{"id":20003186,"updated":"2025-06-25T01:47:14Z","additionalIndexing":"Arbeitslose\/r;Taggeld;Erwerbsersatzordnung;Arbeitslosenversicherung;Militärdienst;Jugendarbeitslosigkeit","affairType":{"abbreviation":"Mo.","id":5,"name":"Motion"},"author":{"committee":{"abbreviation":"WAK-NR","id":10,"name":"Kommission für Wirtschaft und Abgaben NR","abbreviation1":"WAK-N","abbreviation2":"WAK","committeeNumber":10,"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"typeCode":1},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2000-05-09T00:00:00Z","legislativePeriod":46,"session":"4603"},"descriptors":[{"key":"L04K01040102","name":"Arbeitslosenversicherung","type":1},{"key":"L06K111001130401","name":"Taggeld","type":1},{"key":"L06K070202010401","name":"Arbeitslose\/r","type":1},{"key":"L04K01040107","name":"Erwerbsersatzordnung","type":1},{"key":"L04K04020310","name":"Militärdienst","type":1},{"key":"L05K0702030403","name":"Jugendarbeitslosigkeit","type":2}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2000-10-06T00:00:00Z","text":"Annahme","type":20},{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"date":"2001-03-20T00:00:00Z","text":"Annahme","type":20}]},"federalCouncilProposal":{"code":"+","date":"2000-06-28T00:00:00Z","text":"Der Bundesrat ist bereit, die Motion entgegenzunehmen."},"index":0,"links":[],"preConsultations":[{"committee":{"abbreviation":"SiK-SR","id":21,"name":"Sicherheitspolitische Kommission SR","abbreviation1":"SiK-S","abbreviation2":"SiK","committeeNumber":21,"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"typeCode":1},"date":"2000-05-09T00:00:00Z","registrations":[{"correspondents":[],"sessionId":"4606"}]}],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"WBF","id":8,"name":"Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(957823200000+0200)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(970783200000+0200)\/","id":11,"name":"Motion an 2. Rat"},{"date":"\/Date(985042800000+0100)\/","id":209,"name":"Überwiesen an den Bundesrat"},{"date":"\/Date(1102978800000+0100)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","priorityCouncils":[{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N","priority":1}],"relatedAffairs":[{"id":19990462,"priorityCode":"N","shortId":"99.462"}],"roles":[{"committee":{"abbreviation":"WAK-NR","id":10,"name":"Kommission für Wirtschaft und Abgaben NR","abbreviation1":"WAK-N","abbreviation2":"WAK","committeeNumber":10,"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"typeCode":1},"type":"author"}],"shortId":"00.3186","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","isMotionInSecondCouncil":true,"newKey":0},"texts":[{"type":{"id":6,"name":"Begründung"},"value":"

Siehe Parlamentarische Initiative 99.462 \"Militärdienstleistungen junger Arbeitsloser. Koordination Avig\/EO\" (Robbiani):<\/p>

Nach von der Rechtsprechung mehrfach bestätigten Richtlinien des BWA zu den Artikeln 15 und 85a Avig gelten Versicherte, die sich auf dem Arbeitsmarkt nur für eine beschränkte Zeit zur Verfügung stellen können, als nicht vermittlungsfähig. Dies betrifft vor allem die jungen Leute, die von ihrem Arbeitgeber nach der Lehre nicht weiterbeschäftigt werden, weil ihnen die Rekrutenschule bevorsteht. In der gleichen Situation befinden sich die jungen Leute, die eine militärische Karriere verfolgen, zwischen zwei aufeinander folgenden Diensten. <\/p>

In beiden Fällen haben die Betroffenen kein Anrecht auf Arbeitslosenentschädigung und damit auf Einkünfte, die den Lohn ersetzen würden.<\/p>

Es scheint uns nicht angemessen, dass Versicherte, die an der Arbeitsuche gehindert sind, weil sie in absehbarer Zeit einen Militärdienst leisten müssen, von Versicherungsleistungen ausgeschlossen werden. Der Widersinn ist um so offensichtlicher, als die Betroffenen einerseits einen Dienst für die Allgemeinheit leisten und andererseits eine Pflicht erfüllen, der sie sich nicht entziehen können.<\/p>"},{"type":{"id":14,"name":"Antwort BR \/ Büro"},"value":"Der Bundesrat ist bereit, die Motion entgegenzunehmen."},{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"

Der Bundesrat wird beauftragt, die heute unbefriedigende Situation der Militärdienstleistenden, die:<\/p>

- zwischen Lehr- und Schulabschluss und dem Militärdienst; oder<\/p>

- zwischen zwei militärischen Ausbildungskursen;<\/p>

keine Entschädigung erhalten, weil sie kein Erwerbseinkommen erzielen, durch Änderung des Avig, der EO oder durch geeignete organisatorische Massnahmen (möglichst nahtloser Übergang von der Rekruten- zur Unteroffiziersschule), zu beheben. <\/p>

Zusammen mit der Botschaft zu einem revidierten Arbeitslosenversicherungsgesetz, spätestens aber Ende März 2001, hat der Bundesrat Bericht und Antrag zu einem Lösungsvorschlag zu präsentieren.<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Militärdienstleistungen junger Arbeitsloser"}],"title":"Militärdienstleistungen junger Arbeitsloser"}