200033642025-06-25T01:45:28ZGesundheitsförderung;sexuelle Freiheit;Familienplanung;pränatale Diagnostik;Fristenlösung;Empfängnisverhütung;MutterschaftPo.6Postulat2457f407Genner RuthGennerFraktion GG6Grüne FraktionauthorNR1NationalratN2000-06-23T00:00:00Z464603L04K05020510sexuelle Freiheit1L03K010302Familienplanung1L05K0107030401Mutterschaft1L05K0103020102Empfängnisverhütung1L05K0105020801pränatale Diagnostik2L06K010302010101Fristenlösung2L04K01050507Gesundheitsförderung23NormalNR1NationalratN2000-12-15T00:00:00ZAnnahme20+2000-10-18T00:00:00ZAnnahme0EDI4Departement des Innerntrue2000-06-23T00:00:0024Im Rat noch nicht behandelt2000-12-15T00:00:00209Überwiesen an den Bundesrat2004-12-14T00:00:00229ErledigtDer Bundesrat ist bereit, das Postulat entgegenzunehmen, einen Bericht zum bestehenden Angebot auf Bundes-, Kantons- und Gemeindeebene zu erstellen sowie den Bedarf allfälliger weiterer Angebote und deren Finanzierung zu prüfen.deNR1NationalratN12394f331Hubmann VreniHubmanncosign2129f487Leutenegger Oberholzer SusanneLeutenegger Oberholzercosign2544f522Wyss UrsulaWyss Ursulacosign2455f405Fehr JacquelineFehr Jacquelinecosign2421f358Stump DorisStumpcosign2431f368Zapfl RosmarieZapflcosign2520m497Mugny PatriceMugny Patricecosign2268m9Baumann RuediBaumann Ruedicosign2516f494Meier-Schatz LucreziaMeier-Schatzcosign2354f273Gadient Brigitta M.Gadientcosign2545m523Zäch GuidoZächcosign2254f101Haering BarbaraHaeringcosign2405f341Maury Pasquier LilianeMaury Pasquiercosign2474f450Bader ElviraBader Elviracosign2533f511Simoneschi-Cortesi ChiaraSimoneschi-Cortesicosign2300f113Hollenstein PiaHollensteincosign2365f298Aeppli RegineAepplicosign2478f454Chappuis LilianeChappuiscosign2563f551Marty Kälin BarbaraMarty Kälincosign2481m457Cuche FernandCuchecosign2525f502Riklin KathyRiklin Kathycosign2332f235Wittenwiler MilliWittenwilercosign2061f466Fetz AnitaFetzcosign2491f524Garbani ValérieGarbani Valériecosign2294f94Goll ChristineGollcosign2407f343Müller-Hemmi VreniMüller-Hemmicosign2295f95Gonseth RuthGonsethcosign2426f363Vermot-Mangold Ruth-GabyVermot-Mangoldcosign2470f435Meyer-Kaelin ThérèseMeyer Thérèsecosign2524f501Polla BarbaraPollacosign2276f33Bühlmann CécileBühlmann Cécilecosign2483f459Dormond Béguelin MarlyseDormond Béguelincosign2517f495Menétrey-Savary Anne-CatherineMenétrey-Savarycosign2422f359Teuscher FranziskaTeuschercosign2416m353Schmid OdiloSchmid Odilocosign2423f360Thanei AnitaThaneicosign2046f63Dormann RosmarieDormann Rosmariecosign2352f269Baumann StephanieBaumann Stephaniecosign2288m76Fasel HugoFaselcosign2457f407Genner RuthGennerFraktion GG6Grüne Fraktionauthor00.3364229Erledigt006Begründung<p>Im Zusammenhang mit der Diskussion um die Fristenregelung wird immer wieder auf die notwendige Beratung bzw. auf bestehende Beratungsstellen verwiesen. Mit dem Gesetz vom 9. Oktober 1981 über die Schwangerschaftsberatungsstellen hat der Bund den Kantonen allein den Auftrag zur Errichtung von "Stellen für eine umfassende Schwangerschaftsberatung" gegeben.</p><p>Die Anliegen und Fragen von Frauen bzw. ihrer Partner gehen aber über das spezifische Angebot der Schwangerschaftsberatung hinaus. Insbesondere die psychsozialen Bedürfnisse von Frauen, Männern und Paaren können mit dem bestehenden Angebot schlecht abgedeckt werden. Und es sind gerade die weitreichenden psychosozialen Fragen, die bei Entscheidungsprozessen im Bereich der sexuellen und reproduktiven Gesundheit wesentlich sind. Es sei an Entscheidungen wie z. B. die Wahl der Verhütungsmittel, Pränataldiagnostik, Schwangerschaftsabbruch, Hormonsubstitution usw. erinnert. Mit einem qualitativ hochstehenden Beratungsangebot soll verhindert werden, dass komplexe sozioökonomische Probleme ausschliesslich mit medizinischen Interventionen oder Medikamenten gelöst werden.</p><p>Seit dem Inkrafttreten des Gesetzes über die Schwangerschaftsberatungsstellen hat der Bereich der sexuell übertragbaren Krankheiten im Zusammenhang mit HIV und Aids eine herausragende Bedeutung erhalten. Dieser Aspekt ist im Sinne eines Normalisierungsprozesses im Zusammenhang mit Aids in den allgemeinen Beratungsstellen vermehrt zu integrieren. Dazu werden in den Beratungsstellen besonders auch Ressourcen für die Präventionsarbeit zur Verfügung stehen müssen. Da die Verhaltensprävention sinnvollerweise mit geschlechtsspezifischen Ansätzen arbeitet, ist diesem Anliegen vermehrt Rechnung zu tragen. Aber auch bei Fragen rund um die Schwangerschaftsverhütung sind Männer als Partner besonders anzusprechen und in die Verantwortung mit einzubeziehen.</p><p>Im Hinblick auf die wichtige Verständigung von Migrantinnen und Migranten zusammen mit Beratungspersonen ist die Möglichkeit von Übersetzungen für die Beratungsgespräche abzuklären. In gleicher Weise sind Broschüren und Informationsunterlagen in verschiedenen Sprachen anzubieten.</p>14Antwort BR / BüroDer Bundesrat ist bereit, das Postulat entgegenzunehmen, einen Bericht zum bestehenden Angebot auf Bundes-, Kantons- und Gemeindeebene zu erstellen sowie den Bedarf allfälliger weiterer Angebote und deren Finanzierung zu prüfen.5Eingereichter Text<p>Der Bundesrat wird aufgefordert, ein Konzept vorzulegen, in dem er aufzeigt, wie ein umfassendes Beratungsangebot für Fragen der sexuellen und reproduktiven Gesundheit bereitgestellt werden kann.</p>1Titel des GeschäftesBeratungsangebot für Fragen der sexuellen und reproduktiven Gesundheit