﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><affair xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>20005152</id><updated>2024-04-10T10:42:21Z</updated><additionalIndexing>Diktatur;diplomatischer Dienst;Chile</additionalIndexing><affairType><abbreviation>Fra.</abbreviation><id>14</id><name>Fragestunde. Frage</name></affairType><author><councillor><code>2333</code><gender>m</gender><id>241</id><name>Zisyadis Josef</name><officialDenomination>Zisyadis</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktionslos</abbreviation><code>FRAKTIONSLOS</code><id>99</id><name>Fraktionslos</name></faction><type>author</type></author><deposit><council><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><date>2000-09-25T00:00:00Z</date><legislativePeriod>46</legislativePeriod><session>4604</session></deposit><descriptors><descriptor><key>L05K0305020104</key><name>Chile</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L05K0807010203</key><name>Diktatur</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L06K100201020105</key><name>diplomatischer Dienst</name><type>1</type></descriptor></descriptors><drafts><draft><consultation><resolutions /></consultation><federalCouncilProposal /><index>0</index><links /><preConsultations /><references /><relatedDepartments><relatedDepartment><abbreviation>EDA</abbreviation><id>3</id><name>Departement für auswärtige Angelegenheiten</name><leading>true</leading></relatedDepartment></relatedDepartments><states><state><date>2000-09-25T00:00:00</date><id>229</id><name>Erledigt</name></state></states><texts /></draft></drafts><language>de</language><relatedAffairs /><roles><role><councillor><code>2333</code><gender>m</gender><id>241</id><name>Zisyadis Josef</name><officialDenomination>Zisyadis</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktionslos</abbreviation><code>FRAKTIONSLOS</code><id>99</id><name>Fraktionslos</name></faction><type>author</type></role></roles><shortId>00.5152</shortId><state><id>229</id><name>Erledigt</name><doneKey>0</doneKey><newKey>0</newKey></state><texts><text><type><id>14</id><name>Antwort BR / Büro</name></type><value>&lt;p&gt;Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache.&lt;/p&gt;</value></text><text><type><id>5</id><name>Eingereichter Text</name></type><value>&lt;p&gt;Der Journalist Pierre Rieben, der 1974 in Chile unter der Diktatur von General Pinochet gefoltert wurde, hat im November 1998 Klage gegen den Ex-Diktator eingereicht. Dieser befand sich zu diesem Zeitpunkt in England. Die Waadtländer Justiz hat Dokumente des amerikanischen Geheimdienstes wieder gefunden, laut denen der Schweizer Botschafter in Chile oben erwähnten Schweizer Bürger bei einer chilenischen Organisation angezeigt hat, die der bewaffnete Arm Diktator Pinochets war.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Kann der Bundesrat diese unerhörte Tatsache bestätigen?&lt;/p&gt;</value></text><text><type><id>1</id><name>Titel des Geschäftes</name></type><value>Haltung der Schweizer Botschaft in Chile während der Diktatur</value></text></texts><title>Haltung der Schweizer Botschaft in Chile während der Diktatur</title></affair>