199900282026-02-10T21:18:35Zfreie Schlagwörter: Entsendegesetz;freie Schlagwörter: Personenbeförderungsgesetz;freie Schlagwörter: Verlagerungsgesetz;freie Schlagwörter: Lohndumping;freie Schlagwörter: Bilaterale Abkommen I;Rechtsanwalt/-anwältin;Europakompatibilität;Agrarrecht;Anerkennung der Zeugnisse;Vertrag mit der EU;Europäische Union;Handel mit Agrarerzeugnissen;Arbeitserlaubnis;Gewichte und Abmessungen;Krankenversicherung;freier Personenverkehr;Grundstückerwerb durch Ausländer/innen;Submissionswesen;Güterverkehr;Forschungsprogramm;Strassenverkehrsordnung;technisches Handelshemmnis;bilaterales Abkommen;Schwerverkehrsabgabe;Forschungspolitik;Aufenthalt von Ausländern/-innen;Ausländerkontingent;Marktzugang;Arbeitslosenversicherung;gegenseitige Anerkennung;Schienennetz;Sozialversicherung;Gesetz;Landverkehr;Luftverkehr;landwirtschaftliche Produkte;sektorales Abkommen;Angleichung der Rechtsvorschriften;ärztlicher BerufBRG1Geschäft des Bundesrates1999-06-23T00:00:00Z454520L05K1002020103bilaterales Abkommen1L02K0903Europäische Union1L04K09020101Vertrag mit der EU1L05K0701020206sektorales Abkommen1L04K16020201Forschungsprogramm2L03K160202Forschungspolitik2L04K07010305Submissionswesen2L06K070102010104technisches Handelshemmnis2L02K1402landwirtschaftliche Produkte2L05K0701020304Handel mit Agrarerzeugnissen2L04K18040104Luftverkehr2L02K1803Landverkehr2L04K18010202Güterverkehr2L04K18010402Gewichte und Abmessungen2L05K1802010204Schwerverkehrsabgabe2L05K0701030311Marktzugang2L04K18030207Schienennetz2L04K05060204freier Personenverkehr2L06K070203030201Ausländerkontingent2L05K0702030302Arbeitserlaubnis2L04K13030102Anerkennung der Zeugnisse2L05K0506020501gegenseitige Anerkennung2L04K01040109Krankenversicherung2L03K010401Sozialversicherung2L04K09020206Europakompatibilität2L04K09010103Angleichung der Rechtsvorschriften2L04K05060101Aufenthalt von Ausländern/-innen2L04K18020406Strassenverkehrsordnung2L04K01040102Arbeitslosenversicherung2L05K0102040301Grundstückerwerb durch Ausländer/innen2L04K05050203Rechtsanwalt/-anwältin2L03K010504ärztlicher Beruf2L05K0503010102Gesetz2L05K1401030203Agrarrecht201900-01-01T00:00:00Volksabstimmung (Bundeskanzlei)http://www.admin.ch/ch/d/pore/va/20000521/index.html1900-01-01T00:00:00Verhandlungen. Erlasse (PDF)https://www.parlament.ch/centers/documents/_layouts/15/DocIdRedir.aspx?ID=DOCID-1-47251900-01-01T00:00:00Verhandlungen (PDF)https://www.parlament.ch/centers/documents/_layouts/15/DocIdRedir.aspx?ID=DOCID-1-46962020-08-24T00:00:00swissvoteshttps://swissvotes.ch/vote/464.001999-06-23T00:00:00false6128BBl 1999 61281BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/1999/6128.pdf1999Botschaft vom 23. Juni 1999 betreffend die bilateralen Verträge Schweiz-EU1Beratungsgegenstand / EntwurfEDA3Departement für auswärtige AngelegenheitentrueUVEK9Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und KommunikationfalseWBF8Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschungfalse1999-06-23T00:00:0024Im Rat noch nicht behandelt1999-08-30T00:00:002Behandelt vom Nationalrat1999-09-02T00:00:004Von beiden Räten behandelt1999-10-08T00:00:00229Erledigt2Titel der VorlageBotschaft vom 23. Juni 1999 betreffend die bilateralen Verträge Schweiz-EU3NormalNR1NationalratN1999-08-30T00:00:00ZBeschluss abweichend vom Entwurf523NormalSR2StänderatS1999-08-31T00:00:00ZAbweichung373NormalNR1NationalratN1999-09-21T00:00:00ZZustimmung33NormalNR1NationalratN1999-10-08T00:00:00ZAnnahme in der Schlussabstimmung363NormalSR2StänderatS1999-10-08T00:00:00ZAnnahme in der Schlussabstimmung361APK-NR4Aussenpolitische Kommission NRAPK-NAPK4NR1NationalratN11999-06-23T00:00:00ZAPK-SR17Aussenpolitische Kommission SRAPK-SAPK17SR2StänderatS11999-06-23T00:00:00Z1999-03-10T00:00:00falsenullBBl null null1BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/null/null.pdfnullBundesbeschluss über die Genehmigung der sektoriellen Abkommen zwischen der schweizerischen Eidgenossenschaft einerseits und andererseits der Europäischen Gemeinschaft sowie gegebenenfalls ihrer Mitgliedstaaten oder der Europäischen Atomgemeinschaft1Beratungsgegenstand / Entwurf1999-10-26T00:00:00false8764BBl 1999 87641BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/1999/8764.pdf19992000-02-03T00:00:00Z3Schlussabstimmungstext2002-07-02T00:00:00false1527AS 2002 15272Amtliche SammlungAShttp://www.admin.ch/opc/de/official-compilation/2002/1527.pdf20025Amtliche SammlungEDA3Departement für auswärtige Angelegenheitenfalse1999-06-23T00:00:0024Im Rat noch nicht behandelt1999-08-30T00:00:002Behandelt vom Nationalrat1999-09-02T00:00:004Von beiden Räten behandelt1999-10-08T00:00:00229Erledigt2Titel der VorlageBundesbeschluss über die Genehmigung der sektoriellen Abkommen zwischen der schweizerischen Eidgenossenschaft einerseits und andererseits der Europäischen Gemeinschaft sowie gegebenenfalls ihrer Mitgliedstaaten oder der Europäischen Atomgemeinschaft3NormalSR2StänderatS1999-09-01T00:00:00ZBeschluss gemäss Entwurf623NormalNR1NationalratN1999-09-03T00:00:00ZAbweichung373NormalSR2StänderatS1999-09-21T00:00:00ZZustimmung33NormalNR1NationalratN1999-10-08T00:00:00ZAnnahme in der Schlussabstimmung363NormalSR2StänderatS1999-10-08T00:00:00ZAnnahme in der Schlussabstimmung36299.028-NR351Kommission 99.028-NR99.028-N351NR1NationalratN31999-06-23T00:00:00ZAPK-SR17Aussenpolitische Kommission SRAPK-SAPK17SR2StänderatS11999-06-23T00:00:00Z1999-03-10T00:00:00falsenullBBl null null1BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/null/null.pdfnullBundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG)1Beratungsgegenstand / Entwurf1999-10-26T00:00:00false8739BBl 1999 87391BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/1999/8739.pdf19992000-02-03T00:00:00Z3Schlussabstimmungstext2002-05-07T00:00:00false775AS 2002 7752Amtliche SammlungAShttp://www.admin.ch/opc/de/official-compilation/2002/775.pdf20025Amtliche SammlungWBF8Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschungfalse1999-06-23T00:00:0024Im Rat noch nicht behandelt1999-08-30T00:00:002Behandelt vom Nationalrat1999-09-02T00:00:004Von beiden Räten behandelt1999-10-08T00:00:00229Erledigt2Titel der VorlageBundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG)3NormalNR1NationalratN1999-08-31T00:00:00ZBeschluss abweichend vom Entwurf523NormalSR2StänderatS1999-09-02T00:00:00ZAbweichung373NormalNR1NationalratN1999-09-21T00:00:00ZZustimmung33NormalNR1NationalratN1999-10-08T00:00:00ZAnnahme in der Schlussabstimmung363NormalSR2StänderatS1999-10-08T00:00:00ZAnnahme in der Schlussabstimmung363KVF-NR9Kommission für Verkehr und Fernmeldewesen NRKVF-NKVF9NR1NationalratN11999-06-23T00:00:00Z4519KVF-SR22Kommission für Verkehr und Fernmeldewesen SRKVF-SKVF22SR2StänderatS11999-06-23T00:00:00Z45191999-03-10T00:00:00falsenullBBl null null1BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/null/null.pdfnullBundesgesetz zum Abkommen zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Europäischen Gemeinschaft über den Güter- und Personenverkehr auf Schiene und Strasse1Beratungsgegenstand / Entwurf1999-10-26T00:00:00false8733BBl 1999 87331BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/1999/8733.pdf19992000-02-03T00:00:00Z3Schlussabstimmungstext2000-12-22T00:00:00false2877AS 2000 28772Amtliche SammlungAShttp://www.admin.ch/opc/de/official-compilation/2000/2877.pdf20005Amtliche SammlungUVEK9Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikationfalse1999-06-23T00:00:0024Im Rat noch nicht behandelt1999-08-30T00:00:002Behandelt vom Nationalrat1999-09-02T00:00:004Von beiden Räten behandelt1999-10-08T00:00:00229Erledigt2Titel der VorlageBundesgesetz zum Abkommen zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Europäischen Gemeinschaft über den Güter- und Personenverkehr auf Schiene und Strasse3NormalSR2StänderatS1999-08-31T00:00:00ZBeschluss abweichend vom Entwurf523NormalNR1NationalratN1999-09-02T00:00:00ZAbweichung373NormalSR2StänderatS1999-09-21T00:00:00ZAbweichung373NormalNR1NationalratN1999-09-23T00:00:00ZAbweichung373NormalSR2StänderatS1999-09-28T00:00:00ZAbweichung373NormalNR1NationalratN1999-09-29T00:00:00ZZustimmung33NormalNR1NationalratN1999-10-08T00:00:00ZAnnahme in der Schlussabstimmung363NormalSR2StänderatS1999-10-08T00:00:00ZAnnahme in der Schlussabstimmung36499.028-NR351Kommission 99.028-NR99.028-N351NR1NationalratN31999-06-23T00:00:00ZAPK-SR17Aussenpolitische Kommission SRAPK-SAPK17SR2StänderatS11999-06-23T00:00:00Z1999-04-28T00:00:00falsenullBBl null null1BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/null/null.pdfnullBundesgesetz zum Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft, ihren Mitgliedstaaten und der Schweiz über die Freizügigkeit1Beratungsgegenstand / Entwurf1999-10-26T00:00:00false8643BBl 1999 86431BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/1999/8643.pdf19992000-02-03T00:00:00Z3Schlussabstimmungstext2002-05-07T00:00:00false701AS 2002 7012Amtliche SammlungAShttp://www.admin.ch/opc/de/official-compilation/2002/701.pdf20025Amtliche SammlungEDI4Departement des Innernfalse1999-06-23T00:00:0024Im Rat noch nicht behandelt1999-08-30T00:00:002Behandelt vom Nationalrat1999-09-02T00:00:004Von beiden Räten behandelt1999-10-08T00:00:00229Erledigt2Titel der VorlageBundesgesetz zum Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft, ihren Mitgliedstaaten und der Schweiz über die Freizügigkeit3NormalSR2StänderatS1999-08-31T00:00:00ZBeschluss gemäss Entwurf623NormalNR1NationalratN1999-09-02T00:00:00ZZustimmung35WBK-SR18Kommission für Wissenschaft, Bildung und Kultur SRWBK-SWBK18SR2StänderatS11999-06-23T00:00:00ZWBK-NR5Kommission für Wissenschaft, Bildung und Kultur NRWBK-NWBK5NR1NationalratN11999-06-23T00:00:00Z1999-04-28T00:00:00falsenullBBl null null1BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/null/null.pdfnullBundesbeschluss über die Finanzierung der Vollbeteiligung der Schweiz an den Programmen der EU im Bereich der Forschung, der technologischen Entwicklung und der Demonstration (einschliesslich EURATOM) in den Jahren 2001 und 20021Beratungsgegenstand / Entwurf1999-11-03T00:00:00false8856BBl 1999 88561BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/1999/8856.pdf19994ErlasstextEDI4Departement des Innernfalse1999-06-23T00:00:0024Im Rat noch nicht behandelt1999-08-30T00:00:002Behandelt vom Nationalrat1999-09-02T00:00:004Von beiden Räten behandelt1999-10-08T00:00:00229Erledigt2Titel der VorlageBundesbeschluss über die Finanzierung der Vollbeteiligung der Schweiz an den Programmen der EU im Bereich der Forschung, der technologischen Entwicklung und der Demonstration (einschliesslich EURATOM) in den Jahren 2001 und 20023NormalSR2StänderatS1999-09-01T00:00:00ZBeschluss gemäss Entwurf623NormalNR1NationalratN1999-09-03T00:00:00ZAbweichung373NormalSR2StänderatS1999-09-21T00:00:00ZZustimmung33NormalNR1NationalratN1999-10-08T00:00:00ZAnnahme in der Schlussabstimmung363NormalSR2StänderatS1999-10-08T00:00:00ZAnnahme in der Schlussabstimmung36699.028-NR351Kommission 99.028-NR99.028-N351NR1NationalratN31999-06-23T00:00:00ZAPK-SR17Aussenpolitische Kommission SRAPK-SAPK17SR2StänderatS11999-06-23T00:00:00Z1999-04-28T00:00:00falsenullBBl null null1BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/null/null.pdfnullBundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LWG)1Beratungsgegenstand / Entwurf1999-10-26T00:00:00false8756BBl 1999 87561BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/1999/8756.pdf19992000-02-03T00:00:00Z3Schlussabstimmungstext2000-09-19T00:00:00false2232AS 2000 22322Amtliche SammlungAShttp://www.admin.ch/opc/de/official-compilation/2000/2232.pdf20005Amtliche SammlungWBF8Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschungfalse1999-06-23T00:00:0024Im Rat noch nicht behandelt1999-08-30T00:00:002Behandelt vom Nationalrat1999-09-02T00:00:004Von beiden Räten behandelt1999-10-08T00:00:00229Erledigt2Titel der VorlageBundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LWG)3NormalNR1NationalratN1999-08-31T00:00:00ZBeschluss abweichend vom Entwurf523NormalSR2StänderatS1999-09-02T00:00:00ZAbweichung373NormalNR1NationalratN1999-09-21T00:00:00ZAbweichung373NormalSR2StänderatS1999-09-23T00:00:00ZAbweichung373NormalNR1NationalratN1999-09-28T00:00:00ZAbweichung373NormalSR2StänderatS1999-09-30T00:00:00ZZustimmung33NormalNR1NationalratN1999-10-08T00:00:00ZAnnahme in der Schlussabstimmung363NormalSR2StänderatS1999-10-08T00:00:00ZAnnahme in der Schlussabstimmung367KVF-SR22Kommission für Verkehr und Fernmeldewesen SRKVF-SKVF22SR2StänderatS11999-06-23T00:00:00ZKVF-NR9Kommission für Verkehr und Fernmeldewesen NRKVF-NKVF9NR1NationalratN11999-06-23T00:00:00Z1999-04-28T00:00:00falsenullBBl null null1BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/null/null.pdfnullBundesgesetz zur Verlagerung von alpenquerendem Güterschwerverkehr auf die Schiene (Verkehrsverlagerungsgesetz)1Beratungsgegenstand / Entwurf1999-10-26T00:00:00false8728BBl 1999 87281BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/1999/8728.pdf19992000-02-03T00:00:00Z3Schlussabstimmungstext2000-12-22T00:00:00false2864AS 2000 28642Amtliche SammlungAShttp://www.admin.ch/opc/de/official-compilation/2000/2864.pdf20005Amtliche SammlungUVEK9Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikationfalse1999-06-23T00:00:0024Im Rat noch nicht behandelt1999-08-30T00:00:002Behandelt vom Nationalrat1999-09-02T00:00:004Von beiden Räten behandelt1999-10-08T00:00:00229Erledigt2Titel der VorlageBundesgesetz zur Verlagerung von alpenquerendem Güterschwerverkehr auf die Schiene (Verkehrsverlagerungsgesetz)3NormalSR2StänderatS1999-09-01T00:00:00ZBeschluss abweichend vom Entwurf523NormalNR1NationalratN1999-09-03T00:00:00ZAbweichung373NormalSR2StänderatS1999-09-21T00:00:00ZAbweichung373NormalNR1NationalratN1999-09-23T00:00:00ZAbweichung373NormalSR2StänderatS1999-09-28T00:00:00ZZustimmung33NormalNR1NationalratN1999-10-08T00:00:00ZAnnahme in der Schlussabstimmung363NormalSR2StänderatS1999-10-08T00:00:00ZAnnahme in der Schlussabstimmung36899.028-NR351Kommission 99.028-NR99.028-N351NR1NationalratN31999-06-23T00:00:00ZAPK-SR17Aussenpolitische Kommission SRAPK-SAPK17SR2StänderatS11999-06-23T00:00:00Z1999-04-28T00:00:00falsenullBBl null null1BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/null/null.pdfnullBundesgesetz über die minimalen Arbeits- und Lohnbedingungen für in die Schweiz entsandte Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer und flankierende Massnahmen (Bundesgesetz über die in die Schweiz entsandten Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer)1Beratungsgegenstand / Entwurf1999-10-26T00:00:00false8744BBl 1999 87441BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/1999/8744.pdf19992000-02-03T00:00:00Z3Schlussabstimmungstext2003-06-03T00:00:00false1370AS 2003 13702Amtliche SammlungAShttp://www.admin.ch/opc/de/official-compilation/2003/1370.pdf20035Amtliche SammlungWBF8Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschungfalse1999-06-23T00:00:0024Im Rat noch nicht behandelt1999-08-30T00:00:002Behandelt vom Nationalrat1999-09-02T00:00:004Von beiden Räten behandelt1999-10-08T00:00:00229Erledigt2Titel der VorlageBundesgesetz über die minimalen Arbeits- und Lohnbedingungen für in die Schweiz entsandte Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer und flankierende Massnahmen (Bundesgesetz über die in die Schweiz entsandten Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer)3NormalNR1NationalratN1999-08-31T00:00:00ZBeschluss abweichend vom Entwurf523NormalSR2StänderatS1999-09-02T00:00:00ZAbweichung373NormalNR1NationalratN1999-09-21T00:00:00ZAbweichung373NormalSR2StänderatS1999-09-23T00:00:00ZAbweichung373NormalNR1NationalratN1999-09-28T00:00:00ZZustimmung39KVF-SR22Kommission für Verkehr und Fernmeldewesen SRKVF-SKVF22SR2StänderatS11999-06-23T00:00:00ZKVF-NR9Kommission für Verkehr und Fernmeldewesen NRKVF-NKVF9NR1NationalratN11999-06-23T00:00:00Z1999-04-28T00:00:00falsenullBBl null null1BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/null/null.pdfnullBundesbeschluss über den Zahlungsrahmen für die Förderung des gesamten Bahngüterverkehrs1Beratungsgegenstand / Entwurf1999-11-03T00:00:00false8857BBl 1999 88571BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/1999/8857.pdf19994ErlasstextUVEK9Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikationfalse1999-06-23T00:00:0024Im Rat noch nicht behandelt1999-08-30T00:00:002Behandelt vom Nationalrat1999-09-02T00:00:004Von beiden Räten behandelt1999-10-08T00:00:00229Erledigt2Titel der VorlageBundesbeschluss über den Zahlungsrahmen für die Förderung des gesamten BahngüterverkehrsdeNR1NationalratN119993206N99.320619993247N99.324719993381N99.338119993384N99.338419993385N99.338519993390S99.339019993423N99.342319993424N99.342419993457S99.345719993478S99.347816099.028229Erledigt001Titel des GeschäftesBilaterale Verträge Schweiz-EUBilaterale Verträge Schweiz-EU