200200352026-02-10T21:14:21Z12;freie Schlagwörter: Überstellungsübereinkommen;Rechtshilfe;Europarat;internationales Abkommen;Protokoll zu einem Abkommen;Strafvollzugsrecht;AuslieferungBRG1Geschäft des Bundesrates2002-05-01T00:00:00Z464614L05K0501020201Auslieferung1L04K10020201internationales Abkommen1L05K1002020106Protokoll zu einem Abkommen1L05K1001020402Rechtshilfe1L02K0904Europarat2L03K050103Strafvollzugsrecht20RK-SR25Kommission für Rechtsfragen SRRK-SRK25SR2StänderatS12002-05-01T00:00:00ZSR2StänderatS2286m72Epiney SimonEpineyFraktion CM-E3Christlichdemokratische Fraktionfr4620IVRK-NR12Kommission für Rechtsfragen NRRK-NRK12NR1NationalratN12002-05-01T00:00:00ZNR1NationalratN2532m510Siegrist UlrichSiegrist UlrichFraktion VV4Fraktion der Schweizerischen VolksparteideNR1NationalratN2517f495Menétrey-Savary Anne-CatherineMenétrey-SavaryFraktion GG6Grüne Fraktionfr4701IV2002-05-01T00:00:00false4340BBl 2002 43401BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/2002/4340.pdf2002Botschaft vom 1. Mai 2002 betreffend das Zusatzprotokoll zum Übereinkommen des Europarates über die Überstellung verurteilter Personen sowie eine Änderung des Rechtshilfegesetzes1Beratungsgegenstand / EntwurfEJPD5Justiz- und Polizeidepartementtrue2002-05-01T00:00:0024Im Rat noch nicht behandelt2003-10-02T00:00:003Behandelt vom Ständerat2003-12-03T00:00:004Von beiden Räten behandelt2003-12-19T00:00:00229Erledigt2Titel der VorlageBotschaft vom 1. Mai 2002 betreffend das Zusatzprotokoll zum Übereinkommen des Europarates über die Überstellung verurteilter Personen sowie eine Änderung des Rechtshilfegesetzes3NormalSR2StänderatS2003-10-02T00:00:00ZBeschluss abweichend vom Entwurf523NormalNR1NationalratN2003-12-03T00:00:00ZZustimmung33NormalSR2StänderatS2003-12-19T00:00:00ZAnnahme in der Schlussabstimmung363NormalNR1NationalratN2003-12-19T00:00:00ZAnnahme in der Schlussabstimmung361RK-SR25Kommission für Rechtsfragen SRRK-SRK25SR2StänderatS12002-05-01T00:00:00ZIVRK-NR12Kommission für Rechtsfragen NRRK-NRK12NR1NationalratN12002-05-01T00:00:00ZIV2002-05-01T00:00:00falsenullBBl null null1BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/null/null.pdfnullBundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Zusatzprotokolls zum Übereinkommen des Europarates über die Überstellung verurteilter Personen1Beratungsgegenstand / Entwurf2003-12-30T00:00:00false8247BBl 2003 82471BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/2003/8247.pdf20032004-04-08T00:00:00Z3Schlussabstimmungstext2004-09-21T00:00:00false4161AS 2004 41612Amtliche SammlungAShttp://www.admin.ch/opc/de/official-compilation/2004/4161.pdf20045Amtliche SammlungEJPD5Justiz- und Polizeidepartementfalse2002-05-01T00:00:0024Im Rat noch nicht behandelt2003-10-02T00:00:003Behandelt vom Ständerat2003-12-03T00:00:004Von beiden Räten behandelt2003-12-19T00:00:00229Erledigt2Titel der VorlageBundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Zusatzprotokolls zum Übereinkommen des Europarates über die Überstellung verurteilter Personen3NormalSR2StänderatS2003-10-02T00:00:00ZNichteintreten.03NormalNR1NationalratN2003-12-03T00:00:00ZNichteintreten.02RK-NR12Kommission für Rechtsfragen NRRK-NRK12NR1NationalratN12002-05-01T00:00:00ZIVRK-SR25Kommission für Rechtsfragen SRRK-SRK25SR2StänderatS12002-05-01T00:00:00ZIV2002-05-01T00:00:00falsenullBBl null null1BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/null/null.pdfnullBundesgesetz über internationale Rechtshilfe in Strafsachen (Rechtshilfegesetz, IRSG)1Beratungsgegenstand / EntwurfEJPD5Justiz- und Polizeidepartementfalse2002-05-01T00:00:0024Im Rat noch nicht behandelt2003-10-02T00:00:003Behandelt vom Ständerat2003-12-03T00:00:004Von beiden Räten behandelt2003-12-19T00:00:00229Erledigt2Titel der VorlageBundesgesetz über internationale Rechtshilfe in Strafsachen (Rechtshilfegesetz, IRSG)deSR2StänderatS14302.035229Erledigt001Titel des GeschäftesÜberstellung verurteilter Personen. Änderung des RechtshilfegesetzesÜberstellung verurteilter Personen. Änderung des Rechtshilfegesetzes