{"id":20015063,"updated":"2024-04-10T08:59:02Z","additionalIndexing":"2841;AIDS;Impfung","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2076,"gender":"m","id":326,"name":"Günter Paul","officialDenomination":"Günter"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2001-06-11T00:00:00Z","legislativePeriod":46,"session":"4608"},"descriptors":[{"key":"L04K01050101","name":"AIDS","type":1},{"key":"L06K010505070101","name":"Impfung","type":2}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"EDI","id":4,"name":"Departement des Innern","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(992210400000+0200)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2076,"gender":"m","id":326,"name":"Günter Paul","officialDenomination":"Günter"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"}],"shortId":"01.5063","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Die Bekämpfung von Aids bleibt eine ganz grosse medizinische Herausforderung. Es ist daher wichtig, dass der Bund die entsprechende Grundlagenforschung und angewandte Forschung mit voller Kraft weiter fördert.<\/p><p>Ich ersuche den Bundesrat aufzuzeigen:<\/p><p>a. wie sich die entsprechende Unterstützung des Bundes in den vergangenen Jahren entwickelt hat;<\/p><p>b. welcher Anteil davon der Erforschung einer wirksamen Impfung gewidmet war;<\/p><p>c. welche Unterstützung der Bund für die kommenden Jahre plant.<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Bekämpfung von Aids"}],"title":"Bekämpfung von Aids"}