{"id":19953385,"updated":"2024-04-10T17:22:19Z","affairType":{"abbreviation":"Ip.","id":8,"name":"Interpellation"},"author":{"councillor":{"code":2362,"gender":"m","id":281,"name":"Frainier Hubert","officialDenomination":"Frainier Hubert"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion C","code":"M-E","id":3,"name":"Christlichdemokratische Fraktion"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"1995-09-25T00:00:00Z","legislativePeriod":44,"session":"4420"},"descriptors":[],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[{"category":{"id":5,"name":"Adm"},"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"1995-12-21T00:00:00Z","text":"Abgeschrieben, weil die Urheberin \/ der Urheber aus dem Rat ausgeschieden ist","type":42}]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"BK","id":10,"name":"Bundeskanzlei","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(811980000000+0200)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(819500400000+0100)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","priorityCouncils":[{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N","priority":1}],"relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2362,"gender":"m","id":281,"name":"Frainier Hubert","officialDenomination":"Frainier Hubert"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion C","code":"M-E","id":3,"name":"Christlichdemokratische Fraktion"},"type":"author"}],"sequentialNumber":387,"shortId":"95.3385","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>\"No drinks, no drugs, no problems\"<\/p><p>Im Rahmen der Präventions-Kampagne für den Strassenverkehr werden die Autofahrerinnen und Autofahrer gegenwärtig auf den Schweizer Strassen mit diesem Slogan konfrontiert. Ich wäre dem Bundesrat dankbar, wenn er in diesem Zusammenhang die folgenden Fragen beantworten würde:<\/p><p>1. Billigt der Bundesrat ein solches Vorgehen, das den Gebrauch einer Sprache fördert, die nicht Amtssprache ist und zudem von vielen Strassenbenützern nicht verstanden wird?<\/p><p>2. Ist das Aufstellen solcher Plakate in englischer Sprache überhaupt mit dem Artikel 116 der Bundesverfassung vereinbar?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Präventions-Kampagne für den Strassenverkehr"}],"title":"Präventions-Kampagne für den Strassenverkehr"}