{"id":20005232,"updated":"2024-04-10T14:39:51Z","additionalIndexing":"28;Expo.02;Wasserfahrzeug;Umweltbelastung","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2534,"gender":"f","id":512,"name":"Sommaruga Simonetta","officialDenomination":"Sommaruga Simonetta"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2000-12-11T00:00:00Z","legislativePeriod":46,"session":"4605"},"descriptors":[{"key":"L05K0106030301","name":"Expo.02","type":1},{"key":"L04K18050101","name":"Wasserfahrzeug","type":1},{"key":"L03K060203","name":"Umweltbelastung","type":1}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"UVEK","id":9,"name":"Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(976489200000+0100)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2534,"gender":"f","id":512,"name":"Sommaruga Simonetta","officialDenomination":"Sommaruga Simonetta"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"}],"shortId":"00.5232","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>In Frankreich werden mit dem ersten fertig gestellten Iris-Schnellboot Testfahrten durchgeführt. Der Bundesrat wird gebeten, dazu folgende Fragen zu beantworten:<\/p><p>Sind die Motoren des Schnellbootes bereits mit Partikelfiltern ausgerüstet? Falls nein, wie gedenkt der Bundesrat sicherzustellen, dass die während der Landesausstellung eingesetzten Schnellboote mit Partikelfiltern ausgerüstet werden, damit den Umweltauflagen, welche das Parlament 1996 im Beschluss über den Beitrag an die Landesausstellung für verbindlich erklärt hat, Genüge getan wird?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Expo.02. Ausrüstung der Iris-Schnellboote mit Partikelfiltern"}],"title":"Expo.02. Ausrüstung der Iris-Schnellboote mit Partikelfiltern"}