{"id":20023462,"updated":"2025-06-24T23:27:58Z","additionalIndexing":"48;Verwaltungskontrolle durch den Bundesrat;Bundesamt für Zivilluftfahrt;Interessenvertretung;Kontrolle;UVEK;Luftverkehrskontrolle","affairType":{"abbreviation":"Emp.","id":7,"name":"Empfehlung"},"author":{"committee":{"abbreviation":"GPK-SR","id":16,"name":"Geschäftsprüfungskommission SR","abbreviation1":"GPK-S","abbreviation2":"GPK","committeeNumber":16,"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"typeCode":1},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"date":"2002-09-19T00:00:00Z","legislativePeriod":46,"session":"4615"},"descriptors":[{"key":"L03K080407","name":"UVEK","type":1},{"key":"L04K08020313","name":"Kontrolle","type":1},{"key":"L04K08040708","name":"Bundesamt für Zivilluftfahrt","type":1},{"key":"L05K1802040301","name":"Luftverkehrskontrolle","type":1},{"key":"L06K080602010201","name":"Verwaltungskontrolle durch den Bundesrat","type":2},{"key":"L04K08020311","name":"Interessenvertretung","type":2}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"date":"2002-12-12T00:00:00Z","text":"Annahme","type":20}]},"federalCouncilProposal":{"code":"+","date":"2002-11-20T00:00:00Z","text":"Der Bundesrat ist bereit, die Empfehlung entgegenzunehmen."},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"UVEK","id":9,"name":"Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1032386400000+0200)\/","id":9,"name":"Eingereicht"},{"date":"\/Date(1039647600000+0100)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","priorityCouncils":[{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S","priority":1}],"relatedAffairs":[],"roles":[{"committee":{"abbreviation":"GPK-SR","id":16,"name":"Geschäftsprüfungskommission SR","abbreviation1":"GPK-S","abbreviation2":"GPK","committeeNumber":16,"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"typeCode":1},"type":"author"}],"shortId":"02.3462","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":6,"name":"Begründung"},"value":"<p>Die Kommission verweist auf den Bericht der Geschäftsprüfungskommission des Ständerates vom 19. September 2002 über die Rolle von Bundesrat und Bundesverwaltung im Zusammenhang mit der Swissair-Krise.<\/p>"},{"type":{"id":14,"name":"Antwort BR \/ Büro"},"value":"<p>Die Geschäftsprüfungskommission des Ständerates fand auch im Rahmen dieser erneuten Untersuchung der geltenden Regelung über die Nebenbeschäftigung von Mitarbeitenden des BAZL und des BFU in Luftfahrtunternehmungen und Flugschulen keinen Anhaltspunkt für einen Interessenkonflikt. Der Bundesrat teilt jedoch die Einschätzung der Kommission, dass es sich hier um einen \"sensiblen Bereich\" handelt, der vom UVEK periodisch überprüft werden muss. Die nächste Prüfung erfolgt im Rahmen eines Expertenauftrages über die Sicherheit der Zivilluftfahrt in der Schweiz, welchen das UVEK im September 2002 vergeben hat und der im Mai 2003 abgeschlossen wird.<\/p>  Der Bundesrat ist bereit, die Empfehlung entgegenzunehmen."},{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Das UVEK überprüft im Rahmen seiner Führungsverantwortung in regelmässigen Abständen, ob das BAZL bzw. das BFU ihre Aufgaben frei von Interessenkonflikten gegenüber den beaufsichtigten Fluggesellschaften und Luftfahrtbetrieben wahrgenommen haben.<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Regelmässige Überprüfung möglicher Interessenkonflikte durch das UVEK"}],"title":"Regelmässige Überprüfung möglicher Interessenkonflikte durch das UVEK"}