{"id":19960426,"updated":"2025-11-14T08:14:13Z","additionalIndexing":"Ständerat;passives Wahlrecht;Parlamentarier\/in;Wahlvoraussetzungen;Beamter\/-in","affairType":{"abbreviation":"Pa. Iv.","id":4,"name":"Parlamentarische Initiative"},"author":{"councillor":{"code":2150,"gender":"m","id":182,"name":"Ruf Markus","officialDenomination":"Ruf"},"faction":{"abbreviation":"Fraktionslos","code":"FRAKTIONSLOS","id":99,"name":"Fraktionslos"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"1996-06-19T00:00:00Z","legislativePeriod":45,"session":"4503"},"descriptors":[{"key":"L06K050201010102","name":"passives Wahlrecht","type":1},{"key":"L06K080601030102","name":"Beamter\/-in","type":1},{"key":"L06K080305030201","name":"Ständerat","type":2},{"key":"L03K080304","name":"Parlamentarier\/in","type":2},{"key":"L04K08010311","name":"Wahlvoraussetzungen","type":2}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[{"category":{"id":5,"name":"Adm"},"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"1998-03-12T00:00:00Z","text":"Zurückgezogen","type":17}]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[],"preConsultations":[{"committee":{"abbreviation":"96.091-NR","id":261,"name":"Kommission 96.091-NR","abbreviation1":"96.091-N","abbreviation2":"96.091-NR","committeeNumber":261,"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"typeCode":3},"date":"1996-11-25T00:00:00Z","registrations":[{"correspondents":[],"sessionId":"4508"}],"treatmentCategory":"V"}],"references":[],"relatedDepartments":[],"states":[{"date":"\/Date(835135200000+0200)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(889657200000+0100)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","priorityCouncils":[{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N","priority":1}],"relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2150,"gender":"m","id":182,"name":"Ruf Markus","officialDenomination":"Ruf"},"faction":{"abbreviation":"Fraktionslos","code":"FRAKTIONSLOS","id":99,"name":"Fraktionslos"},"type":"author"}],"sequentialNumber":119,"shortId":"96.426","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Gestützt auf Artikel  93 Absatz 1 der Bundesverfassung und Artikel 21bis des Geschäftsverkehrsgesetzes reiche ich folgende parlamentarische Initiative in der Form eines ausgearbeiteten Entwurfs ein:<\/p><p>Artikel 81 der Bundesverfassung wird wie folgt geändert:<\/p><p>Die Mitglieder des Nationalrates, des Bundesrates und von letzterem gewählte Beamte können nicht zugleich Mitglieder des Ständerates sein.<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Ständerat. Nichtwählbarkeit von Bundesbeamten"}],"title":"Ständerat. Nichtwählbarkeit von Bundesbeamten"}