{"id":19961101,"updated":"2025-06-24T23:21:26Z","additionalIndexing":"Bioindustrie;Bundespolizei;gerichtliche Untersuchung;Industriegebäude;Staatsschutz;Schaden","affairType":{"abbreviation":"EA","id":12,"name":"Einfache Anfrage"},"author":{"councillor":{"code":2300,"gender":"f","id":113,"name":"Hollenstein Pia","officialDenomination":"Hollenstein"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion G","code":"G","id":6,"name":"Grüne Fraktion"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"1996-10-03T00:00:00Z","legislativePeriod":45,"session":"4504"},"descriptors":[{"key":"L04K05040102","name":"gerichtliche Untersuchung","type":1},{"key":"L05K0804040501","name":"Bundespolizei","type":1},{"key":"L05K0507020204","name":"Schaden","type":2},{"key":"L04K04030303","name":"Staatsschutz","type":2},{"key":"L06K070507010502","name":"Industriegebäude","type":2},{"key":"L06K070601050101","name":"Bioindustrie","type":2}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{"date":"1996-11-20T00:00:00Z"},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"EJPD","id":5,"name":"Justiz- und Polizeidepartement","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(844293600000+0200)\/","id":9,"name":"Eingereicht"},{"date":"\/Date(848444400000+0100)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","priorityCouncils":[{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N","priority":1}],"relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2300,"gender":"f","id":113,"name":"Hollenstein Pia","officialDenomination":"Hollenstein"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion G","code":"G","id":6,"name":"Grüne Fraktion"},"type":"author"}],"shortId":"96.1101","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":14,"name":"Antwort BR \/ Büro"},"value":"<p>Bei der Beantwortung der Interpellation 93.3463 (\"Dual-use-Güter\". Verantwortlichkeit der Schweiz) hat sich der Bundesrat bezüglich der Anschläge auf Güter der Firma Bioengineering AG zu den unterschiedlichen Ermittlungszuständigkeiten und zum Stand der bis dahin ergebnislosen Ermittlungen geäussert.<\/p><p>Die Täterschaft konnte bis heute nicht eruiert werden. Die Ermittlungen von Bundesanwaltschaft und Bundespolizei sind jedoch noch nicht abgeschlossen.<\/p>  Antwort des Bundesrates."},{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Im Februar 1992 wurden in einer Montagehalle der Firma Bioengineering AG in Wald\/ZH drei Laborfermenter, die für den Iran bestimmt waren, durch einen Anschlag zerstört.<\/p><p>Am 14. Juni 1992 wurde in München gegen Exportgüter derselben Firma ein weiterer Sprengstoffanschlag verübt (vgl. Einfache Anfrage Hollenstein 92.1071).<\/p><p>Am 23. Februar 1993 schliesslich erfolgte ein weiterer Anschlag auf für den Iran bestimmte Güter der Bioengineering AG.<\/p><p>Am 3. November 1993 beantwortete der Bundesrat meine Interpellation 93.3463. Die Frage zum Stand der Ermittlungen konnte damals noch nicht abschliessend beantwortet werden.<\/p><p>Ich bitte deshalb des Bundesrat, folgende Frage zu beantworten:<\/p><p>Ist die Untersuchung der von der Bundespolizei geleiteten Ermittlungen in Sachen Bioengineering AG abgeschlossen? Wenn ja, zu welchen Ergebnissen ist die Untersuchung gekommen?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Anschläge auf Güter der Bioengineering AG"}],"title":"Anschläge auf Güter der Bioengineering AG"}