199831322024-04-10T08:05:57Zsprachliche Diskriminierung;nationale Identität;SBB;sprachliche Gruppe;Verwaltungsrat;MinderheitenschutzIp.8Interpellation2281m47Comby BernardCombyFraktion RRL1Freisinnig-demokratische FraktionauthorNR1NationalratN1998-03-20T00:00:00Z454512L05K1801021103SBB1L05K0703040105Verwaltungsrat1L04K01090204sprachliche Gruppe2L04K05020409sprachliche Diskriminierung2L04K05020406Minderheitenschutz2L04K08020219nationale Identität22DiskussionNR1NationalratN1998-06-26T00:00:00ZDiskussion verschoben295AdmNR1NationalratN1999-12-22T00:00:00ZAbgeschrieben, weil die Urheberin / der Urheber aus dem Rat ausgeschieden ist421998-05-27T00:00:00Z0UVEK9Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikationtrue1998-03-20T00:00:0024Im Rat noch nicht behandelt1999-12-22T00:00:00229ErledigtdeNR1NationalratN12066m83Frey ClaudeFrey Claudecosign2389m325Guisan YvesGuisancosign2400m337Lachat FrançoisLachatcosign2377m313Dupraz JohnDuprazcosign2109m138Maitre Jean-PhilippeMaitre Jean-Philippecosign2124f156Nabholz LiliNabholzcosign2012m246Béguelin MichelBéguelincosign2178m220Stucky GeorgStucky Georgcosign2427m364Vogel DanielVogel Danielcosign2414m351Sandoz MarcelSandoz Marcelcosign2320m193Scheurer RémyScheurer Rémycosign2137m164Philipona Jean-NicolasPhilipona Jean-Nicolascosign2323m214Stamm LuziStammcosign2033m42Cavadini AdrianoCavadini Adrianocosign2411m347Ratti RemigioRatticosign2281m47Comby BernardCombyFraktion RRL1Freisinnig-demokratische Fraktionauthor98.3132229Erledigt0014Antwort BR / Büro<p>Der Bundesrat hat im Anforderungsprofil für den Verwaltungsrat der künftigen SBB AG festgelegt, dass die Sprachregionen der Schweiz angemessen vertreten sein müssen. Er wird deshalb bei der Wahl des SBB-Verwaltungsrates diesem Aspekt gebührend Rechnung tragen.</p> Antwort des Bundesrates.5Eingereichter Text<p>Die Untervertretung der italienisch-, französisch- und romanischsprachigen Minderheiten im Verwaltungsrat der Post stellt unter dem Gesichtspunkt des nationalen Zusammenhalts und der Anerkennung der Minderheiten ein Problem.</p><p>Wir hoffen, der Bundesrat werde bei der Ernennung der Mitglieder des neuen Verwaltungsrates der SBB nicht den gleichen Fehler noch einmal machen. Diese Interpellation möchte vorbeugen.</p><p>Gedenkt der Bundesrat dafür zu sorgen, dass die französisch-, italienisch- und romanischsprachigen Minderheiten im neuen Verwaltungsrat der SBB angemessen vertreten sind?</p>1Titel des GeschäftesSBB Verwaltungsrat. Vertretung der sprachlichen Minderheiten