{"id":20015044,"updated":"2025-11-14T07:16:30Z","additionalIndexing":"55;Tierernährung;Produzent\/in;Entschädigung;Rinderwahnsinn","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2521,"gender":"m","id":498,"name":"Neirynck Jacques","officialDenomination":"Neirynck"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion C","code":"M-E","id":3,"name":"Christlichdemokratische Fraktion"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2001-03-19T00:00:00Z","legislativePeriod":46,"session":"4606"},"descriptors":[{"key":"L06K140101030103","name":"Rinderwahnsinn","type":1},{"key":"L04K14010104","name":"Tierernährung","type":1},{"key":"L04K07060215","name":"Produzent\/in","type":1},{"key":"L05K0507020201","name":"Entschädigung","type":1}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"WBF","id":8,"name":"Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(984956400000+0100)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2521,"gender":"m","id":498,"name":"Neirynck Jacques","officialDenomination":"Neirynck"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion C","code":"M-E","id":3,"name":"Christlichdemokratische Fraktion"},"type":"author"}],"shortId":"01.5044","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Der Bundesrat hat am 20. Dezember 2000 angekündigt, dass der Bund 75 Prozent der Verluste der Tiermehlindustrie, also 40 Millionen Franken, übernehmen werde. Dagegen wurden die Verluste der Landwirte nur bis zur Höhe von 9 Millionen Franken kompensiert, um den Fleischmarkt wieder anzukurbeln. Die eigentlichen Verursacher der Epidemie sind jedoch die Tiermehlproduzenten, sie müssten nach dem Verursacherprinzip bestraft werden. Schlussendlich werden sie nichts verlieren, während die geschädigten Landwirte, die Konsumentinnen und Konsumenten und die Steuerzahler für die Verluste aufkommen müssen.<\/p><p>Samuel Schmid, Verwaltungsratspräsident von Centravo, einem Unternehmen, das die Hälfte des Tiermehls in der Schweiz produziert, ist am 6. Dezember 2000 zum Bundesrat gewählt worden. Gewiss hat er auf seine Interessen in diesem Unternehmen verzichtet und sich am Beschluss vom 20. Dezember 2000 nicht beteiligt. Man möchte aber sicher sein, dass zwischen seiner Wahl und dem erstaunlichen Beschluss des Bundesrates kein Zusammenhang besteht.<\/p><p>Warum privilegiert der Bundesrat die Verantwortlichen der BSE-Epidemie zulasten der Opfer?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Subventionen für die Verantwortlichen von BSE"}],"title":"Subventionen für die Verantwortlichen von BSE"}