{"id":20015024,"updated":"2024-04-10T12:24:51Z","additionalIndexing":"48;internationaler Verkehr;Tessin;NEAT;Verkehrslinie","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2406,"gender":"m","id":342,"name":"Müller Erich","officialDenomination":"Müller Erich"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion R","code":"RL","id":1,"name":"Freisinnig-demokratische Fraktion"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2001-03-19T00:00:00Z","legislativePeriod":46,"session":"4606"},"descriptors":[{"key":"L05K1803020701","name":"NEAT","type":1},{"key":"L05K1801021801","name":"Verkehrslinie","type":1},{"key":"L04K18010105","name":"internationaler Verkehr","type":1},{"key":"L05K0301010117","name":"Tessin","type":1}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"UVEK","id":9,"name":"Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(984956400000+0100)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2406,"gender":"m","id":342,"name":"Müller Erich","officialDenomination":"Müller Erich"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion R","code":"RL","id":1,"name":"Freisinnig-demokratische Fraktion"},"type":"author"}],"shortId":"01.5024","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"

Ziel der Tessiner Frühjahrssession ist es, den Kanton Tessin und dessen Probleme besser kennen zu lernen und besser zu verstehen. Diskussionen mit Regierungs- und Wirtschaftsvertreterinnen und -vertretern zeigen, dass die Neat-Linienführung für den Kanton Tessin von grösster Bedeutung ist. Einerseits ist für das Tessin eine effiziente, rasche Verbindung zur Deutschschweiz, anderseits aber auch zur Mailänder Wirtschaftsregion lebenswichtig.<\/p>

Was unternimmt der Bundesrat, dass der Realisierungszeitplan der Neat-Linie durch den Monte Ceneri konsequent eingehalten wird, um so schnell wie möglich eine richtige Flachbahn zu verwirklichen?<\/p>

Ist der Bundesrat bereit, in enger Zusammenarbeit mit der Tessiner Kantonsregierung unverzüglich die Linienführung der Neat von Lugano-Vezia zum Wirtschaftszentrum Mailand festzulegen?<\/p>

Welche diesbezüglichen Zeitvorstellungen hat der Bundesrat?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Neat-Linienführung im Tessin"}],"title":"Neat-Linienführung im Tessin"}