{"id":19951099,"updated":"2025-06-24T23:06:46Z","affairType":{"abbreviation":"D.EA","id":13,"name":"Dringliche Einfache Anfrage"},"author":{"councillor":{"code":2278,"gender":"m","id":248,"name":"Camponovo Geo","officialDenomination":"Camponovo"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion R","code":"RL","id":1,"name":"Freisinnig-demokratische Fraktion"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"1995-09-19T00:00:00Z","legislativePeriod":44,"session":"4420"},"descriptors":[],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"EFD","id":7,"name":"Finanzdepartement","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(811461600000+0200)\/","id":9,"name":"Eingereicht"},{"date":"\/Date(813967200000+0200)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","priorityCouncils":[{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N","priority":1}],"relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2278,"gender":"m","id":248,"name":"Camponovo Geo","officialDenomination":"Camponovo"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion R","code":"RL","id":1,"name":"Freisinnig-demokratische Fraktion"},"type":"author"}],"shortId":"95.1099","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Nach den Angaben der Bundesverwaltung wird von den mehrwertsteuerpflichtigen natürlichen Personen, die ein Verwaltungsratshonorar beziehen, verlangt, dass sie gleichzeitig<\/p><p>- die MWSt auf den Sozialversicherungen und <\/p><p>- die Sozialversicherungsabzüge auf der MWSt berechnen.<\/p><p>Stimmen diese Angaben?<\/p><p>Wenn ja, ist der Bundesrat nicht auch der Auffassung, dass diese Angaben überprüft werden müssten:<\/p><p>a. in bezug auf das Grundproblem,<\/p><p>b. wenigstens aber in bezug auf die Methode zur Erhebung der AHV und der MWSt, die einmütig für zu kompliziert geahlten wird?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"MWSt und Sozialversicherungsabzüge auf Verwaltungsratshonoraren"}],"title":"MWSt und Sozialversicherungsabzüge auf Verwaltungsratshonoraren"}