{"id":19981017,"updated":"2025-06-24T23:17:48Z","additionalIndexing":"Exportrisikoversicherung;Grossbank;Kreditgarantie;Iran;Kredit;Kreditversicherung","affairType":{"abbreviation":"EA","id":12,"name":"Einfache Anfrage"},"author":{"councillor":{"code":2195,"gender":"m","id":238,"name":"Ziegler Jean","officialDenomination":"Ziegler Jean"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"1998-03-05T00:00:00Z","legislativePeriod":45,"session":"4512"},"descriptors":[{"key":"L05K0303010603","name":"Iran","type":1},{"key":"L05K0701030304","name":"Exportrisikoversicherung","type":1},{"key":"L04K11040404","name":"Kreditgarantie","type":2},{"key":"L04K11100104","name":"Kreditversicherung","type":2},{"key":"L03K110403","name":"Kredit","type":2},{"key":"L05K1104010104","name":"Grossbank","type":2}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{"date":"1998-04-22T00:00:00Z"},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"WBF","id":8,"name":"Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(889052400000+0100)\/","id":9,"name":"Eingereicht"},{"date":"\/Date(893196000000+0200)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","priorityCouncils":[{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N","priority":1}],"relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2195,"gender":"m","id":238,"name":"Ziegler Jean","officialDenomination":"Ziegler Jean"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"}],"shortId":"98.1017","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":14,"name":"Antwort BR \/ Büro"},"value":"<p><\/p><p><\/p><p>Es wurde keine Exportrisikogarantie für \"einen Kredit der Crédit Suisse über 1,4 Milliarden CHF zugunsten des Irans\" gewährt.<\/p>  Antwort des Bundesrates."},{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Der Bundesrat gewährt die Exportrisikogarantie für einen Kredit der Crédit Suisse über 1,4 Milliarden CHF zugunsten des Irans. Diese Garantie ist jedoch ausschliess-lich für Lieferungen von industriellen Erzeugnissen und nicht für Bankkredite bestimmt.<\/p><p>Welche dringlichen Massnahmen gedenkt der Bundesrat zu unternehmen, um seinen Entscheid rückgängig zu machen?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Iran. Crédit Suisse"}],"title":"Iran. Crédit Suisse"}