﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><affair xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>19971154</id><updated>2025-06-24T23:25:45Z</updated><additionalIndexing>Apartheid;Südafrika;Waffenhandel;Nachrichtendienst;Amtsmissbrauch;Untergruppe Nachrichtendienst</additionalIndexing><affairType><abbreviation>EA</abbreviation><id>12</id><name>Einfache Anfrage</name></affairType><author><councillor><code>2195</code><gender>m</gender><id>238</id><name>Ziegler Jean</name><officialDenomination>Ziegler Jean</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion S</abbreviation><code>S</code><id>2</id><name>Sozialdemokratische Fraktion</name></faction><type>author</type></author><deposit><council><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><date>1997-10-10T00:00:00Z</date><legislativePeriod>45</legislativePeriod><session>4509</session></deposit><descriptors><descriptor><key>L05K0402031401</key><name>Nachrichtendienst</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L04K03040215</key><name>Südafrika</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L06K080403020101</key><name>Untergruppe Nachrichtendienst</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L04K04020205</key><name>Waffenhandel</name><type>2</type></descriptor><descriptor><key>L05K0502040102</key><name>Apartheid</name><type>2</type></descriptor><descriptor><key>L05K0501020101</key><name>Amtsmissbrauch</name><type>2</type></descriptor></descriptors><drafts><draft><consultation><resolutions /></consultation><federalCouncilProposal><date>1997-12-01T00:00:00Z</date></federalCouncilProposal><index>0</index><links /><preConsultations /><references /><relatedDepartments><relatedDepartment><abbreviation>VBS</abbreviation><id>6</id><name>Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport</name><leading>true</leading></relatedDepartment></relatedDepartments><states><state><date>1997-10-10T00:00:00</date><id>9</id><name>Eingereicht</name></state><state><date>1997-12-01T00:00:00</date><id>229</id><name>Erledigt</name></state></states><texts /></draft></drafts><language>de</language><priorityCouncils><priorityCouncil><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type><priority>1</priority></priorityCouncil></priorityCouncils><relatedAffairs /><roles><role><councillor><code>2195</code><gender>m</gender><id>238</id><name>Ziegler Jean</name><officialDenomination>Ziegler Jean</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion S</abbreviation><code>S</code><id>2</id><name>Sozialdemokratische Fraktion</name></faction><type>author</type></role></roles><shortId>97.1154</shortId><state><id>229</id><name>Erledigt</name><doneKey>0</doneKey><newKey>0</newKey></state><texts><text><type><id>14</id><name>Antwort BR / Büro</name></type><value>&lt;p&gt;Der Unterstabschef Nachrichtendienst des Generalstabs hat am 10. November 1997 vor der Geschäftsprüfungsdelegation zu verschiedenen, von einer Wochenzeitung aufgeworfenen Fragen betreffend das Verhältnis der schweizerischen Nachrichtendienste zu den südafrikanischen Behörden zur Zeit der Apartheid Stellung genommen. Die Mitglieder der Geschäftsprüfungsdelegation zeigten sich über die Auskünfte befriedigt und sind zum Schluss gekommen, dass die Vorwürfe des Artikels jeglicher Grundlage entbehren.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Der Bundesrat weist im übrigen darauf hin, dass der Schweizer Bürger, der in diese Angelegenheit verstrickt und die Quelle des fraglichen Zeitungsartikels sein soll, kein Mitarbeiter der früheren Untergruppe Nachrichtendienst und Abwehr bzw. der heutigen Untergruppe Nachrichtendienst war und ist.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;  Antwort des Bundesrates.</value></text><text><type><id>5</id><name>Eingereichter Text</name></type><value>&lt;p&gt;Ein Zürcher Agent der Untergruppe Nachrichtendienst und Abwehr (UNA) wirkte massgeblich an den Projekten "Coast" und "Project B" des südafrikanischen Geheimdienstes von vor 1994 mit. Der Schweizer Agent kaufte für die Südafrikaner chemische Waffen, hatte Vollmachten für Bankkonten und unterstützte tatkräftig das Apartheidregime (vgl. SonntagsZeitung vom 21.09.1997).&lt;/p&gt;&lt;p&gt;1. Deckte Divisionär Peter Regli, Chef der UNA, die Machenschaften seines Agenten?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;2. Wenn ja, welche Sanktionen gedenkt der Bundesrat zu ergreifen?&lt;/p&gt;</value></text><text><type><id>1</id><name>Titel des Geschäftes</name></type><value>Schweizerischer Geheimdienst und Waffenhandel</value></text></texts><title>Schweizerischer Geheimdienst und Waffenhandel</title></affair>