199636592025-06-25T02:14:21ZStrafgesetzbuch;Jugendschutz;Exterritorialität;Kind;sexuelle Gewalt;Überstaatlichkeit;ProstitutionMo.5Motion2094f120Jeanprêtre FrancineJeanprêtreFraktion SS2Sozialdemokratische FraktionauthorNR1NationalratN1996-12-12T00:00:00Z454505L06K050102010305sexuelle Gewalt1L04K01040206Jugendschutz1L05K0107010205Kind2L04K01010211Prostitution2L04K05010207Strafgesetzbuch2L05K0506020302Exterritorialität2L04K05060209Überstaatlichkeit23NormalNR1NationalratN1997-03-21T00:00:00ZAnnahme. Damit ist die gleichlautende Motion des Ständerates, Nr. 96.3549, auch angenommen.0+1997-03-03T00:00:00ZDer Bundesrat ist bereit, die Motion entgegenzunehmen.0EJPD5Justiz- und Polizeidepartementtrue1996-12-12T00:00:0024Im Rat noch nicht behandelt1997-03-21T00:00:00209Überwiesen an den Bundesrat2001-06-12T00:00:00229ErledigtdeNR1NationalratN12074m250Gros Jean-MichelGros Jean-Michelcosign2251m229Vollmer PeterVollmercosign2361f280Langenberger ChristianeLangenbergercosign2373m309Cavalli FrancoCavallicosign2281m47Comby BernardCombycosign2388m324Gross JostGross Jostcosign2193m255Zbinden HansZbinden Hanscosign2394f331Hubmann VreniHubmanncosign2021m25Borel FrançoisBorel Françoiscosign2376f312Ducrot Rose-MarieDucrotcosign2421f358Stump DorisStumpcosign2032m39Carobbio WernerCarobbiocosign2268m9Baumann RuediBaumann Ruedicosign2412m348Rechsteiner RudolfRechsteiner-Baselcosign2011f11Bäumlin UrsulaBäumlin Ursulacosign2051m70Eggly Jacques-SimonEgglycosign2282m56de Dardel Jean-Nilsde Dardel Jean-Nilscosign2306m131Leu JosefLeu Josefcosign2254f101Haering BarbaraHaeringcosign2260m16Bircher PeterBircher Petercosign2296m97Gross AndreasGross Andreascosign2066m83Frey ClaudeFrey Claudecosign2327m221Suter Marc FrédéricSuter Marc Frédériccosign2200m1Aguet PierreAguetcosign2308m140Marti WernerMarti Wernercosign2405f341Maury Pasquier LilianeMaury Pasquiercosign2380f316Egerszegi-Obrist ChristineEgerszegi-Obristcosign2447f394Jaquet-Berger ChristianeJaquet-Bergercosign2429f365Weber AgnesWeber Agnescosign2044f61Diener Lenz VerenaDiener Lenzcosign2300f113Hollenstein PiaHollensteincosign2053m71Engler RolfEnglercosign2370m305Berberat DidierBerberatcosign2365f298Aeppli RegineAepplicosign2101m132Leuba Jean-FrançoisLeuba Jean-Françoiscosign2425f362Vallender DorleVallendercosign2283m58Deiss JosephDeisscosign2079f103Hafner UrsulaHafner Ursulacosign2379m315Eberhard ToniEberhardcosign2371f306Blaser EmmanuellaBlaser Emmanuellacosign2396m333Jans ArminJanscosign2384m320Filliez Jean-JérômeFilliez Jean-Jérômecosign2417f354Semadeni SilvaSemadenicosign2266f98Grossenbacher-Schmid RuthGrossenbachercosign2374m310Chiffelle PierreChiffellecosign2400m337Lachat FrançoisLachatcosign2436f350Bernasconi MariaBernasconicosign2377m313Dupraz JohnDuprazcosign2287m74Eymann ChristophEymanncosign2042m57David EugenDavidcosign2124f156Nabholz LiliNabholzcosign2428m308von Allmen Hansuelivon Allmen Hansuelicosign2413m349Rennwald Jean-ClaudeRennwaldcosign2267f107Heberlein TrixHeberleincosign2326m219Strahm RudolfStrahm Rudolfcosign2397m334Jutzet ErwinJutzetcosign2392f329Hilber KathrinHilbercosign2366m300Alder FrediAlder Fredicosign2294f94Goll ChristineGollcosign2012m246Béguelin MichelBéguelincosign2407f343Müller-Hemmi VreniMüller-Hemmicosign2295f95Gonseth RuthGonsethcosign2329m225Tschopp PeterTschopp Petercosign2426f363Vermot-Mangold Ruth-GabyVermot-Mangoldcosign2427m364Vogel DanielVogel Danielcosign2328m224Tschäppät AlexanderTschäppätcosign2403m340Lötscher JosefLötschercosign2263f130Leemann UrsulaLeemanncosign2375m311Christen YvesChristen Yvescosign2318f187Sandoz SuzetteSandoz Suzettecosign2276f33Bühlmann CécileBühlmann Cécilecosign2418m355Simon Jean-CharlesSimon Jean-Charlescosign2316m170Raggenbass HansueliRaggenbasscosign2151m183Ruffy VictorRuffy Victorcosign2138m165Pidoux PhilippePidoux Philippecosign2033m42Cavadini AdrianoCavadini Adrianocosign2423f360Thanei AnitaThaneicosign2100m129Ledergerber ElmarLedergerbercosign2046f63Dormann RosmarieDormann Rosmariecosign2352f269Baumann StephanieBaumann Stephaniecosign2290f78von Felten Margrithvon Feltencosign2083m109Herczog AndreasHerczogcosign2393m330Hochreutener NorbertHochreutenercosign2094f120Jeanprêtre FrancineJeanprêtreFraktion SS2Sozialdemokratische Fraktionauthor96.3659229Erledigt006Begründung<p>Diese Motion stützt sich auf folgende drei Punkte:</p><p>1. die Antwort des Bundesrates vom März 1994 auf die Motion von Felten und die seither verstrichene Zeit;</p><p>2. das milde Urteil des Lausanner Strafgerichts vom 05.12.1995 im Verfahren gegen einen Pädophilen, der davon profitierte, dass die Gesetzgebungen Sri Lankas und Haitis seinen Fall als weniger schwerwiegend beurteilten als die Schweizerische Gesetzgebung (lex mitior);</p><p>3. den Antrag der waadtländer Regierung vom 04.12.1996 an den Bundesrat, das StGB so zu ändern, dass die Strafbarkeit solcher Handlungen gewährleistet ist (insbesondere Aufhebung des Grundsatzes der lex mitior).</p><p>Die öffentliche Meinung ist stark sensibilisiert und erwartet von den verantwortlichen Politikern rasche Massnahmen im Sinne der Vorschläge der Weltkonferenz von Stockholm.</p>14Antwort BR / BüroDer Bundesrat ist bereit, die Motion entgegenzunehmen.5Eingereichter Text<p>Der Bundesrat wird eingeladen, das Schweizerische Strafgesetzbuch (StGB) so zu ändern, dass es möglich ist, Personen, die in der Schweiz wohnhaft sind und die im Ausland Kinder sexuell ausgebeutet haben, in der Schweiz strafrechtlich zu verfolgen, unabhängig von ihrer Staatsangehörigkeit und davon, dass die Handlung im betreffenden ausländischen Staat strafbar ist.</p>1Titel des GeschäftesSexueller Missbrauch von Kindern im Ausland. Änderung des Strafgesetzbuches (StGB)