{"id":19993505,"updated":"2025-06-25T02:22:05Z","additionalIndexing":"Konfliktregelung;Zivilgesellschaft;Forschungsprogramm;Friedensforschung","affairType":{"abbreviation":"Po.","id":6,"name":"Postulat"},"author":{"councillor":{"code":2254,"gender":"f","id":101,"name":"Haering Barbara","officialDenomination":"Haering"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"1999-10-06T00:00:00Z","legislativePeriod":45,"session":"4521"},"descriptors":[{"key":"L04K04010304","name":"Friedensforschung","type":1},{"key":"L04K08020312","name":"Konfliktregelung","type":1},{"key":"L04K01090108","name":"Zivilgesellschaft","type":1},{"key":"L04K16020201","name":"Forschungsprogramm","type":2}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"1999-12-22T00:00:00Z","text":"Annahme","type":20}]},"federalCouncilProposal":{"code":"+","date":"1999-12-01T00:00:00Z","text":"Der Bundesrat ist bereit, das Postulat entgegenzunehmen."},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"EDA","id":3,"name":"Departement für auswärtige Angelegenheiten","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(939160800000+0200)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(945817200000+0100)\/","id":209,"name":"Überwiesen an den Bundesrat"},{"date":"\/Date(1151013600000+0200)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","priorityCouncils":[{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N","priority":1}],"relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2251,"gender":"m","id":229,"name":"Vollmer Peter","officialDenomination":"Vollmer"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2143,"gender":"m","id":172,"name":"Rechsteiner Paul","officialDenomination":"Rechsteiner Paul"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2193,"gender":"m","id":255,"name":"Zbinden Hans","officialDenomination":"Zbinden Hans"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2394,"gender":"f","id":331,"name":"Hubmann Vreni","officialDenomination":"Hubmann"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2021,"gender":"m","id":25,"name":"Borel François","officialDenomination":"Borel François"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2455,"gender":"f","id":405,"name":"Fehr Jacqueline","officialDenomination":"Fehr Jacqueline"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2421,"gender":"f","id":358,"name":"Stump Doris","officialDenomination":"Stump"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2032,"gender":"m","id":39,"name":"Carobbio Werner","officialDenomination":"Carobbio"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2268,"gender":"m","id":9,"name":"Baumann Ruedi","officialDenomination":"Baumann Ruedi"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2448,"gender":"f","id":395,"name":"Fässler-Osterwalder Hildegard","officialDenomination":"Fässler Hildegard"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2412,"gender":"m","id":348,"name":"Rechsteiner Rudolf","officialDenomination":"Rechsteiner-Basel"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2076,"gender":"m","id":326,"name":"Günter Paul","officialDenomination":"Günter"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2296,"gender":"m","id":97,"name":"Gross Andreas","officialDenomination":"Gross Andreas"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2200,"gender":"m","id":1,"name":"Aguet Pierre","officialDenomination":"Aguet"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2308,"gender":"m","id":140,"name":"Marti Werner","officialDenomination":"Marti Werner"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2405,"gender":"f","id":341,"name":"Maury Pasquier Liliane","officialDenomination":"Maury Pasquier"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2472,"gender":"m","id":440,"name":"Jossen Peter","officialDenomination":"Jossen"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2429,"gender":"f","id":365,"name":"Weber Agnes","officialDenomination":"Weber Agnes"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2465,"gender":"f","id":423,"name":"Geiser Barbara","officialDenomination":"Geiser"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2300,"gender":"f","id":113,"name":"Hollenstein Pia","officialDenomination":"Hollenstein"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2365,"gender":"f","id":298,"name":"Aeppli Regine","officialDenomination":"Aeppli"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2079,"gender":"f","id":103,"name":"Hafner Ursula","officialDenomination":"Hafner Ursula"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2102,"gender":"m","id":133,"name":"Leuenberger Ernst","officialDenomination":"Leuenberger-Solothurn"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2396,"gender":"m","id":333,"name":"Jans Armin","officialDenomination":"Jans"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2417,"gender":"f","id":354,"name":"Semadeni Silva","officialDenomination":"Semadeni"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2266,"gender":"f","id":98,"name":"Grossenbacher-Schmid Ruth","officialDenomination":"Grossenbacher"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2374,"gender":"m","id":310,"name":"Chiffelle Pierre","officialDenomination":"Chiffelle"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2367,"gender":"m","id":301,"name":"Banga Boris","officialDenomination":"Banga"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2469,"gender":"f","id":432,"name":"Kuhn Katrin","officialDenomination":"Kuhn Katrin"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2436,"gender":"f","id":350,"name":"Bernasconi Maria","officialDenomination":"Bernasconi"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2428,"gender":"m","id":308,"name":"von Allmen Hansueli","officialDenomination":"von Allmen Hansueli"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2397,"gender":"m","id":334,"name":"Jutzet Erwin","officialDenomination":"Jutzet"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2366,"gender":"m","id":300,"name":"Alder Fredi","officialDenomination":"Alder Fredi"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2294,"gender":"f","id":94,"name":"Goll Christine","officialDenomination":"Goll"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2012,"gender":"m","id":246,"name":"Béguelin Michel","officialDenomination":"Béguelin"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2407,"gender":"f","id":343,"name":"Müller-Hemmi Vreni","officialDenomination":"Müller-Hemmi"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2426,"gender":"f","id":363,"name":"Vermot-Mangold Ruth-Gaby","officialDenomination":"Vermot-Mangold"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2298,"gender":"m","id":105,"name":"Hämmerle Andrea","officialDenomination":"Hämmerle"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2328,"gender":"m","id":224,"name":"Tschäppät Alexander","officialDenomination":"Tschäppät"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2263,"gender":"f","id":130,"name":"Leemann Ursula","officialDenomination":"Leemann"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2276,"gender":"f","id":33,"name":"Bühlmann Cécile","officialDenomination":"Bühlmann Cécile"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2422,"gender":"f","id":359,"name":"Teuscher Franziska","officialDenomination":"Teuscher"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2391,"gender":"m","id":328,"name":"Gysin Remo","officialDenomination":"Gysin Remo"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2058,"gender":"f","id":75,"name":"Fankhauser Angeline","officialDenomination":"Fankhauser"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2352,"gender":"f","id":269,"name":"Baumann Stephanie","officialDenomination":"Baumann Stephanie"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2446,"gender":"m","id":390,"name":"Widmer Hans","officialDenomination":"Widmer Hans"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2453,"gender":"f","id":402,"name":"Keller Christine","officialDenomination":"Keller Christine"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2290,"gender":"f","id":78,"name":"von Felten Margrith","officialDenomination":"von Felten"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2083,"gender":"m","id":109,"name":"Herczog Andreas","officialDenomination":"Herczog"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2254,"gender":"f","id":101,"name":"Haering Barbara","officialDenomination":"Haering"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"}],"shortId":"99.3505","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":6,"name":"Begründung"},"value":"<p>Der Sicherheitspolitische Bericht 2000 des Bundesrates baut auf den Beitrag der Schweiz zu friedenssichernden und friedensfördernden Missionen der Staatengemeinschaft. Dieses Engagement kann unterschiedliche Formen aufweisen. Zentrale Bedeutung messe ich bei:<\/p><p>- der Krisenvorbeugung und der Stärkung zivilgesellschaftlicher Strukturen in Krisenregionen und der Unterstützung durch Dritte (von aussen bzw. von am Konflikt Unbeteiligten) beim Aufbau politischer und sozialer Institutionen zur Problemlösung und zur Kompromiss- bzw. Konsensbildung mit Hilfe von  wechselseitiger Information, Vermittlung und Dialog;<\/p><p>- der Förderung mehrdimensional angelegter Konfliktlösungen auf der politischen, der ökonomischen, der sozialen, der kulturellen und der psychologischen Ebene; mit anderen Worten: nicht nur auf der politisch-militärischen Ebene. Dabei drängt sich der Einbezug neuer Bevölkerungskreise in neuartige Formen der Konfliktvermittlung auf (z. B. so genannte \"problem solving workshops\" mit Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens, die kein politisches Mandat innehaben, aber bereit sind, sich mit neuartigen Befriedungsstrategien für ihre Heimat auseinander zu setzen und dabei ihr Prestige in die Waagschale zu werfen);<\/p><p>- dem Ziel der Umwandlung kriegerischer \"Konfliktlösungspraktiken\" breiter Bevölkerungskreise in Krisenregionen bis hin zur Sensibilisierung für die Option der zivilen Konfliktbearbeitung, und dies insbesondere dort, wo auf absehbare Zeit keine Konfliktlösungen in engerem Sinne zu erwarten sind.<\/p><p>Dazu gehören u. a.: Massnahmen der präventiven Diplomatie, Menschenrechtsbeobachtung, Wahlbeobachtung, aber auch friedenssichernde Einsätze der Armee. All diese Einsätze sind zur Bewältigung der aktuellen und komplexen Konfliktkonstellationen auf spezifische Erkenntnisse der Friedens- und Konfliktforschung sowie auf entsprechende Ausbildungen angewiesen.<\/p><p>Gleichzeitig könnte es sich als vorteilhaft erweisen, wenn die Schweiz - gestützt auf ihren multikulturellen Hintergrund, ihre politische Kultur und Tradition der Konkordanz - sich verstärkt am Aufbau einer Forschungs- und Ausbildungsinfrastruktur zur Konfliktvermittlung in Krisenregionen engagiert. Forschungslücken im Zusammenhang mit drängenden Gegenwartsfragen gibt es mehr als genug, so z. B.:<\/p><p>- Welche Wirkungen zeitigen die unterschiedlichen Konfliktbewältigungsstrategien in der Zivilgesellschaft und in der Staatenwelt?<\/p><p>- Wie sieht die Analyse friedensverursachender und friedensfördernder Faktoren aus?<\/p><p>- Welche Möglichkeiten und Grenzen weisen positive \"Belohnungsstrategien\" im Vergleich zu negativen Sanktionspolitiken auf?<\/p>"},{"type":{"id":14,"name":"Antwort BR \/ Büro"},"value":"Der Bundesrat ist bereit, das Postulat entgegenzunehmen."},{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Ich bitte den Bundesrat, in einem Bericht über folgende Fragen Auskunft zu geben:<\/p><p>1. Stellenwert der Friedens- und Konfliktforschung: Welchen Stellenwert misst der Bundesrat der nationalen sowie der internationalen Konflikt- und Friedensforschung für die heutige und zukünftige Aussen-, Friedens- und Sicherheitspolitik der Schweiz bei?<\/p><p>2. Bestandesaufnahme Schweiz: Welche Institutionen garantieren heute in der Schweiz eine zielorientierte Forschungs- und Ausbildungstätigkeit im Bereich der gewaltfreien Konfliktbewältigung? Wie sieht die entsprechende Bestandesaufnahme aus?<\/p><p>2.1 Übersicht über die entsprechenden Institutionen in der Schweiz.<\/p><p>2.2 Darstellung ihrer Forschungsschwerpunkte, ihrer methodischen Ansätze, ihrer praxisbezogenen Tätigkeiten sowie ihrer Rolle in der Öffentlichkeit: Dabei ist Auskunft über die verschiedenen Formen der Konfliktvermittlung zu geben, die in diesen Institutionen erforscht und gelehrt werden, wie z. B.:<\/p><p>- Mediation durch staatliche sowie gesellschaftliche Akteure;<\/p><p>- \"facilitation\";<\/p><p>- traditionelle Gute Dienste;<\/p><p>- Konfliktbearbeitung durch Machtteilungsmodelle;<\/p><p>- Aufbau von Bürger- und Entwicklungsallianzen zur Verstärkung der Zivilgesellschaft;<\/p><p>- Konfliktmanagement;<\/p><p>- interkulturelle Konfliktbearbeitung, Vergangenheitsbewältigung, Versöhnungsarbeit;<\/p><p>- Evaluation der Wirksamkeit der verschiedenen Ansätze.<\/p><p>2.3 Ausbildungsangebote: Welche Ausbildungsangebote sind heute vorhanden? Universitäre Studiengänge, Nachdiplomstudien, Weiterbildungsangebote, Ausbildungsstätten für militärisches Kaderpersonal (militärische Führungsschule, Sipolex-Lehrgang) usw.? Wie sehen die entsprechenden Curricula aus?<\/p><p>2.4 Adressatinnen und Adressaten: An welche Adressatinnen und Adressaten richten sich diese Ausbildungsgänge?<\/p><p>2.5 Internationale Vergleiche: Welche Erfahrungen über entsprechende Forschung und Ausbildung in anderen Ländern liegen vor, insbesondere in Deutschland, Österreich, Grossbritannien und den USA?<\/p><p>3. Beurteilung der Bestandesaufnahme:<\/p><p>3.1 Würdigung: Sind diese Forschungs- und Ausbildungsangebote im Hinblick auf das vom Bundesrat erklärte Ziel einer Verstärkung des Engagements der Schweiz im Rahmen friedenssichernder und friedensfördernder Missionen der Staatengemeinschaft ausreichend?<\/p><p>3.2 Schwachstellen: In welchen Bereichen sind allenfalls Schwachstellen zu registrieren (Forschungsdefizite, ungenügende Ausbildungsangebote)?<\/p><p>3.3 Ansatzpunkte: Wo sieht der Bundesrat Ansatzpunkte für einen Ausbau von Forschung und Ausbildung über gewaltfreie Konfliktbewältigung in der Schweiz? Wie kann garantiert werden, dass dabei die Erfahrungen von NGO sowie der Wirtschaft in diese Forschung und Ausbildung einfliessen können?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Forschung und Ausbildung über gewaltfreie Konfliktbewältigung"}],"title":"Forschung und Ausbildung über gewaltfreie Konfliktbewältigung"}