﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><affair xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>19993329</id><updated>2024-04-10T12:33:46Z</updated><additionalIndexing>Mazedonien;politische Gewalt;Flüchtling;Ausschaffung;Kosovo;Albanien;Bosnien-Herzegowina;Fahrende;Jugoslawien;Serbien</additionalIndexing><affairType><abbreviation>Po.</abbreviation><id>6</id><name>Postulat</name></affairType><author><councillor><code>2276</code><gender>f</gender><id>33</id><name>Bühlmann Cécile</name><officialDenomination>Bühlmann Cécile</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion G</abbreviation><code>G</code><id>6</id><name>Grüne Fraktion</name></faction><type>author</type></author><deposit><council><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><date>1999-06-18T00:00:00Z</date><legislativePeriod>45</legislativePeriod><session>4519</session></deposit><descriptors><descriptor><key>L04K01080101</key><name>Flüchtling</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L05K0109020101</key><name>Fahrende</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L06K030102040101</key><name>Kosovo</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L05K0301020401</key><name>Serbien</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L03K040301</key><name>politische Gewalt</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L04K03010201</key><name>Albanien</name><type>2</type></descriptor><descriptor><key>L04K03010204</key><name>Jugoslawien</name><type>2</type></descriptor><descriptor><key>L04K03010206</key><name>Mazedonien</name><type>2</type></descriptor><descriptor><key>L04K03010202</key><name>Bosnien-Herzegowina</name><type>2</type></descriptor><descriptor><key>L06K010801020102</key><name>Ausschaffung</name><type>2</type></descriptor></descriptors><drafts><draft><consultation><resolutions><resolution><category><id>3</id><name>Normal</name></category><council><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><date>1999-12-13T00:00:00Z</date><text>Ablehnung</text><type>22</type></resolution></resolutions></consultation><federalCouncilProposal><code>-</code><date>1999-09-15T00:00:00Z</date><text>Der Bundesrat beantragt, das Postulat abzulehnen.</text></federalCouncilProposal><index>0</index><links /><preConsultations /><references /><relatedDepartments><relatedDepartment><abbreviation>EJPD</abbreviation><id>5</id><name>Justiz- und Polizeidepartement</name><leading>true</leading></relatedDepartment></relatedDepartments><states><state><date>1999-06-18T00:00:00</date><id>24</id><name>Im Rat noch nicht behandelt</name></state><state><date>1999-12-13T00:00:00</date><id>229</id><name>Erledigt</name></state></states><texts /></draft></drafts><language>de</language><priorityCouncils><priorityCouncil><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type><priority>1</priority></priorityCouncil></priorityCouncils><relatedAffairs /><roles><role><councillor><code>2373</code><gender>m</gender><id>309</id><name>Cavalli Franco</name><officialDenomination>Cavalli</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2394</code><gender>f</gender><id>331</id><name>Hubmann Vreni</name><officialDenomination>Hubmann</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2421</code><gender>f</gender><id>358</id><name>Stump Doris</name><officialDenomination>Stump</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2032</code><gender>m</gender><id>39</id><name>Carobbio Werner</name><officialDenomination>Carobbio</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2268</code><gender>m</gender><id>9</id><name>Baumann Ruedi</name><officialDenomination>Baumann Ruedi</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2282</code><gender>m</gender><id>56</id><name>de Dardel Jean-Nils</name><officialDenomination>de Dardel Jean-Nils</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2405</code><gender>f</gender><id>341</id><name>Maury Pasquier Liliane</name><officialDenomination>Maury Pasquier</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2429</code><gender>f</gender><id>365</id><name>Weber Agnes</name><officialDenomination>Weber Agnes</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2465</code><gender>f</gender><id>423</id><name>Geiser Barbara</name><officialDenomination>Geiser</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2300</code><gender>f</gender><id>113</id><name>Hollenstein Pia</name><officialDenomination>Hollenstein</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2365</code><gender>f</gender><id>298</id><name>Aeppli Regine</name><officialDenomination>Aeppli</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2457</code><gender>f</gender><id>407</id><name>Genner Ruth</name><officialDenomination>Genner</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2374</code><gender>m</gender><id>310</id><name>Chiffelle Pierre</name><officialDenomination>Chiffelle</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2469</code><gender>f</gender><id>432</id><name>Kuhn Katrin</name><officialDenomination>Kuhn Katrin</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2436</code><gender>f</gender><id>350</id><name>Bernasconi Maria</name><officialDenomination>Bernasconi</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2294</code><gender>f</gender><id>94</id><name>Goll Christine</name><officialDenomination>Goll</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2407</code><gender>f</gender><id>343</id><name>Müller-Hemmi Vreni</name><officialDenomination>Müller-Hemmi</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2423</code><gender>f</gender><id>360</id><name>Thanei Anita</name><officialDenomination>Thanei</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2058</code><gender>f</gender><id>75</id><name>Fankhauser Angeline</name><officialDenomination>Fankhauser</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2352</code><gender>f</gender><id>269</id><name>Baumann Stephanie</name><officialDenomination>Baumann Stephanie</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2290</code><gender>f</gender><id>78</id><name>von Felten Margrith</name><officialDenomination>von Felten</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2276</code><gender>f</gender><id>33</id><name>Bühlmann Cécile</name><officialDenomination>Bühlmann Cécile</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion G</abbreviation><code>G</code><id>6</id><name>Grüne Fraktion</name></faction><type>author</type></role></roles><shortId>99.3329</shortId><state><id>229</id><name>Erledigt</name><doneKey>0</doneKey><newKey>0</newKey></state><texts><text><type><id>6</id><name>Begründung</name></type><value>&lt;p&gt;Nebst Kosovo-Albanerinnen und -Albanern ist die Volksgruppe der Roma in der Republik Serbien besonderer Gefährdung ausgesetzt. Die Roma gehören kulturell, historisch und sprachlich weder der Volksgruppe der Serben noch derjenigen der Kosovo-Albanerinnen und -Albanern an. Durch ihre Familienbande sind Roma transnational. Ihre Familien leben in allen Teilrepubliken des ehemaligen Jugoslawien. Bereits vor dem Kriegsausbruch im Frühling 1998 waren sie einer besonderen repressiven Willkür ausgesetzt und litten unter systematischen Menschenrechtsverletzungen, die bis zur Misshandlung und zum Mord reichten. In der heutigen Kriegssituation entlädt sich der Hass in besonderem Masse auf die Roma. Sie zählen vielerorts zu den ersten Kriegsopfern, werden als erste zum Militärdienst aufgeboten und an die Front geschickt. Sie leben häufig am Rand von Siedlungen, in der Nähe von Fabrikanlagen, gegenüber Kasernen oder an wichtigsten Verkehrswegen und waren daher den Bombenangriffen der Nato am stärksten ausgesetzt. Sie konnten meist nicht in Luftschutzkellern Zuflucht finden.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Angesichts der grossen Verbrechen an den Roma im Zweiten Weltkrieg und angesichts ihrer andauernden rassistischen Verfolgung ist ihr besonderer Schutz erforderlich. Gemäss der jetzigen Praxis des Bundesamtes für Flüchtlinge werden neu eingereiste Roma-Flüchtlinge im jetzigen Zeitpunkt weggewiesen, darunter auch junge Roma-Männer im wehrdienstfähigen Alter.&lt;/p&gt;</value></text><text><type><id>14</id><name>Antwort BR / Büro</name></type><value>&lt;p&gt;Die allgemeine Situation der Roma in der Bundesrepublik Jugoslawien, und insbesondere in Kosovo, ist dem Bundesrat bekannt, und er verfolgt die Entwicklung der Lage aufmerksam. In der Provinz Kosovo sind seit der Beendigung der kriegerischen Auseinandersetzungen Übergriffe auf Angehörige der Roma zu verzeichnen. Die Kfor-Truppen sind im Rahmen ihrer Möglichkeiten mit zunehmendem Erfolg bestrebt, den Roma im gesamten Kosovo Schutz zu bieten.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Der Bundesrat hat auch Kenntnis davon, dass die Roma im übrigen Gebiet der Bundesrepublik Jugoslawien, in Mazedonien, Albanien und in Bosnien und Herzegowina in erhöhtem Ausmass Diskriminierungen ausgesetzt sind. Benachteiligungen sind insbesondere im Erziehungswesen und auf dem Arbeitsmarkt zu beobachten. Auch Fälle von Übergriffen auf die persönliche Integrität durch staatliche Exekutivorgane sind bekannt. Die Anliegen der Roma werden beispielsweise in Bosnien und Herzegowina von der Roma-Union und zahlreichen lokalen Vereinen den dortigen Behörden gegenüber vertreten, und in Mazedonien stellen die Roma Abgeordnete im Parlament. Ihren Anliegen wird aber oft wenig Priorität beigemessen.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Schliesslich sei angemerkt, dass Asylgesuche von Roma aus allen zur Frage stehenden Gebieten vom Bundesamt für Flüchtlinge im Einzelfall bezüglich Asylgewährung und Wegweisung geprüft werden. Dabei lässt es die Empfehlungen der internationalen Gemeinschaft und von internationalen Organisationen in seine Beurteilung der Lage der Roma in Kosovo einfliessen.&lt;/p&gt;  Der Bundesrat beantragt, das Postulat abzulehnen.</value></text><text><type><id>5</id><name>Eingereichter Text</name></type><value>&lt;p&gt;Der Bundesrat wird gebeten, der besonderen Lage von Roma-Flüchtlingen aus dem heutigen Kriegsgebiet des ehemaligen Jugoslawien Rechnung zu tragen und Roma-Flüchtlinge aufzunehmen. Roma-Flüchtlinge sollen bis zur Befriedung des Konfliktes mit Serbien nicht weggewiesen werden.&lt;/p&gt;</value></text><text><type><id>1</id><name>Titel des Geschäftes</name></type><value>Roma-Flüchtlinge aus der Bundesrepublik Jugoslawien, Mazedonien, Albanien und Bosnien</value></text></texts><title>Roma-Flüchtlinge aus der Bundesrepublik Jugoslawien, Mazedonien, Albanien und Bosnien</title></affair>