gender":"m","id":9,"name":"Baumann Ruedi","officialDenomination":"Baumann Ruedi"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2266,"gender":"f","id":98,"name":"Grossenbacher-Schmid Ruth","officialDenomination":"Grossenbacher"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2162,"gender":"m","id":197,"name":"Schmidhalter Paul","officialDenomination":"Schmidhalter"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2089,"gender":"m","id":114,"name":"Hubacher Helmut","officialDenomination":"Hubacher"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2096,"gender":"m","id":123,"name":"Keller Anton","officialDenomination":"Keller Anton"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2058,"gender":"f","id":75,"name":"Fankhauser Angeline","officialDenomination":"Fankhauser"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2294,"gender":"f","id":94,"name":"Goll Christine","officialDenomination":"Goll"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"}],"sequentialNumber":60,"shortId":"95.413","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":6,"name":"Begründung"},"value":"<p>Ein Bundesgesetz gegen Missbräuche im Konsumkreditgeschäft wurde bereits für die Legislatur 1991 - 1995 in Aussicht gestellt, ohne dass bisher entsprechende Lösungen vorliegen. Gesetzliche Bestimmungen zum Schutz vor Ueberschuldung durch Konsumkredite sind bisher gescheitert. Letztmals lehnte der Ständerat im Dezember 1986 einen entsprechenden Gesetzentwurf ab.<\/p><p>Die Ueberschuldungsproblematik durch Konsumkredite hat sich in den letzten Jahren drastisch verschärft. So zeigen die Jahresberichte der verschiedenen gemeinnützigen Schuldenberatungsstellen in der Schweiz das gleiche Bild: Konsumkredite sind mit Abstand der grösste Schuldenposten der überschuldeten Personen. Zu Ueberschuldungssituationen kommt es jedoch zunehmend auch durch Leasinggeschäfte, Kreditkarten und überzogene Bankkonten. Einkommenseinbussen, Arbeitslosigkeit, wachsende Lebenshaltungskosten durch steigende Mietzinse oder Krankenkassenprämien führen dazu, dass Raten nicht mehr zurückbezahlt werden können und Notsituationen durch Ueberschuldung eintreffen. Wie die Statistiken der Schuldenberatungsstellen Zürich, Bern und Basel-Stadt zeigen, betrug 1994 die gesamte Schuldenhöhe der von ihnen Beratenen 25,5 Millionen Franken, die durchschnittlichen Schulden pro Haushalt beliefen sich auf 53 300 Franken (477 Haushalte). Davon waren 41 Prozent der Gläubiger Banken, 25 Prozent betrafenSteuer- und Alimentenschulden. Dies führt zu einer Belastung der öffentlichen Hand und leistet der Sozialhilfeabhängigkeit Vorschub.<\/p><p>Die Ueberschuldung von Privatpersonen ist sozialpolitisch unvernünftig und unerwünscht, da die Verluste und Folgekosten meistens dem Staat aufgebürdet werden. Es braucht deshalb ein griffiges Bundesgesetz gegen die Ueberschuldung durch Konsumkredite, mit sozialen und konsumentenfreundlichen Schutzbestimmungen. Damit kann die Ueberschuldung von Privatpersonen durch Konsumkredite jeder Art (Barkredit, Leasing, Kreditkarten, Lohnkonto-Ueberziehungskredite etc.) verhindert werden.<\/p>"},{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Gestützt auf Artikel 21bis des Geschäftsverkehrsgesetzes verlange ich mit einer parlamentarischen Initiative in Form einer allgemeinen Anregung die Schaffung eines Bundesgesetzes gegen Missbräuche im Konsumkreditgeschäft. In einem entsprechenden Bundesgesetz mit sozialen Schutzbestimmungen sollen in Ergänzung zum Bundesgesetz über den Konsumkredit (KKG) und den übrigen konsumentenschützerischen Bestimmungen im Bundesgesetz gegen den unlauteren Wettbewerb (UWG), im Obligationenrecht betreffend dem Abzahlungs- und Vorauszahlungsvertrag (OR Art. 226 - 227) und dem Mietrecht (OR Art. 253 - 274) folgende Punkte geregelt werden:<\/p><p>1. Kreditgeber müssen zu einer verbindlichen und eingehenden Solvenzprüfung verpflichtet werden, wobei die Solvenz von Antragstellerinnen und Antragstellern im Zeitpunkt der Kreditaufnahme ausschlaggebend ist. Die Solvenz von Inhaberinnen und Inhabern von Kreditkarten ist alle zwei Jahre neu zu überprüfen.<\/p><p>2. Die Vertragsdauer muss auf 24 Monate beschränkt werden.<\/p><p>3. Der jährliche Höchstzinssatz darf den durchschnittlichen Zins für Spareinlagen (von der Nationalbank ermittelte Durchschnittswerte) um maximal 10 Prozent übersteigen, jedoch nicht mehr als 15 Prozent betragen.<\/p><p>4. Richterinnen und Richter sollen die Kompetenz zur Anordnung von Erleichterungen wie Zinsreduktionen, Stundungen und Nachlässe in Ueberschuldungssituationen erhalten, ohne dabei an Parteibegehren gebunden zu sein.<\/p><p>5. Die Limite im Geltungsbereich des KKG muss aufgehoben werden und für sämtliche Konsumkredite, auch für jene über 40 000 Franken, gelten.<\/p><p>6. Soziale Schutzbestimmungen sind nicht nur für die Aufnahme von Konsumkrediten einzuführen, sondern auch für das Leasinggeschäft, Kreditkarten und Kontoüeberziehungskredite.<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Gegen die Überschuldung durch Konsumkredite"}],"title":"Gegen die Überschuldung durch Konsumkredite"}