﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><affair xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>19953557</id><updated>2025-06-25T02:09:53Z</updated><additionalIndexing>Volkszählung;statistische Methode</additionalIndexing><affairType><abbreviation>Mo.</abbreviation><id>5</id><name>Motion</name></affairType><author><committee><abbreviation>GPK-NR</abbreviation><id>3</id><name>Geschäftsprüfungskommission NR</name><abbreviation1>GPK-N</abbreviation1><abbreviation2>GPK</abbreviation2><committeeNumber>3</committeeNumber><council><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><typeCode>1</typeCode></committee><type>author</type></author><deposit><council><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><date>1995-11-21T00:00:00Z</date><legislativePeriod>44</legislativePeriod><session>4501</session></deposit><descriptors><descriptor><key>L05K0107030301</key><name>Volkszählung</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L04K02021803</key><name>statistische Methode</name><type>2</type></descriptor></descriptors><drafts><draft><consultation><resolutions><resolution><category><id>3</id><name>Normal</name></category><council><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><date>1996-03-22T00:00:00Z</date><text>Annahme</text><type>20</type></resolution><resolution><category><id>3</id><name>Normal</name></category><council><abbreviation>SR</abbreviation><id>2</id><name>Ständerat</name><type>S</type></council><date>1996-09-24T00:00:00Z</date><text>Annahme</text><type>20</type></resolution></resolutions></consultation><federalCouncilProposal><code>+</code><date>1996-01-31T00:00:00Z</date><text>Der Bundesrat ist bereit, die Motion entgegenzunehmen.</text></federalCouncilProposal><index>0</index><links /><preConsultations><preConsultation><committee><abbreviation>WBK-SR</abbreviation><id>18</id><name>Kommission für Wissenschaft, Bildung und Kultur SR</name><abbreviation1>WBK-S</abbreviation1><abbreviation2>WBK</abbreviation2><committeeNumber>18</committeeNumber><council><abbreviation>SR</abbreviation><id>2</id><name>Ständerat</name><type>S</type></council><typeCode>1</typeCode></committee><date>1995-11-21T00:00:00Z</date><registrations><registration><correspondents /><sessionId>4503</sessionId></registration></registrations></preConsultation></preConsultations><references /><relatedDepartments /><states><state><date>1995-11-21T00:00:00</date><id>24</id><name>Im Rat noch nicht behandelt</name></state><state><date>1996-03-22T00:00:00</date><id>11</id><name>Motion an 2. Rat</name></state><state><date>1996-09-24T00:00:00</date><id>209</id><name>Überwiesen an den Bundesrat</name></state><state><date>2000-06-13T00:00:00</date><id>229</id><name>Erledigt</name></state></states><texts /></draft></drafts><language>de</language><priorityCouncils><priorityCouncil><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type><priority>1</priority></priorityCouncil></priorityCouncils><relatedAffairs><relatedAffair><id>19953011</id><priorityCode>S</priorityCode><shortId>95.3011</shortId></relatedAffair></relatedAffairs><roles><role><committee><abbreviation>GPK-NR</abbreviation><id>3</id><name>Geschäftsprüfungskommission NR</name><abbreviation1>GPK-N</abbreviation1><abbreviation2>GPK</abbreviation2><committeeNumber>3</committeeNumber><council><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><typeCode>1</typeCode></committee><type>author</type></role></roles><shortId>95.3557</shortId><state><id>229</id><name>Erledigt</name><doneKey>0</doneKey><isMotionInSecondCouncil>true</isMotionInSecondCouncil><newKey>0</newKey></state><texts><text><type><id>6</id><name>Begründung</name></type><value>&lt;p&gt;Die Kommission verzichtet auf eine schriftliche Begründung. Sie verweist auf ihren Inspektionsbericht vom 21. November 1995 betreffend den Informationsauftrag und die Erhebungsmethode der eidgenössischen Volkszählung.&lt;/p&gt;</value></text><text><type><id>14</id><name>Antwort BR / Büro</name></type><value>Der Bundesrat ist bereit, die Motion entgegenzunehmen.</value></text><text><type><id>5</id><name>Eingereichter Text</name></type><value>&lt;p&gt;Der Bundesrat wird beauftragt, die notwendigen verfassungsmässigen und gesetzlichen Grundlagen zu schaffen, damit die Volkszählung im Jahre 2010 auf der Grundlage von harmonisierten Registern der Kantone und Gemeinden abgewickelt werden kann.&lt;/p&gt;</value></text><text><type><id>1</id><name>Titel des Geschäftes</name></type><value>Neuausrichtung der Eidgenössischen Volkszählung 2010</value></text></texts><title>Neuausrichtung der Eidgenössischen Volkszählung 2010</title></affair>