200100692026-02-10T21:11:40Z28;Sozialrecht;Verfahrensrecht;SozialversicherungBRG1Geschäft des Bundesrates2001-11-07T00:00:00Z464610L04K01040212Sozialrecht1L03K010401Sozialversicherung1L04K05030208Verfahrensrecht10SGK-SR19Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit SRSGK-SSGK19SR2StänderatS12001-11-07T00:00:00Z4612IIISGK-NR6Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit NRSGK-NSGK6NR1NationalratN12001-11-07T00:00:00Z4614III2001-11-07T00:00:00false803BBl 2002 8031BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/2002/803.pdf20021Beratungsgegenstand / EntwurfEDI4Departement des Innerntrue2001-11-07T00:00:0024Im Rat noch nicht behandelt2002-03-21T00:00:003Behandelt vom Ständerat2002-06-10T00:00:004Von beiden Räten behandelt2002-06-21T00:00:00229Erledigt2Titel der VorlageBotschaft vom 7. November 2001 über die Anpassung des Anhangs zum Bundesgesetz über den Allgemeinen Teil des Sozialversicherungsrechts (ATSG; Revision des Anhangs)3NormalSR2StänderatS2002-03-21T00:00:00ZBeschluss gemäss Entwurf623NormalNR1NationalratN2002-06-10T00:00:00ZZustimmung33NormalSR2StänderatS2002-06-21T00:00:00ZDie Verordnung der Bundesversammlung wird in der Schlussabstimmung angenommen.03NormalNR1NationalratN2002-06-21T00:00:00ZDie Verordnung der Bundesversammlung wird in der Schlussabstimmung angenommen.03NormalNR1NationalratN2002-07-09T00:00:00ZDiese Verordnung wird in der Amtlichen Sammlung des Bundesrechts veröffentlicht, sobald der Bundesrat das Inkrafttreten bestimmt hat.01SGK-NR6Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit NRSGK-NSGK6NR1NationalratN12001-11-07T00:00:00ZIIISGK-SR19Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit SRSGK-SSGK19SR2StänderatS12001-11-07T00:00:00ZIII2001-11-08T00:00:00falsenullBBl null null1BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/null/null.pdfnull1Beratungsgegenstand / Entwurf2002-11-05T00:00:00false3453AS 2002 34532Amtliche SammlungAShttp://www.admin.ch/opc/de/official-compilation/2002/3453.pdf20025Amtliche SammlungEDI4Departement des Innernfalse2001-11-07T00:00:0024Im Rat noch nicht behandelt2002-03-21T00:00:003Behandelt vom Ständerat2002-06-10T00:00:004Von beiden Räten behandelt2002-06-21T00:00:00229Erledigt2Titel der VorlageVerordnung der Bundesversammlung betreffend die Änderung des Anhangs zum Bundesgesetz über den Allgemeinen Teil des Sozialversicherungsrechts (Revision 1 des Anhangs zum ATSG)3NormalSR2StänderatS2002-03-21T00:00:00ZBeschluss gemäss Entwurf623NormalNR1NationalratN2002-06-10T00:00:00ZZustimmung33NormalSR2StänderatS2002-06-21T00:00:00ZAnnahme in der Schlussabstimmung363NormalNR1NationalratN2002-06-21T00:00:00ZAnnahme in der Schlussabstimmung363NormalNR1NationalratN2002-07-09T00:00:00ZDiese Verordnung wird in der Amtlichen Sammlung des Bundesrechts veröffentlicht, sobald der Bundesrat das Inkrafttreten bestimmt hat.02SGK-SR19Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit SRSGK-SSGK19SR2StänderatS12001-11-07T00:00:00ZIIISGK-NR6Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit NRSGK-NSGK6NR1NationalratN12001-11-07T00:00:00ZIII2001-11-08T00:00:00falsenullBBl null null1BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/null/null.pdfnull1Beratungsgegenstand / Entwurf2002-11-05T00:00:00false3472AS 2002 34722Amtliche SammlungAShttp://www.admin.ch/opc/de/official-compilation/2002/3472.pdf20025Amtliche SammlungEDI4Departement des Innernfalse2001-11-07T00:00:0024Im Rat noch nicht behandelt2002-03-21T00:00:003Behandelt vom Ständerat2002-06-10T00:00:004Von beiden Räten behandelt2002-06-21T00:00:00229Erledigt2Titel der VorlageVerordnung der Bundesversammlung betreffend die Änderung des Anhangs zum Bundesgesetz über den Allgemeinen Teil des Sozialversicherungsrechts im Zusammenhang mit der Inkraftsetzung des Bundesgesetzes zum Abkommen zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft einerseits und der Europäischen Gemeinschaft sowie ihren Mitgliedstaaten andererseits über die Freizügigkeit (Revision 2 des Anhangs zum ATSG)3NormalSR2StänderatS2002-03-21T00:00:00ZBeschluss gemäss Entwurf623NormalNR1NationalratN2002-06-10T00:00:00ZZustimmung33NormalSR2StänderatS2002-06-21T00:00:00ZAnnahme in der Schlussabstimmung363NormalNR1NationalratN2002-06-21T00:00:00ZAnnahme in der Schlussabstimmung363SGK-NR6Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit NRSGK-NSGK6NR1NationalratN12001-11-07T00:00:00ZIIISGK-SR19Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit SRSGK-SSGK19SR2StänderatS12001-11-07T00:00:00ZIII2001-11-08T00:00:00falsenullBBl null null1BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/null/null.pdfnull1Beratungsgegenstand / Entwurf2002-07-09T00:00:00false4453BBl 2002 44531BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/2002/4453.pdf20022002-10-17T00:00:00Z3Schlussabstimmungstext2002-11-05T00:00:00false3475AS 2002 34752Amtliche SammlungAShttp://www.admin.ch/opc/de/official-compilation/2002/3475.pdf20025Amtliche SammlungEDI4Departement des Innernfalse2001-11-07T00:00:0024Im Rat noch nicht behandelt2002-03-21T00:00:003Behandelt vom Ständerat2002-06-10T00:00:004Von beiden Räten behandelt2002-06-21T00:00:00229Erledigt2Titel der VorlageBundesgesetz über die Änderung des Anhangs zum Bundesgesetz über den Allgemeinen Teil des Sozialversicherungsrechts (Revision 3 des Anhangs zum ATSG)deSR2StänderatS12801.069229Erledigt001Titel des GeschäftesSozialversicherungsrecht (ATSG). Revision des Anhanges