{"id":20015066,"updated":"2024-04-10T08:45:00Z","additionalIndexing":"421;freie Schlagwörter: Hess Peter;Offenlegung der Interessenbindungen;Geldwäscherei;Bericht;Präsident\/in des Parlaments;Verwaltungsrat","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2448,"gender":"f","id":395,"name":"Fässler-Osterwalder Hildegard","officialDenomination":"Fässler Hildegard"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2001-06-11T00:00:00Z","legislativePeriod":46,"session":"4608"},"descriptors":[{"key":"L04K08030404","name":"Offenlegung der Interessenbindungen","type":1},{"key":"L05K1106020104","name":"Geldwäscherei","type":1},{"key":"L03K020206","name":"Bericht","type":1},{"key":"L05K0703040105","name":"Verwaltungsrat","type":1},{"key":"L05K0803030601","name":"Präsident\/in des Parlaments","type":2}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"EFD","id":7,"name":"Finanzdepartement","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(992210400000+0200)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2448,"gender":"f","id":395,"name":"Fässler-Osterwalder Hildegard","officialDenomination":"Fässler Hildegard"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"}],"shortId":"01.5066","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Wann liegt der Bericht der Kontrollstelle für die Bekämpfung der Geldwäscherei vor, der die Unterstellungspfllichtigkeit der von Nationalratspräsident Hess vertretenen Firmen untersucht?<\/p><p>Wird der Bericht veröffentlicht?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Abklärungen der Kontrollstelle für die Bekämpfung der Geldwäscherei"}],"title":"Abklärungen der Kontrollstelle für die Bekämpfung der Geldwäscherei"}