{"id":19983052,"updated":"2023-07-01T10:13:32Z","additionalIndexing":"","affairType":{"abbreviation":"Po.","id":6,"name":"Postulat"},"author":{"committee":{"abbreviation":"FK-NR","id":2,"name":"Finanzkommission NR","abbreviation1":"FK-N","abbreviation2":"FK","committeeNumber":2,"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"typeCode":1},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"1998-02-02T00:00:00Z","legislativePeriod":45,"session":"4512"},"descriptors":[{"key":"L05K0803030101","name":"ständige Kommission","type":1},{"key":"L06K080303010102","name":"Finanzkommission","type":1},{"key":"L06K080303010109","name":"Kommission für Wirtschaft und Abgaben","type":2},{"key":"L03K080704","name":"Kompetenzregelung","type":2}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"1998-12-18T00:00:00Z","text":"Annahme","type":20}]},"federalCouncilProposal":{"code":"+","date":"1998-02-13T00:00:00Z","text":"Das Büro ist bereit, das Postulat entgegenzunehmen."},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"Parl","id":1,"name":"Parlament","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(886374000000+0100)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(913935600000+0100)\/","id":210,"name":"Überwiesen an das Ratsbüro"}],"texts":[{"type":null,"value":"Das Büro ist bereit, das Postulat entgegenzunehmen."}]}],"language":"de","priorityCouncils":[{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N","priority":1}],"relatedAffairs":[],"roles":[{"committee":{"abbreviation":"FK-NR","id":2,"name":"Finanzkommission NR","abbreviation1":"FK-N","abbreviation2":"FK","committeeNumber":2,"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"typeCode":1},"type":"author"}],"shortId":"98.3052","state":{"id":210,"name":"Überwiesen an das Ratsbüro","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":6,"name":"Begründung"},"value":"<p>1. Folgende Sachbereiche sind gegenwärtig der WAK zugewiesen:<\/p><p>Nationalökonomie und Betriebswirtschaft; Arbeit; Arbeitgeberverbände und Gewerkschaften; Banken, Geld, Kredit- und Währungswesen; Konjunktur; Konkurrenz und Kartelle; Zoll; Preise; Konsum; Industrie und Gewerbe; Handel und Dienstleistungen; Privatversicherungen; Exportrisikogarantie; Regionalentwicklung; Finanzen; Abgaben; Landwirtschaft.<\/p><p>2. Folgende Sachbereiche sind gegenwärtig der FK zugewiesen:<\/p><p>Prüfung des Voranschlags, der Nachtragskredite und der Staatsrechnung der Schweizerischen Eidgenossenschaft sowie der Rechnung der Regiebetriebe (SBB, PTT, Eidgenössische Alkoholverwaltung).<\/p><p>Der Bundesrat und die Mehrheit der Parlamentarierinnen und Parlamentarier haben sich das vordringliche Ziel gesetzt, die Bundesfinanzen zu sanieren. Angesichts dieser Tatsache ist es um so wichtiger, dass die Aufsicht über die Ausgaben und Einnahmen des Staates koordiniert und einer einzigen parlamentarischen Kommission übertragen wird. Die vorgeschlagene Änderung in der Zuweisung der Aufgabenbereiche drängt sich aufgrund der heutigen Pflichtenhefte der beiden Kommissionen auf.<\/p>"},{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Das Büro wird aufgefordert, seinen Beschluss vom 8. Dezember 1991 über die den ständigen Kommissionen zugewiesenen Sachbereiche zu ändern und die Bereiche Finanzen und Abgaben von der Kommission für Wirtschaft und Abgaben (WAK) auf die Finanzkommission (FK) zu übertragen.<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Sachbereiche der ständigen Kommissionen. Änderung"}],"title":"Sachbereiche der ständigen Kommissionen. Änderung"}