﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><affair xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>20013003</id><updated>2025-06-25T01:48:26Z</updated><additionalIndexing>15;Globalisierung;Randregion;Bericht;europäische Integration (speziell);freier Personenverkehr;Submissionswesen;regionale Wirtschaftspolitik;Informationstechnologie;wirtschaftliche Auswirkung;service public;Regionalpolitik</additionalIndexing><affairType><abbreviation>Po.</abbreviation><id>6</id><name>Postulat</name></affairType><author><committee><abbreviation>WAK-NR</abbreviation><id>10</id><name>Kommission für Wirtschaft und Abgaben NR</name><abbreviation1>WAK-N</abbreviation1><abbreviation2>WAK</abbreviation2><committeeNumber>10</committeeNumber><council><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><typeCode>1</typeCode></committee><type>author</type></author><deposit><council><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><date>2001-01-23T00:00:00Z</date><legislativePeriod>46</legislativePeriod><session>4606</session></deposit><descriptors><descriptor><key>L04K08020335</key><name>Regionalpolitik</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L04K07040302</key><name>regionale Wirtschaftspolitik</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L07K08070102010704</key><name>Randregion</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L04K07040404</key><name>wirtschaftliche Auswirkung</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L03K020206</key><name>Bericht</name><type>2</type></descriptor><descriptor><key>L05K0704020202</key><name>Globalisierung</name><type>2</type></descriptor><descriptor><key>L03K090202</key><name>europäische Integration (speziell)</name><type>2</type></descriptor><descriptor><key>L04K07010305</key><name>Submissionswesen</name><type>2</type></descriptor><descriptor><key>L04K05060204</key><name>freier Personenverkehr</name><type>2</type></descriptor><descriptor><key>L04K08060111</key><name>service public</name><type>2</type></descriptor><descriptor><key>L04K12020307</key><name>Informationstechnologie</name><type>2</type></descriptor></descriptors><drafts><draft><consultation><resolutions><resolution><category><id>3</id><name>Normal</name></category><council><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><date>2001-03-07T00:00:00Z</date><text>Annahme</text><type>20</type></resolution></resolutions></consultation><federalCouncilProposal><code>+</code><date>2001-02-28T00:00:00Z</date><text>Der Bundesrat ist bereit, das Postulat entgegenzunehmen.</text></federalCouncilProposal><index>0</index><links /><preConsultations /><references /><relatedDepartments><relatedDepartment><abbreviation>WBF</abbreviation><id>8</id><name>Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung</name><leading>true</leading></relatedDepartment></relatedDepartments><states><state><date>2001-01-23T00:00:00</date><id>24</id><name>Im Rat noch nicht behandelt</name></state><state><date>2001-03-07T00:00:00</date><id>209</id><name>Überwiesen an den Bundesrat</name></state><state><date>2006-09-28T00:00:00</date><id>229</id><name>Erledigt</name></state></states><texts /></draft></drafts><language>de</language><priorityCouncils><priorityCouncil><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type><priority>1</priority></priorityCouncil></priorityCouncils><relatedAffairs><relatedAffair><id>20000075</id><priorityCode>S</priorityCode><shortId>00.075</shortId></relatedAffair></relatedAffairs><roles><role><committee><abbreviation>WAK-NR</abbreviation><id>10</id><name>Kommission für Wirtschaft und Abgaben NR</name><abbreviation1>WAK-N</abbreviation1><abbreviation2>WAK</abbreviation2><committeeNumber>10</committeeNumber><council><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><typeCode>1</typeCode></committee><type>author</type></role></roles><shortId>01.3003</shortId><state><id>229</id><name>Erledigt</name><doneKey>0</doneKey><newKey>0</newKey></state><texts><text><type><id>14</id><name>Antwort BR / Büro</name></type><value>Der Bundesrat ist bereit, das Postulat entgegenzunehmen.</value></text><text><type><id>5</id><name>Eingereichter Text</name></type><value>&lt;p&gt;Der Bundesrat wird ersucht, dem Parlament bis Mitte 2003 einen Bericht mit Massnahmen und Vorschlägen zur Behebung der bestehenden Mängel in der Regionalpolitik vorzulegen. Aufzuzeigen sind dabei insbesondere die Auswirkungen bestimmter wirtschaftlicher, sozialer und kultureller Veränderungen auf die Randgebiete; dabei ist vor allem folgenden Aspekten Rechnung zu tragen:&lt;/p&gt;&lt;p&gt;- der Globalisierung der Wirtschaft;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;- dem europäischen Integrationsprozess; &lt;/p&gt;&lt;p&gt;- der Liberalisierung des öffentlichen Beschaffungswesens;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;- dem freien Personenverkehr;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;- der Teilliberalisierung der öffentlichen Dienstleistungen;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;- dem Ausbau der neuen Wirtschaft und der Informationstechnologien.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Der Bericht soll zudem Vorschläge zur besseren Koordination der verschiedenen Instrumente der regionalen Wirtschaftspolitik enthalten.&lt;/p&gt;</value></text><text><type><id>1</id><name>Titel des Geschäftes</name></type><value>Regionalpolitik. Behebung der bestehenden Mängel und bessere Koordination der verschiedenen Instrumente</value></text></texts><title>Regionalpolitik. Behebung der bestehenden Mängel und bessere Koordination der verschiedenen Instrumente</title></affair>