{"id":20015152,"updated":"2024-04-10T13:21:27Z","additionalIndexing":"2841;freie Schlagwörter: Tarmed;Spitalkosten;Festpreis;Krankenversicherung;Kosten des Gesundheitswesens","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2274,"gender":"m","id":28,"name":"Bortoluzzi Toni","officialDenomination":"Bortoluzzi"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2001-10-01T00:00:00Z","legislativePeriod":46,"session":"4609"},"descriptors":[{"key":"L04K01040109","name":"Krankenversicherung","type":1},{"key":"L05K1105030201","name":"Festpreis","type":1},{"key":"L05K0105050102","name":"Spitalkosten","type":1},{"key":"L04K01050501","name":"Kosten des Gesundheitswesens","type":2}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"EDI","id":4,"name":"Departement des Innern","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1001887200000+0200)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2274,"gender":"m","id":28,"name":"Bortoluzzi Toni","officialDenomination":"Bortoluzzi"},"type":"author"}],"shortId":"01.5152","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":14,"name":"Antwort BR \/ Büro"},"value":"<p>Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache.<\/p>"},{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Die gegenwärtige TarMed-Version 1.1 ist für ambulante Leistungen nicht kostendeckend.<\/p><p>In den öffentlichen Spitälern wird deshalb der Kostendeckungsgrad des ambulanten Bereichs - als Folge der ungenügenden Deckung - absinken, und das Defizit zulasten der kantonalen Steuerzahler wird entsprechend ansteigen.<\/p><p>Sollten später auch die Pauschalen für die stationären Leistungen auf dem gleichen Tarif basieren, wachsen die Defizite noch weiter an.<\/p><p>Was gedenkt der Bundesrat vorzukehren, damit kostendeckende Tarife für sämtliche Leistungsbereiche sichergestellt und Quersubventionierungen vermieden werden?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"KVG. Kostendeckende Tarife"}],"title":"KVG. Kostendeckende Tarife"}