200030342025-06-25T01:46:59ZMehrsprachigkeit;KantonMo.5Motion2397m334Jutzet ErwinJutzetFraktion SS2Sozialdemokratische FraktionauthorNR1NationalratN2000-03-08T00:00:00Z464602L05K0106010306Mehrsprachigkeit1L06K080701020108Kanton13NormalNR1NationalratN2000-06-13T00:00:00ZAnnahme203NormalSR2StänderatS2001-03-20T00:00:00ZAnnahme20+2000-04-19T00:00:00ZDer Bundesrat ist bereit, die Motion entgegenzunehmen.0WBK-SR18Kommission für Wissenschaft, Bildung und Kultur SRWBK-SWBK18SR2StänderatS12000-03-08T00:00:00Z4606EDI4Departement des Innerntrue2000-03-08T00:00:0024Im Rat noch nicht behandelt2000-06-13T00:00:0011Motion an 2. Rat2001-03-20T00:00:00209Überwiesen an den Bundesrat2007-09-25T00:00:00229ErledigtdeNR1NationalratN12251m229Vollmer PeterVollmercosign2388m324Gross JostGross Jostcosign2193m255Zbinden HansZbinden Hanscosign2500m476Hofmann UrsHofmann Urscosign2394f331Hubmann VreniHubmanncosign2129f487Leutenegger Oberholzer SusanneLeutenegger Oberholzercosign2544f522Wyss UrsulaWyss Ursulacosign2455f405Fehr JacquelineFehr Jacquelinecosign2421f358Stump DorisStumpcosign2502m478Joder RudolfJodercosign2531m509Schwaab Jean JacquesSchwaabcosign2448f395Fässler-Osterwalder HildegardFässler Hildegardcosign2401m338Lauper HubertLaupercosign2412m348Rechsteiner RudolfRechsteiner-Baselcosign2516f494Meier-Schatz LucreziaMeier-Schatzcosign2354f273Gadient Brigitta M.Gadientcosign2254f101Haering BarbaraHaeringcosign2076m326Günter PaulGüntercosign2527m504Rossini StéphaneRossinicosign2534f512Sommaruga SimonettaSommaruga Simonettacosign2327m221Suter Marc FrédéricSuter Marc Frédériccosign2405f341Maury Pasquier LilianeMaury Pasquiercosign2472m440Jossen PeterJossencosign2501m477Janiak ClaudeJaniakcosign2370m305Berberat DidierBerberatcosign2365f298Aeppli RegineAepplicosign2480m456Cina Jean-MichelCinacosign2478f454Chappuis LilianeChappuiscosign2347m264Weyeneth HermannWeyenethcosign2456m406Antille Charles-AlbertAntille Charles-Albertcosign2367m301Banga BorisBangacosign2493m469Glasson Jean-PaulGlasson Jean-Paulcosign2413m349Rennwald Jean-ClaudeRennwaldcosign2491f524Garbani ValérieGarbani Valériecosign2326m219Strahm RudolfStrahm Rudolfcosign2294f94Goll ChristineGollcosign2407f343Müller-Hemmi VreniMüller-Hemmicosign2479m455Chevrier MauriceChevriercosign2426f363Vermot-Mangold Ruth-GabyVermot-Mangoldcosign2298m105Hämmerle AndreaHämmerlecosign2521m498Neirynck JacquesNeirynckcosign2470f435Meyer-Kaelin ThérèseMeyer Thérèsecosign2498m474Hess BernhardHess Bernhardcosign2496f472Haller Vannini UrsulaHallercosign2276f33Bühlmann CécileBühlmann Cécilecosign2483f459Dormond Béguelin MarlyseDormond Béguelincosign2546m525Zanetti RobertoZanetti Robertocosign2517f495Menétrey-Savary Anne-CatherineMenétrey-Savarycosign2422f359Teuscher FranziskaTeuschercosign2482m458Decurtins WalterDecurtins Waltercosign2514m492Mariétan FernandMariétancosign2416m353Schmid OdiloSchmid Odilocosign2423f360Thanei AnitaThaneicosign2321m198Schmied WalterSchmied Waltercosign2352f269Baumann StephanieBaumann Stephaniecosign2446m390Widmer HansWidmer Hanscosign2288m76Fasel HugoFaselcosign2397m334Jutzet ErwinJutzetFraktion SS2Sozialdemokratische Fraktionauthor00.3034229Erledigt0true014Antwort BR / BüroDer Bundesrat ist bereit, die Motion entgegenzunehmen.5Eingereichter Text<p>Der Bundesrat wird, gestützt auf Artikel 70 Absatz 4 der neuen Bundesverfassung, eingeladen, dem Parlament ein Gesetz betreffend die Unterstützung der mehrsprachigen Kantone bei der Erfüllung ihrer besonderen Aufgaben vorzulegen.</p>1Titel des GeschäftesUnterstützung der mehrsprachigen Kantone