{"id":20013349,"updated":"2025-06-25T01:50:46Z","additionalIndexing":"48;junger Mensch;Zweiradfahrzeug;Führerschein;Motorradfahrer\/in;Angleichung der Rechtsvorschriften","affairType":{"abbreviation":"Po.","id":6,"name":"Postulat"},"author":{"councillor":{"code":2333,"gender":"m","id":241,"name":"Zisyadis Josef","officialDenomination":"Zisyadis"},"faction":{"abbreviation":"Fraktionslos","code":"FRAKTIONSLOS","id":99,"name":"Fraktionslos"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2001-06-21T00:00:00Z","legislativePeriod":46,"session":"4608"},"descriptors":[{"key":"L06K180102010104","name":"Motorradfahrer\/in","type":1},{"key":"L04K18030105","name":"Zweiradfahrzeug","type":1},{"key":"L05K0107010204","name":"junger Mensch","type":1},{"key":"L04K18020401","name":"Führerschein","type":1},{"key":"L04K09010103","name":"Angleichung der Rechtsvorschriften","type":2}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2001-10-05T00:00:00Z","text":"Annahme","type":20}]},"federalCouncilProposal":{"code":"+","date":"2001-09-05T00:00:00Z","text":"Der Bundesrat ist bereit, das Postulat entgegenzunehmen."},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"UVEK","id":9,"name":"Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(993074400000+0200)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(1002232800000+0200)\/","id":209,"name":"Überwiesen an den Bundesrat"},{"date":"\/Date(1054764000000+0200)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","priorityCouncils":[{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N","priority":1}],"relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2171,"gender":"m","id":210,"name":"Spielmann Jean","officialDenomination":"Spielmann"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2333,"gender":"m","id":241,"name":"Zisyadis Josef","officialDenomination":"Zisyadis"},"faction":{"abbreviation":"Fraktionslos","code":"FRAKTIONSLOS","id":99,"name":"Fraktionslos"},"type":"author"}],"shortId":"01.3349","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":6,"name":"Begründung"},"value":"<p>Kleinmotorräder scheinen deutlich sicherer zu sein als die derzeitigen Motorfahrräder. Kleinmotorräder haben den Vorteil, über eine sicherere Technologie im Bereich der Bremsen, der Beleuchtung und der Erkennbarkeit von Richtungsänderungen zu verfügen.<\/p><p>Das Schweizer Mofa ist eine echte schweizerische Spezialität, die unser Land zur Insel im harmonisierten europäischen Verkehr macht. Es ist übrigens nicht ausgeschlossen, dass die Produktion dieser Motorfahrräder in nächster Zeit eingestellt wird.<\/p><p>Die Senkung des Mindestalters hat zudem den Vorteil, dass die jungen Fahrer nicht nur auf theoretische, sondern auch auf praktische Weise vorbereitet werden. Dadurch kommt es zu einer kontinuierlichen Fahrausbildung, die auch auf spätere Führerausweise ausgerichtet ist.<\/p>"},{"type":{"id":14,"name":"Antwort BR \/ Büro"},"value":"Der Bundesrat ist bereit, das Postulat entgegenzunehmen."},{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Der Bundesrat wird beauftragt, im Hinblick auf eine Harmonisierung mit der EU die nötigen Anpassungen bei den gesetzlichen Bestimmungen über die Führerausweise vorzunehmen. In diesem Sinne wird er ersucht, schnellstmöglich eine neue Kategorie von Motorrädern mit kleinem Hubraum und einer Höchstgeschwindigkeit von 45 Stundenkilometern für Personen ab 14 Jahren einzuführen.<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Neue Motorradkategorie für Fahrer ab 14 Jahren"}],"title":"Neue Motorradkategorie für Fahrer ab 14 Jahren"}