{"id":19993263,"updated":"2025-06-25T02:19:38Z","additionalIndexing":"Fahrzeugausrüstung;Strassenverkehrsordnung;Fussgänger\/in;Sicherheit im Strassenverkehr","affairType":{"abbreviation":"Po.","id":6,"name":"Postulat"},"author":{"councillor":{"code":2190,"gender":"m","id":234,"name":"Wiederkehr Roland","officialDenomination":"Wiederkehr"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion U","code":"U","id":5,"name":"LdU\/EVP-Fraktion"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"1999-06-15T00:00:00Z","legislativePeriod":45,"session":"4519"},"descriptors":[{"key":"L05K1802020301","name":"Sicherheit im Strassenverkehr","type":1},{"key":"L06K180102010102","name":"Fussgänger\/in","type":1},{"key":"L04K18010401","name":"Fahrzeugausrüstung","type":1},{"key":"L04K18020406","name":"Strassenverkehrsordnung","type":1}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"1999-10-08T00:00:00Z","text":"Annahme","type":20}]},"federalCouncilProposal":{"code":"+","date":"1999-09-15T00:00:00Z","text":"Annahme"},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"UVEK","id":9,"name":"Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(929397600000+0200)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(939333600000+0200)\/","id":209,"name":"Überwiesen an den Bundesrat"},{"date":"\/Date(1023141600000+0200)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[{"type":null,"value":"Der Bundesrat beantragt, das Postulat anzunehmen. Er wird bei der Prüfung der Problematik internationale Studien und Erfahrungen berücksichtigen und insbesondere der Frage des Treibstoff-Mehrverbrauchs besondere Beachtung schenken."}]}],"language":"de","priorityCouncils":[{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N","priority":1}],"relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2190,"gender":"m","id":234,"name":"Wiederkehr Roland","officialDenomination":"Wiederkehr"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion U","code":"U","id":5,"name":"LdU\/EVP-Fraktion"},"type":"author"}],"shortId":"99.3263","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":6,"name":"Begründung"},"value":"<p>In der Schweiz haben sich im Jahre 1998 die tödlichen Unfälle auf Fussgängerstreifen im Vergleich zu 1997 verdoppelt, eine verhältnismässig starke Zunahme der Todesfälle ist bei älteren Fussgängern zu verzeichnen. Dies ist, nebst anderen Ursachen, auch dem Umstand zuzuschreiben, dass die Sehfähigkeit älterer Menschen eingeschränkt ist und herannahende Gefahren nur schemenhaft oder zu spät wahrgenommen werden. Die Wahrnehmungsfähigkeit lässt sich verbessern, wenn die Fahrzeuge auch tagsüber mit eingeschaltetem Abblendlicht fahren. In skandinavischen Ländern hat die Vorschrift, dass Motorfahrzeuge auch tagsüber mit eingeschalteten Lichtern zu fahren haben, markant zur Senkung von Strassenverkehrsunfällen beigetragen.<\/p><p>Dem Einwand, vergessliche Motorfahrzeugführer nicht mit einer zusätzlichen Vorschrift zu drangsalieren, ist entgegenzuhalten, dass es technisch einfach ist, die Lichter so mit der Zündung zu koppeln, dass beim Drehen des Zündschlüssels die Lichter automatisch eingeschaltet werden.<\/p>"},{"type":{"id":14,"name":"Antwort BR \/ Büro"},"value":"<p>Der Bundesrat ist bereit, das Postulat entgegenzunehmen. Er wird bei der Prüfung der Problematik internationale Studien und Erfahrungen berücksichtigen und insbesondere der Frage des Treibstoffmehrverbrauches besondere Beachtung schenken.<\/p> Der Bundesrat beantragt, das Postulat anzunehmen. Er wird bei der Prüfung der Problematik internationale Studien und Erfahrungen berücksichtigen und insbesondere der Frage des Treibstoff-Mehrverbrauchs besondere Beachtung schenken."},{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Der Bundesrat wird ersucht, die Voraussetzungen zu schaffen, damit Motorfahrzeuge auch tagsüber mit Licht fahren.<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Beitrag zur Unfallverhütung. Fahren mit Licht"}],"title":"Beitrag zur Unfallverhütung. Fahren mit Licht"}