{"id":19995169,"updated":"2025-11-14T08:20:43Z","additionalIndexing":"Post;Posttarif;Personalabbau beim Bund","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2531,"gender":"m","id":509,"name":"Schwaab Jean Jacques","officialDenomination":"Schwaab"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"1999-12-20T00:00:00Z","legislativePeriod":46,"session":"4601"},"descriptors":[{"key":"L04K12020202","name":"Post","type":1},{"key":"L06K120204010401","name":"Posttarif","type":1},{"key":"L07K08060103010401","name":"Personalabbau beim Bund","type":2}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"UVEK","id":9,"name":"Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(945644400000+0100)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2531,"gender":"m","id":509,"name":"Schwaab Jean Jacques","officialDenomination":"Schwaab"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"}],"shortId":"99.5169","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Die Post hat vor kurzem mitgeteilt, dass verschiedene Massnahmen zur Umstrukturierung des Unternehmens beschlossen wurden, insbesondere die Schliessung zahlreicher Poststellen. So sollen in Lausanne und Genf von je 27 bestehenden Poststellen nur noch 9 bzw. 15 übrig bleiben. Für die A-Post ist anscheinend eine Tariferhöhung um 30 Prozent vorgesehen (der normale A-Post-Brief soll neu Fr. 1.20 anstatt wie bisher 90 Rappen kosten). <\/p><p>Wurde der Bundesrat über diese Massnahmen informiert? Wie gedenkt er darauf zu reagieren?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Umstrukturierungsmassnahmen bei der Post"}],"title":"Umstrukturierungsmassnahmen bei der Post"}