199704422024-04-10T13:03:20ZGenerika;Arzneimittelrecht;Arzneikosten;MedikamentPa. Iv.4Parlamentarische Initiative2309m142Maspoli FlavioMaspoli FlavioFraktion DD-2101Demokratische FraktionauthorNR1NationalratN1997-10-09T00:00:00Z454509L05K0105030102Medikament1L05K0105050101Arzneikosten1L04K01050502Arzneimittelrecht2L06K010503010201Generika25AdmNR1NationalratN1998-04-02T00:00:00ZZurückgezogen170SGK-NR6Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit NRSGK-NSGK6NR1NationalratN11997-10-09T00:00:00Z45151997-10-09T00:00:0024Im Rat noch nicht behandelt1998-04-02T00:00:00229ErledigtdeNR1NationalratN12074m250Gros Jean-MichelGros Jean-Michelcosign2385m321Föhn PeterFöhncosign2313m154Moser RenéMoser Renécosign2268m9Baumann RuediBaumann Ruedicosign2448f395Fässler-Osterwalder HildegardFässler Hildegardcosign2047m64Dreher Michael E.Drehercosign2399m336Kunz JosefKunzcosign2296m97Gross AndreasGross Andreascosign2445m385Bosshard WalterBosshard Waltercosign2390m327Gusset Wilfried ErnestGussetcosign2300f113Hollenstein PiaHollensteincosign2101m132Leuba Jean-FrançoisLeuba Jean-Françoiscosign2425f362Vallender DorleVallendercosign2192m237Wyss WilliamWyss Williamcosign2304m124Keller RudolfKeller Rudolfcosign2450m397Burgener ThomasBurgenercosign2180m223Thür HanspeterThürcosign2384m320Filliez Jean-JérômeFilliez Jean-Jérômecosign2347m264Weyeneth HermannWeyenethcosign2109m138Maitre Jean-PhilippeMaitre Jean-Philippecosign2150m182Ruf MarkusRufcosign2397m334Jutzet ErwinJutzetcosign2190m234Wiederkehr RolandWiederkehrcosign2351m268Schenk SimonSchenk Simoncosign2382m318Engelberger EdiEngelbergercosign2325m218Steinemann WalterSteinemann Waltercosign2276f33Bühlmann CécileBühlmann Cécilecosign2418m355Simon Jean-CharlesSimon Jean-Charlescosign2139m167Pini MassimoPini Massinocosign2323m214Stamm LuziStammcosign2321m198Schmied WalterSchmied Waltercosign2383m319Fehr HansFehr Hanscosign2098m127Kühne JosefKühnecosign2068m249Friderici CharlesFridericicosign2175m215Steffen HansSteffencosign2446m390Widmer HansWidmer Hanscosign2031m38Caccia FulvioCacciacosign2452m399Heim AlexHeim Alexcosign2160m191Scherrer JürgScherrer Jürgcosign2411m347Ratti RemigioRatticosign2309m142Maspoli FlavioMaspoli FlavioFraktion DD-2101Demokratische Fraktionauthor8597.442229Erledigt005Eingereichter Text<p>Gestützt auf Art. 93 Abs. 1 der Bundesverfassung und Art. 21bis des Geschäftsverkehrsgesetzes reiche ich folgende parlamentarische Initiative in der Form eines ausgearbeiteten Entwurfs ein:</p><p>I </p><p>Die Bundesverfassung wird wie folgt ergänzt:</p><p>Art. 34bis Abs. 3 (neu)</p><p>Die in den angrenzenden Staaten zur Schweiz mit Rezept oder rezeptfrei zum Verkauf bei Aerzten, Apotheken, Spitälern, Drogerien oder anderen Geschäften zugelassenen Medikamente als Originalpräparate oder Generika sind in gleicher Weise mit Rezept oder rezeptfrei auch bei Aerzten, Apotheken, Spitälern, Drogerien oder anderen Geschäften in der Schweiz zugelassen, ohne dass es für die Schweiz einer besonderen Bewilligung bedarf.</p><p>Soweit rezeptpflichtige oder rezeptfreie Medikamente zum Verkauf gelangen, sind Generika abzugeben, sofern solche vorhanden sind oder sofern der Patient das Präparat nicht selbst bezahlt.</p><p>Soweit Originalpräparate und Generika durch die Krankenkassen zu bezahlen sind, sind an die Patienten die preisgünstigsten Produkte abzugeben, entsprechend der jedes Jahr veröffentlichten Liste der vom Bund anerkannten Krankenversicherer.</p><p>II </p><p>Die Uebergangsbestimmungen der Bundesverfassung werden wie folgt ergänzt:</p><p>Art. 24 (neu)</p><p>Gesetzliche oder Verordnungsbestimmungen, die im Widerspruch zu Art. 34bis Abs. 3 stehen, sind aufgehoben.</p>1Titel des GeschäftesFür tiefere Arzneimittelpreise