{"id":20005185,"updated":"2025-06-25T00:27:25Z","additionalIndexing":"08;diplomatischer Dienst","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2066,"gender":"m","id":83,"name":"Frey Claude","officialDenomination":"Frey Claude"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion R","code":"RL","id":1,"name":"Freisinnig-demokratische Fraktion"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2000-12-04T00:00:00Z","legislativePeriod":46,"session":"4605"},"descriptors":[{"key":"L06K100201020105","name":"diplomatischer Dienst","type":1}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"EDA","id":3,"name":"Departement für auswärtige Angelegenheiten","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(975884400000+0100)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2066,"gender":"m","id":83,"name":"Frey Claude","officialDenomination":"Frey Claude"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion R","code":"RL","id":1,"name":"Freisinnig-demokratische Fraktion"},"type":"author"}],"shortId":"00.5185","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Jemand, der seine Heimat im Ausland bekannt und beliebt machen und die Interessen des Landes auch verteidigen möchte, kann, um dies zu erreichen, durchaus originelle Wege gehen. Das gilt auch für einen Botschafter. Die Originalität muss aber aufhören, wo sie ins Lächerliche kippt. Die Ehefrau unseres Botschafters in Berlin - Frau Botschafterin, so die korrekte Anrede - hat diese Grenze jedoch seit langem überschritten. Und wie verhält sich der Botschafter selbst dazu? Er tut es ihr gleich. Ich finde, dass eine solche Haltung wenig würdevoll ist, da die Aufgabe eines Botschafters nicht darin besteht, seine Person darzustellen, sondern darin, sein Land zu vertreten.<\/p><p>Kann uns der Bundesrat mitteilen, ob er die Show des Ehepaars Borer-Fielding positiv bewertet? Ist er nicht auch der Meinung, dass es höchste Zeit ist, dem Theater ein Ende zu setzen?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Das Theater um Botschafter Borer"}],"title":"Das Theater um Botschafter Borer"}