{"id":20005095,"updated":"2024-04-10T08:27:37Z","additionalIndexing":"Flughafen;Deutschland;bilaterales Abkommen;internationales Übereinkommen;Luftverkehrskontrolle;Luftverkehr;Retorsionsmassnahme","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2515,"gender":"m","id":493,"name":"Mathys Hans Ulrich","officialDenomination":"Mathys"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion V","code":"V","id":4,"name":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2000-06-13T00:00:00Z","legislativePeriod":46,"session":"4603"},"descriptors":[{"key":"L04K18040104","name":"Luftverkehr","type":1},{"key":"L04K18040101","name":"Flughafen","type":1},{"key":"L04K03010105","name":"Deutschland","type":1},{"key":"L05K1002010502","name":"Retorsionsmassnahme","type":1},{"key":"L05K1002020103","name":"bilaterales Abkommen","type":2},{"key":"L03K100202","name":"internationales Übereinkommen","type":2},{"key":"L05K1802040301","name":"Luftverkehrskontrolle","type":2}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"UVEK","id":9,"name":"Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(960847200000+0200)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2515,"gender":"m","id":493,"name":"Mathys Hans Ulrich","officialDenomination":"Mathys"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion V","code":"V","id":4,"name":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei"},"type":"author"}],"shortId":"00.5095","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Deutschland hat auf Beginn des nächsten Jahres das Luftverkehrsabkommen mit der Schweiz gekündigt.<\/p><p>Kann sich der Bundesrat Gegenmassnahmen gegenüber deutschen Luftfahrzeugen und\/oder Motorfahrzeugen im Transitverkehr vorstellen, da diese für mein Empfinden ebenfalls unzumutbare Belastungen für die Bevölkerung unseres Landes nach sich ziehen?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Kündigung des Luftverkehrsabkommens durch Deutschland. Gegenmassnahmen"}],"title":"Kündigung des Luftverkehrsabkommens durch Deutschland. Gegenmassnahmen"}