{"id":20013391,"updated":"2024-04-10T08:43:53Z","additionalIndexing":"2831;Museum;Armee;VBS","affairType":{"abbreviation":"Mo.","id":5,"name":"Motion"},"author":{"councillor":{"code":2498,"gender":"m","id":474,"name":"Hess Bernhard","officialDenomination":"Hess Bernhard"},"faction":{"abbreviation":"Fraktionslos","code":"FRAKTIONSLOS","id":99,"name":"Fraktionslos"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2001-06-22T00:00:00Z","legislativePeriod":46,"session":"4608"},"descriptors":[{"key":"L03K040203","name":"Armee","type":1},{"key":"L04K01060312","name":"Museum","type":1},{"key":"L03K080403","name":"VBS","type":1}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[{"category":{"id":5,"name":"Adm"},"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2003-06-20T00:00:00Z","text":"Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt","type":32}]},"federalCouncilProposal":{"code":"-","date":"2001-09-12T00:00:00Z","text":"Der Bundesrat beantragt, die Motion abzulehnen."},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"VBS","id":6,"name":"Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(993160800000+0200)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(1056060000000+0200)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","priorityCouncils":[{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N","priority":1}],"relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2512,"gender":"m","id":490,"name":"Lustenberger Ruedi","officialDenomination":"Lustenberger"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2067,"gender":"m","id":84,"name":"Frey Walter","officialDenomination":"Frey Walter"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2503,"gender":"m","id":479,"name":"Kaufmann Hans","officialDenomination":"Kaufmann"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2368,"gender":"f","id":303,"name":"Bangerter Käthi","officialDenomination":"Bangerter Käthi"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2398,"gender":"m","id":335,"name":"Kofmel Peter","officialDenomination":"Kofmel"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2541,"gender":"m","id":519,"name":"Walter Hansjörg","officialDenomination":"Walter"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2193,"gender":"m","id":255,"name":"Zbinden Hans","officialDenomination":"Zbinden Hans"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2454,"gender":"m","id":404,"name":"Baader Caspar","officialDenomination":"Baader Caspar"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2168,"gender":"m","id":205,"name":"Seiler Hanspeter","officialDenomination":"Seiler Hanspeter"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2494,"gender":"m","id":470,"name":"Glur Walter","officialDenomination":"Glur"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2502,"gender":"m","id":478,"name":"Joder Rudolf","officialDenomination":"Joder"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2449,"gender":"m","id":396,"name":"Waber Christian","officialDenomination":"Waber"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2399,"gender":"m","id":336,"name":"Kunz Josef","officialDenomination":"Kunz"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2486,"gender":"m","id":462,"name":"Fattebert Jean","officialDenomination":"Fattebert"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2536,"gender":"m","id":514,"name":"Stahl Jürg","officialDenomination":"Stahl"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2542,"gender":"m","id":520,"name":"Wandfluh Hansruedi","officialDenomination":"Wandfluh"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2051,"gender":"m","id":70,"name":"Eggly Jacques-Simon","officialDenomination":"Eggly"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2430,"gender":"m","id":366,"name":"Weigelt Peter","officialDenomination":"Weigelt"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2532,"gender":"m","id":510,"name":"Siegrist Ulrich","officialDenomination":"Siegrist Ulrich"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2545,"gender":"m","id":523,"name":"Zäch Guido","officialDenomination":"Zäch"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2507,"gender":"f","id":483,"name":"Lalive d'Epinay Maya","officialDenomination":"Lalive d'Epinay"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2066,"gender":"m","id":83,"name":"Frey Claude","officialDenomination":"Frey Claude"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2327,"gender":"m","id":221,"name":"Suter Marc Frédéric","officialDenomination":"Suter Marc Frédéric"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2274,"gender":"m","id":28,"name":"Bortoluzzi Toni","officialDenomination":"Bortoluzzi"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2389,"gender":"m","id":325,"name":"Guisan Yves","officialDenomination":"Guisan"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2445,"gender":"m","id":385,"name":"Bosshard Walter","officialDenomination":"Bosshard Walter"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2472,"gender":"m","id":440,"name":"Jossen Peter","officialDenomination":"Jossen"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2565,"gender":"m","id":801,"name":"Abate Fabio","officialDenomination":"Abate"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2409,"gender":"m","id":345,"name":"Pelli Fulvio","officialDenomination":"Pelli"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2508,"gender":"m","id":484,"name":"Laubacher Otto","officialDenomination":"Laubacher"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2380,"gender":"f","id":316,"name":"Egerszegi-Obrist Christine","officialDenomination":"Egerszegi-Obrist"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2077,"gender":"m","id":100,"name":"Gysin Hans Rudolf","officialDenomination":"Gysin"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2474,"gender":"f","id":450,"name":"Bader Elvira","officialDenomination":"Bader Elvira"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2533,"gender":"f","id":511,"name":"Simoneschi-Cortesi Chiara","officialDenomination":"Simoneschi-Cortesi"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2564,"gender":"m","id":797,"name":"Donzé Walter","officialDenomination":"Donzé"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2408,"gender":"m","id":344,"name":"Oehrli Fritz Abraham","officialDenomination":"Oehrli"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2270,"gender":"m","id":15,"name":"Binder Max","officialDenomination":"Binder"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2425,"gender":"f","id":362,"name":"Vallender Dorle","officialDenomination":"Vallender"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2310,"gender":"m","id":146,"name":"Maurer Ueli","officialDenomination":"Maurer Ueli"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2379,"gender":"m","id":315,"name":"Eberhard Toni","officialDenomination":"Eberhard"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2535,"gender":"m","id":513,"name":"Spuhler Peter","officialDenomination":"Spuhler"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2499,"gender":"m","id":475,"name":"Hess Walter","officialDenomination":"Hess Walter"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2065,"gender":"m","id":81,"name":"Fischer Ulrich","officialDenomination":"Fischer Ulrich"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2515,"gender":"m","id":493,"name":"Mathys Hans Ulrich","officialDenomination":"Mathys"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2476,"gender":"m","id":452,"name":"Bigger Elmar","officialDenomination":"Bigger"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2539,"gender":"m","id":517,"name":"Vaudroz Jean-Claude","officialDenomination":"Vaudroz Jean-Claude"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2272,"gender":"m","id":26,"name":"Borer Roland F.","officialDenomination":"Borer"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2475,"gender":"f","id":451,"name":"Bernasconi Madeleine","officialDenomination":"Bernasconi Madeleine"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2540,"gender":"m","id":518,"name":"Vaudroz René","officialDenomination":"Vaudroz René"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2299,"gender":"m","id":108,"name":"Hegetschweiler Rolf","officialDenomination":"Hegetschweiler"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2504,"gender":"m","id":480,"name":"Keller Robert","officialDenomination":"Keller Robert"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2287,"gender":"m","id":74,"name":"Eymann Christoph","officialDenomination":"Eymann"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2518,"gender":"m","id":496,"name":"Messmer Werner","officialDenomination":"Messmer"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2493,"gender":"m","id":469,"name":"Glasson Jean-Paul","officialDenomination":"Glasson Jean-Paul"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2267,"gender":"f","id":107,"name":"Heberlein Trix","officialDenomination":"Heberlein"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2326,"gender":"m","id":219,"name":"Strahm Rudolf","officialDenomination":"Strahm Rudolf"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2189,"gender":"m","id":367,"name":"Widrig Hans Werner","officialDenomination":"Widrig"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2484,"gender":"m","id":460,"name":"Dunant Jean Henri","officialDenomination":"Dunant"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2479,"gender":"m","id":455,"name":"Chevrier Maurice","officialDenomination":"Chevrier"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2351,"gender":"m","id":268,"name":"Schenk Simon","officialDenomination":"Schenk Simon"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2470,"gender":"f","id":435,"name":"Meyer-Kaelin Thérèse","officialDenomination":"Meyer Thérèse"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2415,"gender":"m","id":352,"name":"Schlüer Ulrich","officialDenomination":"Schlüer"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2386,"gender":"m","id":322,"name":"Freund Jakob","officialDenomination":"Freund"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2529,"gender":"m","id":506,"name":"Scherer Marcel","officialDenomination":"Scherer"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2382,"gender":"m","id":318,"name":"Engelberger Edi","officialDenomination":"Engelberger"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2519,"gender":"m","id":542,"name":"Mörgeli Christoph","officialDenomination":"Mörgeli"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2496,"gender":"f","id":472,"name":"Haller Vannini Ursula","officialDenomination":"Haller"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2562,"gender":"m","id":543,"name":"Walker Felix","officialDenomination":"Walker Felix"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2289,"gender":"f","id":77,"name":"Fehr Lisbeth","officialDenomination":"Fehr Lisbeth"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2419,"gender":"m","id":356,"name":"Speck Christian","officialDenomination":"Speck"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2506,"gender":"m","id":482,"name":"Kurrus Paul","officialDenomination":"Kurrus"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2490,"gender":"m","id":467,"name":"Galli Remo Giosué","officialDenomination":"Galli Remo"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2320,"gender":"m","id":193,"name":"Scheurer Rémy","officialDenomination":"Scheurer Rémy"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2369,"gender":"m","id":304,"name":"Baumann J. Alexander","officialDenomination":"Baumann J. Alexander"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2538,"gender":"m","id":516,"name":"Triponez Pierre","officialDenomination":"Triponez"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2292,"gender":"m","id":91,"name":"Giezendanner Ulrich","officialDenomination":"Giezendanner"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2410,"gender":"m","id":346,"name":"Randegger Johannes","officialDenomination":"Randegger"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2323,"gender":"m","id":214,"name":"Stamm Luzi","officialDenomination":"Stamm"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2514,"gender":"m","id":492,"name":"Mariétan Fernand","officialDenomination":"Mariétan"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2487,"gender":"m","id":463,"name":"Favre Charles","officialDenomination":"Favre Charles"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2406,"gender":"m","id":342,"name":"Müller Erich","officialDenomination":"Müller Erich"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2321,"gender":"m","id":198,"name":"Schmied Walter","officialDenomination":"Schmied Walter"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2383,"gender":"m","id":319,"name":"Fehr Hans","officialDenomination":"Fehr Hans"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2264,"gender":"m","id":14,"name":"Bezzola Duri","officialDenomination":"Bezzola Duri"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2523,"gender":"m","id":500,"name":"Pfister Theophil","officialDenomination":"Pfister Theophil"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2343,"gender":"m","id":254,"name":"Steiner Rudolf","officialDenomination":"Steiner Rudolf"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2372,"gender":"m","id":307,"name":"Brunner Toni","officialDenomination":"Brunner Toni"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2446,"gender":"m","id":390,"name":"Widmer Hans","officialDenomination":"Widmer Hans"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2452,"gender":"m","id":399,"name":"Heim Alex","officialDenomination":"Heim Alex"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2190,"gender":"m","id":234,"name":"Wiederkehr Roland","officialDenomination":"Wiederkehr"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2498,"gender":"m","id":474,"name":"Hess Bernhard","officialDenomination":"Hess Bernhard"},"faction":{"abbreviation":"Fraktionslos","code":"FRAKTIONSLOS","id":99,"name":"Fraktionslos"},"type":"author"}],"shortId":"01.3391","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":6,"name":"Begründung"},"value":"<p>Die Schweizer Armee war und ist eine wichtige gesellschaftliche und politische Institution unseres Landes. Ihre Geschichte aufzuarbeiten und zugänglich zu machen, ist daher von nationaler Bedeutung. Die Eidgenössische Militärbibliothek und der Dokumentationsdienst VBS archivieren schon seit ihrer Gründung kurz nach 1848 wichtige Dokumente zur Geschichte der Schweizer Armee und des VBS; der seit 1981 bestehende Historische Dienst fördert die Pflege der Militärgeschichte; der 1998 errichtete Archivdienst ist, in Zusammenarbeit mit dem Bundesarchiv, für die Sicherung der Unterlagen der Formationen der Armee und der Verwaltungseinheiten des VBS besorgt.<\/p><p>Die schweizerische Militärgeschichte soll der Öffentlichkeit und damit den späteren Generationen nun auch durch geeignete nationale, wehrgeschichtliche Sammlungen und Ausstellungen zugänglich gemacht werden. Darauf haben nicht zuletzt die Aktivdienstgeneration und die Generation des Kalten Krieges, welche in schwieriger Zeit viel für die Erhaltung der Unabhängigkeit und die Integrität der Schweiz leisteten, ein Anrecht.<\/p><p>Mit entsprechenden Weisungen ist glücklicherweise bereits veranlasst worden, dass von den wichtigsten Ausrüstungsgegenständen, Waffen und Geräten einige Exemplare der Nachwelt erhalten bleiben. Nun muss aber die Sammlung dieser Materialien in Ausstellungen überführt werden, welche nicht nur das Material präsentieren, sondern anhand des Materials die Idee der bewaffneten Neutralität im Laufe der letzten zwei Jahrhunderte aufzeigen.<\/p><p>Die Schweiz hat im Unterschied zu den anderen europäischen Ländern kein Armeemuseum. Dies ist erstaunlich. Die Schweizer Armee hat im Leben der Schweizerischen Eidgenossenschaft während Jahrhunderten eine bedeutende, ja zuweilen entscheidende Rolle gespielt. Der Schweizer Wehrwille hat enorme personelle und finanzielle Aufwendungen absorbiert. Heute sind nebst baulichen Zeugen und Dokumenten über 100 000 militärische Objekte vorhanden, so zum Beispiel Waffen, Uniformen, Ausrüstungsgegenstände, Fahrzeuge, Übermittlungsmaterial usw. Diese materielle Hinterlassenschaft der Armee gehört zum erhaltenswerten Kulturgut der Schweiz.<\/p><p>Aus dieser Situation ergibt sich ein doppeltes Anliegen: Die Geschichte der Wehranstrengungen unseres Volkes soll für ein breites Publikum anschaulich in ihren Zusammenhängen dargestellt werden, und die materielle Hinterlassenschaft der Armee muss fachgerecht erhalten und gepflegt werden.<\/p><p>Es soll nicht eine reine Waffensammlung entstehen. Unsere Vision ist die Schaffung eines Museums, das in einprägsamen Bildern die Bedeutung der Schweizer Armee für die Geschichte unseres Staates zeigt. Die angegliederte militärhistorische Sammlung ist nicht nur von militärischem Interesse, sie zeugt auch von der gewaltigen technischen und wissenschaftlichen Entwicklung der letzten zweihundert Jahre. Das reichlich vorhandene Material muss fachgerecht erhalten und gepflegt werden. Im Museum sollen auch aktuelle Fragen zur Gegenwart und Zukunft der Armee dargestellt werden. Es kann so zu einem Ort der Begegnung für Interessierte werden.<\/p><p>Das Museum könnte in der so genannten alten Pferderegieanstalt in Thun, gelegen auf dem Boden der Gemeinde Steffisburg im Ortsteil Schwäbis, errichtet werden. Es handelt sich um eine historisch wertvolle Anlage aus der zweiten Hälfte des letzten Jahrhunderts, die von der Armee nicht mehr benötigt wird. Sie umfasst mehrere Gebäude, deren wichtigste um einen weitläufigen, rechteckigen Hof gruppiert sind. Es sind Stallungen, eine grosse Reithalle und ein Direktionsgebäude sowie Nebengebäude. Jedenfalls eignet sich die Anlage für ein Armeemuseum hervorragend.<\/p><p>Der Standort Thun ist ideal. Thun ist mit öffentlichen und privaten Verkehrsmitteln gut erreichbar. Thun ist Standort des ältesten (seit 1819) und grössten eidgenössischen Waffenplatzes und bedeutender industrieller Betriebe im rüstungstechnischen Bereich. Hier sind viel fachtechnisches Know-how und ein echter Unterstützungswille vorhanden. Die Behörden der Stadt und der Standortgemeinde begrüssen das Vorhaben, weil das Museum eine zusätzliche touristische Attraktion bietet und Arbeitsplätze schafft.<\/p>"},{"type":{"id":14,"name":"Antwort BR \/ Büro"},"value":"<p>Der Bundesrat hat es bisher abgelehnt, ein Armeemuseum durch den Bund zu errichten und zu betreiben oder dessen Errichtung und Betrieb finanziell zu unterstützen.<\/p><p>Der damalige Chef EMD, Bundesrat Kaspar Villiger, stellte zwar im Jahre 1995 dem Verein Schweizer Armeemuseum (VSAM) die Überlassung der Bauten der ehemaligen Pferderegie in Thun\/Schwäbis im Baurecht in Aussicht. Er machte jedoch zur Bedingung, dass der VSAM vorgängig den Nachweis erbringen müsse, dass die Finanzmittel für die Einrichtung des Museums und für die Betriebsaufnahme gesichert seien. In der Baubotschaft 1998 stellte das VBS sodann einen Kredit für die Sanierung der Gebäude der alten Pferderegie ein. Der Kredit wurde vom Parlament gutgeheissen.<\/p><p>Der Stiftung Schweizer Armeemuseum gelang es jedoch nicht, das erforderliche Kapital für die Museumsgründung aufzubringen. Als sich das Scheitern der Finanzierungsaktion abzeichnete, bat der VSAM im Frühling 1999 das VBS um Unterstützung. Der Bundesrat lehnte jedoch in der Folge den Erlass einer Verordnung, die eine finanzielle Unterstützung des VSAM und damit die Errichtung eines Schweizer Armeemuseums ermöglicht hätte, am 31. Mai 1999 ab. Er begründete dies damit, dass ein solches Vorhaben keine Priorität habe und dass es für Ausgaben zugunsten eines Armeemuseums keine gesetzliche Grundlage gebe.<\/p><p>Schliesslich sprach sich der Bundesrat am 2. Mai 2001 im Rahmen der Revision des Militärgesetzes gegen die Aufnahme einer Bestimmung im Gesetzentwurf aus, die es dem VBS ermöglicht hätte, ein Armeemuseum entweder selber zu errichten und zu führen oder entsprechende private Bestrebungen finanziell zu unterstützen.<\/p><p>An dieser Beurteilung hat sich nichts geändert. Der Bundesrat lehnt zwar die Idee eines Schweizer Armeemuseums keineswegs grundsätzlich ab. Er ist jedoch der Meinung, dass ein solches Vorhaben nicht zu den prioritären Bundesaufgaben gehört.<\/p><p>Im Übrigen gehen die Bemühungen des VBS um Sicherstellung und Erhaltung von historischem Militärmaterial weiter, wie dies in den im Jahre 2000 erlassenen Weisungen des Generalstabschefs vorgesehen ist. Das VBS ist bereit, Teile dieses Materials öffentlichen und privaten Museen zur Verfügung zu stellen, insbesondere einem künftigen, von privater Hand errichteten und betriebenen Schweizer Armeemuseum.<\/p>  Der Bundesrat beantragt, die Motion abzulehnen."},{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Das VBS sorgt dafür, dass die Geschichte der Schweizer Armee und des VBS der Öffentlichkeit zugänglich gemacht wird. Zu diesem Zweck kann es insbesondere Museen errichten und führen.<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Schweizer Armeemuseum"}],"title":"Schweizer Armeemuseum"}