{"id":19953071,"updated":"2025-06-25T02:08:13Z","affairType":{"abbreviation":"Mo.","id":5,"name":"Motion"},"author":{"councillor":{"code":2229,"gender":"m","id":161,"name":"Onken Thomas","officialDenomination":"Onken"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"date":"1995-02-03T00:00:00Z","legislativePeriod":44,"session":"4417"},"descriptors":[],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"date":"1995-06-22T00:00:00Z","text":"Die Motion wird in Form eines Postulates überwiesen","type":18}]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"WBF","id":8,"name":"Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(791766000000+0100)\/","id":209,"name":"Überwiesen an den Bundesrat"},{"date":"\/Date(960847200000+0200)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","priorityCouncils":[{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S","priority":1}],"relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2230,"gender":"m","id":166,"name":"Piller Otto","officialDenomination":"Piller Otto"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2239,"gender":"m","id":204,"name":"Seiler Bernhard","officialDenomination":"Seiler Bernhard"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2341,"gender":"m","id":168,"name":"Plattner Gian-Reto","officialDenomination":"Plattner Gian-Reto"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2335,"gender":"f","id":12,"name":"Beerli Christine","officialDenomination":"Beerli"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2229,"gender":"m","id":161,"name":"Onken Thomas","officialDenomination":"Onken"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"}],"sequentialNumber":857,"shortId":"95.3071","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Der Bundesrat wird beauftragt, möglichst noch im Verlaufe dieses Jahres departementsübergreifend einen Aktionsplan auszuarbeiten und darzulegen, wie er den durch die internationalen Vereinbarungen, namentlich das WTO-Abkommen, offengelassenen Spielraum zu nutzen gedenkt, um nachhaltig hergestellten Landwirtschaftsprodukten und regionalen Spezialitäten grössere Marktchancen im In- und Ausland zu verschaffen, insbesondere<\/p><p>- durch Gatt-konforme Lenkungsabgaben auf Produkten aus dem In- und Ausland, die nicht nachhaltig hergestellt worden sind;<\/p><p>- durch einen wirkungsvolleren Schutz der geographischen Herkunftsangaben;<\/p><p>- durch eine verbesserte Konsumenteninformation, z. B. durch die Einführung einer präziseren Warendeklaration;<\/p><p>- durch eine entsprechend gezieltere Ausrichtung von Direktzahlungen.<\/p><p>Im Aktionsplan sollen auch die Initiativen aufgeführt werden, mit denen der Bundesrat die internationale Harmonisierung und die gegenseitige Anerkennung von nachhaltigen Produktionsmethoden und deren verbindliche Deklaration zu fördern gedenkt.<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Förderung der Marktchancen von nachhaltig hergestellten Landwirtschaftsprodukten"}],"title":"Förderung der Marktchancen von nachhaltig hergestellten Landwirtschaftsprodukten"}