{"id":20005124,"updated":"2024-04-10T12:58:09Z","additionalIndexing":"Weltbank;Mongolei;China;Tibet;Umsiedlung","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2295,"gender":"f","id":95,"name":"Gonseth Ruth","officialDenomination":"Gonseth"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion G","code":"G","id":6,"name":"Grüne Fraktion"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2000-06-19T00:00:00Z","legislativePeriod":46,"session":"4603"},"descriptors":[{"key":"L04K15040302","name":"Weltbank","type":1},{"key":"L05K0303050103","name":"Tibet","type":1},{"key":"L04K03030501","name":"China","type":1},{"key":"L04K03030603","name":"Mongolei","type":1},{"key":"L05K0108031001","name":"Umsiedlung","type":1}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"WBF","id":8,"name":"Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(961365600000+0200)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2295,"gender":"f","id":95,"name":"Gonseth Ruth","officialDenomination":"Gonseth"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion G","code":"G","id":6,"name":"Grüne Fraktion"},"type":"author"}],"shortId":"00.5124","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":14,"name":"Antwort BR \/ Büro"},"value":"<p>Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache.<\/p>"},{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Nach heftiger internationaler Kritik wurde im letzten Jahr ein Kredit der Weltbank suspendiert, mit welchem die umstrittene Umsiedlung von 58 000 Han-Chinesen und Hui in ein seit Jahrhunderten tibetisch-mongolisches Gebiet in der Dulan-Region hätte finanziert werden sollen. Nun liegt der Bericht der unabhängigen Untersuchungskommission vor.<\/p><p>Ist der Bundesrat bereit, den Bericht umgehend der Öffentlichkeit zugänglich zu machen und das Resultat mit den interessierten Tibet-Unterstützungsgruppen und den NGO im Bereich der Entwicklungspolitik zu diskutieren (z. B. wie er bei seinem Entscheid auch den eigenen Grundsätzen der Kohärenz Rechnung tragen wird)?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Weltbankprojekt in Dulan"}],"title":"Weltbankprojekt in Dulan"}