{"id":19991106,"updated":"2025-06-24T23:25:03Z","additionalIndexing":"Asylbewerber\/in;Erwerbsleben","affairType":{"abbreviation":"EA","id":12,"name":"Einfache Anfrage"},"author":{"councillor":{"code":2365,"gender":"f","id":298,"name":"Aeppli Regine","officialDenomination":"Aeppli"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"1999-06-18T00:00:00Z","legislativePeriod":45,"session":"4519"},"descriptors":[{"key":"L05K0108010102","name":"Asylbewerber\/in","type":1},{"key":"L06K070202010402","name":"Erwerbsleben","type":1}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{"date":"1999-09-08T00:00:00Z"},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"EJPD","id":5,"name":"Justiz- und Polizeidepartement","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(929656800000+0200)\/","id":9,"name":"Eingereicht"},{"date":"\/Date(936741600000+0200)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","priorityCouncils":[{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N","priority":1}],"relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2365,"gender":"f","id":298,"name":"Aeppli Regine","officialDenomination":"Aeppli"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"}],"shortId":"99.1106","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":14,"name":"Antwort BR \/ Büro"},"value":"<p>Ende Juli 1999 waren insgesamt 9066 Asylsuchende und 6774 vorläufig aufgenommene Personen erwerbstätig, was einem Total von 15 840 Personen entspricht. Der Anteil der erwerbstätigen Frauen belief sich bei den Asylsuchenden mit 1395 Personen auf 20,3 Prozent, bei den vorläufig Aufgenommenen mit 1373 Personen auf 15,4 Prozent und gesamthaft mit 2768 Personen auf 17,5 Prozent. Datenbasis ist der Stand in Auper (Automatisierte Personenregistratur) vom 31. Juli 1999.<\/p>  Antwort des Bundesrates."},{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Kann mir der Bundesrat folgende Frage beantworten: Wie viele Asylsuchende (Aufenthaltsbewilligung F) gehen gemäss neuester Erhebung einer Erwerbstätigkeit nach?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Erwerbstätige Asylsuchende"}],"title":"Erwerbstätige Asylsuchende"}