{"id":19990420,"updated":"2026-02-10T20:09:52Z","additionalIndexing":"Konkursrecht;Sozialversicherung","affairType":{"abbreviation":"Pa. Iv.","id":4,"name":"Parlamentarische Initiative"},"author":{"committee":{"abbreviation":"SGK-NR","id":6,"name":"Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit NR","abbreviation1":"SGK-N","abbreviation2":"SGK","committeeNumber":6,"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"typeCode":1},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"1999-03-26T00:00:00Z","legislativePeriod":45,"session":"4518"},"descriptors":[{"key":"L07K11040301020201","name":"Konkursrecht","type":1},{"key":"L03K010401","name":"Sozialversicherung","type":1}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[],"preConsultations":[{"committee":{"abbreviation":"SGK-SR","id":19,"name":"Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit SR","abbreviation1":"SGK-S","abbreviation2":"SGK","committeeNumber":19,"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"typeCode":1},"date":"1999-03-26T00:00:00Z","registrations":[]},{"committee":{"abbreviation":"SGK-NR","id":6,"name":"Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit NR","abbreviation1":"SGK-N","abbreviation2":"SGK","committeeNumber":6,"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"typeCode":1},"date":"1999-03-26T00:00:00Z","registrations":[]}],"references":[{"date":"\/Date(922402800000+0100)\/","publication":{"isOldFormat":false,"page":"9126","source":"BBl 1999 9126","type":{"id":1,"name":"Bundesblatt","shortName":"BBl"},"url":"http:\/\/www.admin.ch\/opc\/de\/federal-gazette\/1999\/9126.pdf","year":"1999"},"type":{"id":6,"name":"Bericht"}},{"date":"\/Date(938383200000+0200)\/","publication":{"isOldFormat":false,"page":"9547","source":"BBl 1999 9547","type":{"id":1,"name":"Bundesblatt","shortName":"BBl"},"url":"http:\/\/www.admin.ch\/opc\/de\/federal-gazette\/1999\/9547.pdf","year":"1999"},"type":{"id":2,"name":"Stellungnahme des Bundesrates"}}],"relatedDepartments":[],"states":[{"date":"\/Date(922402800000+0100)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(944607600000+0100)\/","id":2,"name":"Behandelt vom Nationalrat"},{"date":"\/Date(953074800000+0100)\/","id":4,"name":"Von beiden Räten behandelt"},{"date":"\/Date(953852400000+0100)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]},{"consultation":{"resolutions":[{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"1999-12-08T00:00:00Z","text":"Beschluss abweichend vom Antrag der Kommission (gemäss Antrag des Bundesrates).","type":0},{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"date":"2000-03-15T00:00:00Z","text":"Abweichung","type":37},{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2000-03-21T00:00:00Z","text":"Zustimmung","type":3},{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2000-03-24T00:00:00Z","text":"Annahme in der Schlussabstimmung","type":36},{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"date":"2000-03-24T00:00:00Z","text":"Annahme in der Schlussabstimmung","type":36}]},"federalCouncilProposal":{},"index":1,"links":[],"preConsultations":[{"committee":{"abbreviation":"SGK-SR","id":19,"name":"Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit SR","abbreviation1":"SGK-S","abbreviation2":"SGK","committeeNumber":19,"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"typeCode":1},"date":"1999-03-26T00:00:00Z","registrations":[{"correspondents":[],"sessionId":"4602"}]},{"committee":{"abbreviation":"SGK-NR","id":6,"name":"Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit NR","abbreviation1":"SGK-N","abbreviation2":"SGK","committeeNumber":6,"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"typeCode":1},"date":"1999-03-26T00:00:00Z","registrations":[{"correspondents":[],"sessionId":"4521"}]}],"references":[{"date":"\/Date(922402800000+0100)\/","publication":{"isOldFormat":false,"type":{"id":1,"name":"Bundesblatt","shortName":"BBl"}},"title":"Bundesgesetz über Schuldbetreibung und Konkurs (SchKG)","type":{"id":1,"name":"Beratungsgegenstand \/ Entwurf"}},{"date":"\/Date(955490400000+0200)\/","publication":{"isOldFormat":false,"page":"2204","source":"BBl 2000 2204","type":{"id":1,"name":"Bundesblatt","shortName":"BBl"},"url":"http:\/\/www.admin.ch\/opc\/de\/federal-gazette\/2000\/2204.pdf","year":"2000"},"referendumDeadline":"2000-07-20T00:00:00Z","type":{"id":3,"name":"Schlussabstimmungstext"}},{"date":"\/Date(972860400000+0100)\/","publication":{"isOldFormat":false,"page":"2531","source":"AS 2000 2531","type":{"id":2,"name":"Amtliche Sammlung","shortName":"AS"},"url":"http:\/\/www.admin.ch\/opc\/de\/official-compilation\/2000\/2531.pdf","year":"2000"},"type":{"id":5,"name":"Amtliche Sammlung"}}],"relatedDepartments":[],"states":[{"date":"\/Date(922402800000+0100)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(944607600000+0100)\/","id":2,"name":"Behandelt vom Nationalrat"},{"date":"\/Date(953074800000+0100)\/","id":4,"name":"Von beiden Räten behandelt"},{"date":"\/Date(953852400000+0100)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[{"type":{"id":2,"name":"Titel der Vorlage"},"value":"Bundesgesetz über Schuldbetreibung und Konkurs (SchKG)"}]}],"language":"de","priorityCouncils":[{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N","priority":1}],"relatedAffairs":[],"roles":[{"committee":{"abbreviation":"SGK-NR","id":6,"name":"Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit NR","abbreviation1":"SGK-N","abbreviation2":"SGK","committeeNumber":6,"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"typeCode":1},"type":"author"}],"sequentialNumber":126,"shortId":"99.420","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"

Die Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit des Nationalrates unterbreitet den eidgenössischen Räten gestützt auf Artikel 21bis Absatz 1 des Geschäftsverkehrsgesetzes die folgende Parlamentarische Initiatiave:<\/p>

Bundesgesetz über Schuldbetreibung und Konkurs (SchKG)<\/p>

Änderung vom ....<\/p>

Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft,<\/p>

gestützt auf Artikel 64 der Bundesverfassung,<\/p>

nach Einsicht in den Bericht der Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit des Nationalrates vom 26. März 1999<\/p>

und die Stellungnahme des Bundesrates vom ....<\/p>

beschliesst:<\/p>

Ziff. I Einleitung<\/p>

Das Bundesgesetz vom 11. April 1889 über Schuldbetreibung und Konkurs wird wie folgt geändert: <\/p>

Art. 219 Abs. 4<\/p>

Titel<\/p>

Zweite Klasse<\/p>

Wortlaut<\/p>

a. Die Forderungen von Personen, deren Vermögen kraft elterlicher Gewalt ....<\/p>

b. (neu) Die Beitragsforderungen gemäss dem Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung, dem Bundesgesetz über die Invalidenversicherung, dem Bundesgesetz über die Unfallversicherung, dem Bundesgesetz über die Erwerbsersatzordnung für Dienstleistende in der Armee, Zivildienst und Zivilschutz und dem Bundesgesetz über die obligatorische Arbeitslosenversicherung und die Insolvenzentschädigung.<\/p>

c. (neu) Die Prämien- und Kostenbeteiligungsforderungen der vom Bund anerkannten Krankenversicherer.<\/p>

d. (neu) Die Beiträge an die Familienausgleichskasse.<\/p>

Ziff. II<\/p>

Abs. 1<\/p>

Dieses Gesetz untersteht dem fakultativen Referendum<\/p>

Abs. 2<\/p>

Der Bundesrat bestimmt das Inkrafttreten<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Konkursprivileg und Sozialversicherungen"}],"title":"Konkursprivileg und Sozialversicherungen"}