﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><affair xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>20015185</id><updated>2024-04-10T13:53:04Z</updated><additionalIndexing>15;Exportrisikoversicherung;Jugoslawien;Pakistan</additionalIndexing><affairType><abbreviation>Fra.</abbreviation><id>14</id><name>Fragestunde. Frage</name></affairType><author><councillor><code>2391</code><gender>m</gender><id>328</id><name>Gysin Remo</name><officialDenomination>Gysin Remo</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion S</abbreviation><code>S</code><id>2</id><name>Sozialdemokratische Fraktion</name></faction><type>author</type></author><deposit><council><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><date>2001-10-01T00:00:00Z</date><legislativePeriod>46</legislativePeriod><session>4609</session></deposit><descriptors><descriptor><key>L05K0701030304</key><name>Exportrisikoversicherung</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L04K03010204</key><name>Jugoslawien</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L04K03030406</key><name>Pakistan</name><type>1</type></descriptor></descriptors><drafts><draft><consultation><resolutions /></consultation><federalCouncilProposal /><index>0</index><links /><preConsultations /><references /><relatedDepartments><relatedDepartment><abbreviation>WBF</abbreviation><id>8</id><name>Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung</name><leading>true</leading></relatedDepartment></relatedDepartments><states><state><date>2001-10-01T00:00:00</date><id>229</id><name>Erledigt</name></state></states><texts /></draft></drafts><language>de</language><relatedAffairs /><roles><role><councillor><code>2391</code><gender>m</gender><id>328</id><name>Gysin Remo</name><officialDenomination>Gysin Remo</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion S</abbreviation><code>S</code><id>2</id><name>Sozialdemokratische Fraktion</name></faction><type>author</type></role></roles><shortId>01.5185</shortId><state><id>229</id><name>Erledigt</name><doneKey>0</doneKey><newKey>0</newKey></state><texts><text><type><id>5</id><name>Eingereichter Text</name></type><value>&lt;p&gt;Für Jugoslawien und Pakistan stehen internationale Umschuldungen bzw. Entschuldungsaktionen bevor. Einige der Schweizer Guthaben gegenüber beiden Ländern sind durch die Exportrisikogarantie (ERG) gedeckt. Verwaltungsintern scheint ein Streit darüber zu herrschen, wer schliesslich für die Kosten der Umschuldungen respektive Entschuldungen aufkommen soll. Insbesondere scheint es möglich, dass die ERG durch sie selber versicherte Risiken nicht selber decken, sondern über den Ostkredit oder andere Budgetposten bezahlen lassen will.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Wie gross sind die Guthaben der Schweiz gegenüber Jugoslawien und Pakistan?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Weshalb soll Pakistan entschuldet werden?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Welchen Anteil an den schweizerischen Guthaben machen ERG-gedeckte Risiken in Jugoslawien und in Pakistan aus?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ist der Bundesrat der Meinung, dass die ERG für Risiken, die sie in Jugoslawien und Pakistan angenommen hat, im Rahmen allfälliger Umschuldungen respektive Entschuldungen selber aufkommen muss oder nicht?&lt;/p&gt;</value></text><text><type><id>1</id><name>Titel des Geschäftes</name></type><value>ERG-Entlastung auf Kosten von Entwicklungsgeldern?</value></text></texts><title>ERG-Entlastung auf Kosten von Entwicklungsgeldern?</title></affair>