{"id":20003009,"updated":"2024-04-10T08:21:06Z","additionalIndexing":"Umweltpolitik (allgemein);Umweltschädigung;Mitwirkung des Parlaments in der Aussenpolitik;WTO;internationale Verhandlungen;Leben in der Gesellschaft (allgemein);natürliche Umgebung;sozialer Schutz;sozialer Rahmen;soziale Fragen","affairType":{"abbreviation":"Po.","id":6,"name":"Postulat"},"author":{"committee":{"abbreviation":"APK-SR","id":17,"name":"Aussenpolitische Kommission SR","abbreviation1":"APK-S","abbreviation2":"APK","committeeNumber":17,"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"typeCode":1},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"date":"2000-02-28T00:00:00Z","legislativePeriod":46,"session":"4602"},"descriptors":[{"key":"L05K0701020401","name":"WTO","type":1},{"key":"L02K0104","name":"sozialer Schutz","type":1},{"key":"L02K0109","name":"sozialer Rahmen","type":1},{"key":"L02K0601","name":"Umweltpolitik (allgemein)","type":1},{"key":"L02K0602","name":"Umweltschädigung","type":1},{"key":"L05K1002020102","name":"internationale Verhandlungen","type":2},{"key":"L01K01","name":"soziale Fragen","type":2},{"key":"L02K0101","name":"Leben in der Gesellschaft (allgemein)","type":2},{"key":"L02K0603","name":"natürliche Umgebung","type":2},{"key":"L05K0803020102","name":"Mitwirkung des Parlaments in der Aussenpolitik","type":2}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"date":"2000-03-20T00:00:00Z","text":"Ablehnung","type":22}]},"federalCouncilProposal":{"code":"+","date":"2000-03-20T00:00:00Z","text":"Annahme"},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"WBF","id":8,"name":"Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(951692400000+0100)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(953506800000+0100)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[{"type":null,"value":"Der Bundesrat ist bereit, das Postulat entgegenzunehmen.\u000d\u000aDer jährlichen Berichterstattung über den Stand dieses Geschäftes (Ziffer 2 des Postulates) wird mit dem Aussenwirtschaftsbericht nachgekommen (keine separate Berichterstattung)."}]}],"language":"de","priorityCouncils":[{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S","priority":1}],"relatedAffairs":[{"id":19990302,"priorityCode":"S","shortId":"99.302"}],"roles":[{"committee":{"abbreviation":"APK-SR","id":17,"name":"Aussenpolitische Kommission SR","abbreviation1":"APK-S","abbreviation2":"APK","committeeNumber":17,"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"typeCode":1},"type":"author"}],"shortId":"00.3009","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":14,"name":"Antwort BR \/ Büro"},"value":"Der Bundesrat ist bereit, das Postulat entgegenzunehmen.Der jährlichen Berichterstattung über den Stand dieses Geschäftes (Ziffer 2 des Postulates) wird mit dem Aussenwirtschaftsbericht nachgekommen (keine separate Berichterstattung)."},{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"

1. Der Bundesrat wird ersucht, im Rahmen der Verhandlungen in der WTO darauf hinzuwirken, dass Sozial- und Umweltfragen angemessen berücksichtigt werden.<\/p>

2. Der Aussenpolitischen Kommission ist jährlich ein Bericht über den Stand des Geschäftes zu unterbreiten.<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"WTO. Sozial- und Umweltfragen"}],"title":"WTO. Sozial- und Umweltfragen"}