{"id":20015061,"updated":"2024-04-10T08:47:19Z","additionalIndexing":"10;Europapolitik;Volksabstimmung;Beitritt zur Gemeinschaft","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2296,"gender":"m","id":97,"name":"Gross Andreas","officialDenomination":"Gross Andreas"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2001-06-11T00:00:00Z","legislativePeriod":46,"session":"4608"},"descriptors":[{"key":"L04K09020301","name":"Beitritt zur Gemeinschaft","type":1},{"key":"L03K080102","name":"Volksabstimmung","type":1},{"key":"L01K09","name":"Europapolitik","type":1}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"EDA","id":3,"name":"Departement für auswärtige Angelegenheiten","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(992210400000+0200)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2296,"gender":"m","id":97,"name":"Gross Andreas","officialDenomination":"Gross Andreas"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"}],"shortId":"01.5061","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Die EU-Kommissarin Viviane Reding begründete vor zehn Tagen die Unmöglichkeit, die Schweiz an den Jugend- und Bildungsprogrammen der EU für die EU und deren Beitrittskandidaten partizipieren lassen zu können, am Radio DRS (\"Rendez-vous\" am Freitagmittag, 1. Juni 2001, 12.55 Uhr) mit der \"Tatsache, dass die Schweizer Bürger eben den EU-Beitritt abgelehnt\" hätten. <\/p><p>Weshalb ist es dem Bundesrat nicht gelungen, der EU-Kommission deutlich zu machen, dass die Schweizer Bürgerinnen und Bürger bisher den EWR und die \"Verlagerung\" der Kompetenz der Aufnahme von EU-Beitrittsverhandlungen von der Exekutive an das Volk abgelehnt haben, sich bisher über einen EU-Beitritt aber nie aussprechen konnten? Wann hat sich der Bundesrat wirklich darum bemüht? Weiss die EU-Kommission, dass der EU-Beitritt \"strategisches Ziel\" des Bundesrates ist? Ist der Bundesrat bereit, es nochmals zu versuchen?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Kenntnisstand der EU-Kommission über die schweizerische Europapolitik"}],"title":"Kenntnisstand der EU-Kommission über die schweizerische Europapolitik"}