{"id":20015173,"updated":"2024-04-10T12:16:17Z","additionalIndexing":"09;Panzer;Mine","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2369,"gender":"m","id":304,"name":"Baumann J. Alexander","officialDenomination":"Baumann J. Alexander"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion V","code":"V","id":4,"name":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2001-10-01T00:00:00Z","legislativePeriod":46,"session":"4609"},"descriptors":[{"key":"L05K0402040204","name":"Panzer","type":1},{"key":"L05K0402040203","name":"Mine","type":1}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[],"states":[{"date":"\/Date(1001887200000+0200)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2369,"gender":"m","id":304,"name":"Baumann J. Alexander","officialDenomination":"Baumann J. Alexander"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion V","code":"V","id":4,"name":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei"},"type":"author"}],"shortId":"01.5173","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"

Aus Deutschland ist bekannt geworden, dass im Rahmen von Einsätzen im Balkan festgestellt werden musste, dass der Kampfpanzer Leopard in gewissen Teilbereichen - der Bodenzone - nicht genügend gegen moderne Panzerminen schützt.<\/p>

1. Ist dem Bundesrat das Problem bekannt?<\/p>

2. Lässt sich das Problem - eventuell durch Anbringen einer Zusatzpanzerung - beheben?<\/p>

3. Sind Massnahmen zu einer Lösung des Mangels eingeleitet worden?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Schwachstellen am Panzer Leopard 2"}],"title":"Schwachstellen am Panzer Leopard 2"}