200233772025-06-24T22:43:48Z04;Dezentralisierung;BundesverwaltungEmp.7Empfehlung2561m540Lombardi FilippoLombardiFraktion CM-E3Christlichdemokratische FraktionauthorSR2StänderatS2002-06-21T00:00:00Z464614L04K01020406Dezentralisierung1L04K08060103Bundesverwaltung13NormalSR2StänderatS2002-09-19T00:00:00ZAnnahme20+2002-08-28T00:00:00ZDer Bundesrat ist bereit, die Empfehlung entgegenzunehmen.0EFD7Finanzdepartementtrue2002-06-21T00:00:009Eingereicht2002-09-19T00:00:00229ErledigtdeSR2StänderatS12356m277Bieri PeterBiericosign2555m536Studer JeanStuder Jeancosign2432f370Forster-Vannini ErikaForstercosign2559m538Bürgi HermannBürgicosign2172f211Spoerry VreniSpoerrycosign2458m408Jenny ThisJennycosign2335f12Beerli ChristineBeerlicosign2433m371Gentil Pierre-AlainGentilcosign2557m537Escher RolfEscher Rolfcosign2030m37Büttiker RolfBüttikercosign2549m529Cornu Jean-ClaudeCornucosign2437f373Leumann HelenLeumanncosign2451m398Merz Hans-RudolfMerz Hans-Rudolfcosign2286m72Epiney SimonEpineycosign2102m133Leuenberger ErnstLeuenberger-Solothurncosign2443m372Inderkum HansheiriInderkumcosign2361f280Langenberger ChristianeLangenbergercosign2275f30Brunner ChristianeBrunner Christianecosign2236m195Schmid-Sutter CarloSchmid-Sutter Carlocosign2147m173Reimann MaximilianReimann Maximiliancosign2434m375Paupe PierrePaupecosign2460m403Hofmann HansHofmann Hanscosign2206m49Cottier AntonCottier Antoncosign2466m425Schweiger RolfSchweigercosign2552m532Stähelin PhilippStähelincosign2560m541Pfisterer ThomasPfisterer Thomascosign2459m409Hess HansHess Hanscosign2441m374Marty DickMarty Dickcosign2284m60Dettling ToniDettlingcosign2554f535Berger Michèle-IrèneBerger Michèle-Irènecosign2042m57David EugenDavidcosign2012m246Béguelin MichelBéguelincosign2551m531Stadler HansruediStadler Hansruedicosign2257m194Schiesser FritzSchiessercosign2338m85Frick BrunoFrickcosign2341m168Plattner Gian-RetoPlattner Gian-Retocosign2548m528Briner PeterBrinercosign2561m540Lombardi FilippoLombardiFraktion CM-E3Christlichdemokratische Fraktionauthor02.3377229Erledigt0014Antwort BR / Büro<p>Die gewünschte Prüfung wird im Rahmen der Erfüllung des Postulates Pfisterer, 02.3065 "Regionale Dienstleistungszentren der Bundesverwaltung", vorgenommen. Im Vordergrund stehen dabei die Kriterien der Wirksamkeit und der Wirtschaftlichkeit der Verwaltung.</p> Der Bundesrat ist bereit, die Empfehlung entgegenzunehmen.5Eingereichter Text<p>Die Debatte über die Auswahl der Standorte für die zwei neuen Bundesgerichte hat zweierlei gezeigt: zum einen den grundsätzlichen Wunsch des Parlamentes nach einer Dezentralisierung, zum anderen aber auch ein gewisses Unbehagen, weil diese Dezentralisierung, gemäss mehreren Mitgliedern der Räte, eher in der Verwaltung als in der Justiz vollzogen werden sollte.</p><p>Die grosse Debatte über die Dezentralisierung der Bundesämter, die in den Achtzigerjahren geführt wurde, hat leider nicht viel bewirkt. Sie sollte heute wieder aufgenommen werden, vor allem angesichts des grossen Potenzials der neuen Kommunikationstechnologien, die eine Verringerung sowohl der Distanzen als auch der Kosten erlauben, die mit einer solchen Dezentralisierung ansonsten verbunden wären.</p><p>Der Bundesrat wird folglich ersucht, die Dezentralisierung von einigen wichtigen Bundesämtern wieder in Erwägung zu ziehen und dabei von Anfang Aarau und Freiburg zu berücksichtigen, die durchaus valable Kandidaten für den Sitz der neuen Bundesgerichte waren.</p>1Titel des GeschäftesDezentralisierung von Bundesämtern. Beginn mit Aarau und Freiburg